dragonfly oor Frans

dragonfly

/drægənflaɪ/, /ˈdræɡənˌflaɪ/ naamwoord

An insect of the suborder Anisoptera with four long transparent wings held perpendicular to a long body.

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

libellule

naamwoord vroulike

insect of the infraorder Anisoptera

It's been a long time since I've seen any dragonflies in this area.
Ça fait longtemps que je n'ai pas vu de libellules dans cette zone.

demoiselle

naamwoord vroulike

anisoptera

naamwoord

libellules

naamwoord

It's been a long time since I've seen any dragonflies in this area.
Ça fait longtemps que je n'ai pas vu de libellules dans cette zone.

Dragonfly

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

Dragonfly

Dragonfly (Marvel Comics)

Dragonfly (comics)

You have not eaten lunch till you've eaten lunch at the Dragonfly.
Vous n'avez jamais déjeuné si vous n'avez pas déjeuné au Dragonfly!

Libellula

I conducted two types of laboratory experiments with larvae of the dragonflies Libellula lydia and L. luctuosa.
Des larves de Libellula lydia et de L. luctuosa ont servi au cours de deux types d'expérience.

Soortgelyke frases

DragonFly BSD
DragonFly BSD

Viking Dragonfly
Viking Dragonfly

Spyro: Enter the Dragonfly
Spyro: Enter the Dragonfly

dragonflies
Odonata · anisoptera · anisoptères · libellule · libellules · odonate

club-tail Dragonflies
Gomphidae · Gomphides

green darner dragonfly
Anax junius · anisoptère vert

hairy dragonfly
aeschne printanière

skimmer dragonfly
libellulidé

Bromo-DragonFLY
Bromo-DragonFly

voorbeelde

They imagined something very small, maybe the size of a dragonfly—a target too small to hit.
Ils avaient pensé à quelque chose de la taille d’une libellule, une cible trop petite pour être visée.

The spies reined back their dragonflies and skimmed high over the children's heads.
Les espions tirèrent sur les rênes de leurs libellules et vinrent virevolter au-dessus des têtes des enfants.

planning a scientific expedition to the of Bruce Peninsula National Park to search for a dragonfly species known in a neighbouring portion of the U.S. but which has never been recorded in Canada;
préparé une expédition scientifique dans la région du parc national de la Péninsule-Bruce afin de rechercher une espèce de libellule dont la présence est connue dans une région voisine des États-Unis, mais qui n'a encore jamais été signalée au Canada;

The signal back to Zhanjiang was as agreed, in the event of a successful mission: DRAGONFLY. 1130 (local).
Le message renvoyé à Zhangjiang fut, comme convenu en cas de succès de la mission : LIBELLULE.

I mean, as soon as word gets out... that Norman Mailer is having lunch at the Dragonfly... it's just a matter of time... before the rest of the literati come sweeping in.
Enfin, à la minute où ça se sait que Norman Mailer déjeune au Dragonfly ce ne sera qu'une question de temps avant que les autres écrivains débarquent

The planes, de Havilland Dragonflies with blue fuselages and yellow wings, were equipped with two-way radios and had a maximum range of more than 950 kilometres.
Les avions, des Dragonflies de Havilland au fuselage bleu et aux ailes jaunes, étaient équipés de radios bidirectionnelles et avaient une distance franchissable maximale de plus de 950 kilomètres.

Scientists have found that the pleats also give the dragonfly greater lift while gliding.
Des chercheurs ont constaté que ces nervures procurent à l’insecte une excellente portance en vol.

"Universal Announces Spyro: Enter the Dragonfly".
Article détaillé : Spyro: Enter the Dragonfly.

Welcome to the Dragonfly Inn.
Bienvenue à l'auberge.

Finsch described the warbler as insectivorous, feeding primarily on dragonflies.
Finsch indique que la rousserolle de Nauru est insectivore, se nourrissant principalement de libellules.

Dragonfly's running, chasing after the guy.
Libellule court à la poursuite du type.

"""You can't just leave the Dragonfly here!"
Mais pour l’heure, vous ne pouvez quand même pas laisser la Libellule ici !

Dragonflies, bees, butterflies and dozens of small winged insects are presented flying in formation or solo, resting on a flower or a leaf.
Les libellules, les abeilles, les papillons et nombre de petits insectes ailés sont présentés en vol groupé ou voletant en solo, posés sur une fleur ou sur une feuille.

Jay has also starred in motion pictures such as Mr. Holland’s Opus, Dragonfly and The Santa Claus 2 & 3.
Jay a également tenu la vedette dans des films comme Mr. Holland's Opus, Dragonfly et The Santa Claus 2 et 3.

Malvina de Carville felt no more compassion for Grand-Duc than she did for the dragonflies in the vivarium.
Malvina de Carville n’éprouvait pas plus de compassion pour Grand-Duc que pour les libellules mortes dans le vivarium.

Who's staying at the Dragonfly, Taylor?
Qui loge à la Libellule, Taylor?

Dragonflies barely walk, she said, but flying they are one of the fastest insects in the world.
Les libellules marchent à peine, a-t-elle dit, mais en vol c’est un des insectes les plus rapides au monde.

In FreeBSD, NetBSD, OpenBSD, DragonFly BSD, and Darwin/Mac OS X, the parameter net.inet.ip.forwarding can be set to 1 to enable this behavior.
Dans FreeBSD, NetBSD, OpenBSD, DragonFly BSD, et Darwin/Mac OS X, le paramètre net.inet.ip.forwarding peut être défini à 1 pour activer ce comportement.

You have not eaten lunch till you've eaten lunch at the Dragonfly.
Vous n'avez jamais déjeuné si vous n'avez pas déjeuné au Dragonfly!

We go to the Three of Clubs, the Room, Smalls, DragonFly, the Snakepit, Jones, El Coyote.
On fréquente le Three of Clubs, la Room, Smalls, DragonFly, Snakepit, Jones, El Coyote.

Butterflies and dragonflies are very often taken as symbols of beauty and many other invertebrates are of great aesthetic value.
Les papillons et les libellules sont très souvent pris pour symbole de la beauté ; de nombreux autres invertébrés présentent une grande valeur esthétique.

A “Skycrane” helicopter, looking like a giant dragonfly, 88 feet long and weighing some 16,000 pounds, brought in tractors that matched its own weight.
Un hélicoptère “Skycrane”, qui ressemble à une gigantesque libellule et mesure vingt-sept mètres de long, a amené au camp des tracteurs dont le poids égale le sien : environ sept tonnes !

The water effects are truly amazing and the scene comes alive with 3D fish, parrots, hummingbirds, butterflies and dragonflies and the relaxing, soothing sounds of nature.
Effet apaisant de l'eau combinée avec des poissons 3D, perroquets, papillons et libellules, les sons de la nature.

The dragonflies barely stirred.
Les libellules réagirent à peine.

She led him into the street, flitting noiselessly, a dragonfly dragging a horse.
» Elle le conduisit dans la rue ; elle courait sans bruit, une libellule traînant un cheval.