duathlon oor Frans

duathlon

naamwoord

An athletic contest consisting of running and cycling.

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

duathlon

naamwoord

Before and after a 4-week OT, triathletes exercised for a duathlon.
Les triathlètes ont réalisé un duathlon avant et après 4 semaines de OT.

Duathlon

athletic event

composé de deux disciplines endurance autour du sport

Before and after a 4-week OT, triathletes exercised for a duathlon.
Les triathlètes ont réalisé un duathlon avant et après 4 semaines de OT.

voorbeelde

Armoured regiment adapts annual triathlon to duathlon VALCARTIER, Québec — Due to operational tempo 12e Régiment blindé du Canada held run-cycle event.
Le Leopard 2 : la convention d'achat est signée Quatre-vingt chars seront utilisés en opérations et pour faire de l'instruction.

She was the World Duathlon Champion in 1993.
Il est également champion du monde de duathlon en 1993.

She participated in triathlon and duathlon from 2011 to 2013.
Elle participe à des triathlon et duathlon de 2011 à 2013.

The aim of the present study was to investigate the variability of the energy cost of running (Cr) during a simulated duathlon performed in outdoor conditions by elite duathletes.
Le but de cette étude était d'analyser la variation du coût énergétique de la course à pied (Cr) lors d'un duathlon expérimental réalisé en conditions extérieures chez des duathlètes de haut niveau de performance.

In 2001, she won the silver medal at the Duathlon Long Distance World Championships.
En 2000, elle accueillit les championnats du monde de duathlon longue distance.

From duathlon—which includes running and biking—Capt Hardy quickly took up swimming.
En septembre dernier, au triathlon Ironman de Cancún 70.3, à Cancún, au Mexique, le Capt Hardy s’est classé premier dans sa catégorie d’âge.

Living in Savoy she naturally practiced mountain running, the VTT, but also the Duathlon where she had some success.
Vivant en Savoie, elle pratique naturellement la course en montagne, le VTT mais également le duathlon où elle connait de beaux succès.

The table shows the most significant results (podium) obtained in the national and international Duathlon circuit.
Le tableau présente les résultats les plus significatifs (podium) obtenus sur le circuit national et international de duathlon.

After resuming sporting activities suspended by her student career, she began practicing Duathlon in 2000 and quickly joined the team of France.
Après avoir repris des activités sportives suspendues par son parcours étudiant, elle commence à pratiquer le duathlon en 2000 et intègre rapidement l’équipe de France.

The world-cup of the mountain bikers, world championship duathlon and international mountainbike-marathon St. Wendel, as well as European championships and many national championships in various types of sports attract many guests and promote friendships across continents.
Coupe mondiale des vtt, championnat du monde duathlon, marathon vtt international de St. Wendel ainsi que des championnats d'Europe et multiples championnats nationaux dans divers types de sports attirent beaucoup de visiteurs et créent des amitiés à travers les continents.

Video/07-691HiRes.wmv Armoured regiment adapts annual triathlon to duathlon Thursday, March 20, 2008 Download this movie Email this article to a friend Feedback Suggest a story idea Project Number: 07-691
• Collectivités autochtones Accueil > Saskatchewan > KAHKEWISTAHAW 72 KAHKEWISTAHAW 72 Réserve :

Before and after a 4-week OT, triathletes exercised for a duathlon.
Les triathlètes ont réalisé un duathlon avant et après 4 semaines de OT.

Then, he met Commander Roger Girard, himself nominated as CF Male Athlete of the Year, who encouraged him to try duathlon.
Il a ensuite fait la connaissance du Capitaine de frégate Roger Girard, mis en nomination pour le titre d’Athlète masculin de l’année des FC, qui l’a encouragé à tenter sa chance au duathlon, épreuve combinant le cyclisme et la course à pied.

As an amateur she won the Canadian University Championship at the age of 23 and then won the 20-24 female age group at the 2005 ITU World Duathlon Championships.
En tant qu'amateur, elle remporte le championnat universitaire canadien à l'âge de 23 ans, puis remporte le groupe d'âge 20-24 ans chez les femmes en 2005, lors des championnats du monde de duathlon.

Provision, organisation and management of sports competitions, mass participation sporting events, foot races, obstacle races, assault courses, mud runs, duathlon events, triathlon events, trail running events, adventure racing events, marathons, cycling events and team sports
Conduite, organisation et gestion de compétitions sportives, manifestations sportives à participation massive, courses à pied, courses d'obstacles, parcours du combattant, courses dans la boue, événements de biathlon, événements de triathlon, événements de course sur sentiers, événements de course d'aventure, marathons, manifestations cyclistes et sports d'équipe

Furthermore, during a short-distance duathlon performed by well-trained subjects, none of the physiological (ventilation alteration, metabolic changes, or dehydration) or biomechanical factors that are classically evoked in triathlon research to explain Cr variability seem to be affected by the run-cycle-run transition.
En outre, aucun des facteurs physiologiques (altération de la ventilation, changements métaboliques, ou déshydratation) ou biomécaniques classiquement évoqués lors des expérimentations sur le triathlon n'est modifié dans notre expérimentation.

Fairweather won the Duathlon World Championships again in 1999, but missed repeating the double when she placed 2nd to Loretta Harrop in the Triathlon World Championship.
Elle remporte de nouveau le championnat du monde de duathlon en 1999, mais manque le renouvellement de son doublé en se classant 2e derrière Loretta Harrop dans le championnat du monde de triathlon.

While he qualified, Mosier was uncertain about his eligibility to compete in the Duathlon Age Group World Championship Race in Spain in June 2016 due to the International Olympic Committee policy around the participation of transgender athletes, with specific provisions from the Stockholm Consensus in 2004.
Alors qu'il était qualifié, Mosier fut incertain quant à son admissibilité à la compétition du Duathlon Age Group World Championship Race en Espagne en juin 2016 en raison de la politique de l'International Olympic Committee concernant la participation des athlètes transgenres, avec des dispositions spécifiques de la Stockholm Consensus en 2004.

Armoured regiment adapts annual triathlon to duathlon VALCARTIER, Québec — Due to operational tempo 12e Régiment blindé du Canada held run-cycle event.
Le triathlon annuel devient un duathlon VALCARTIER (Québec) — Le 12 RBC s ́en tient à la course et au cyclisme en raison du rythme opérationnel.

Among other achievements, he has been duathlon world champion three times, was a multiple Ironman winner and claimed a large number of other national titles.
Il a été triple champion du monde de biathlon, a remporté plusieurs compétitions Ironman et peut se prévaloir de toute une série d'autres victoires au niveau national.

There he found out about a duathlon competition, and he's been on the road ever since.
Quand il a commencé à s'intéresser aux compétitions de triathlon, il n'était pas particulièrement en forme.

Cpl Jeromchuk, originally from Kingston, Ont., became interested in duathlons when she went to the Canadian Duathlon Championship to help prepare for a triathlon.
Elle a pris part aux championnats mondiaux pour la première fois en 1996, en Espagne.

The related sport of duathlon is a combination of cycling and distance running.
La discipline du duathlon est une combinaison de cyclisme et de course de fond.

Now 40, she is headed to her fifth world duathlon championship in September.
Elle a donc décidé de poursuivre dans cette voie.

This duathlon consisted of 5 km of running, 30 km of cycling, and 5 km of running.
Ce duathlon était composé de 5 km de course à pied, de 30 km de cyclisme, et de 5 km de course à pied.