early finish oor Frans

early finish

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

fin au plus tôt

Soortgelyke frases

early finish date
date de fin au plus tôt · date de fin avancée au plus tôt

voorbeelde

An early finish.
Finir plus tôt.

Didn’t Mabel have an early finish on Monday and how was I going to pick them up?
Est-ce que Mabel ne devait pas sortir plus tôt de l’école lundi et comment passer récupérer les enfants?

We put the July issue to bed early, finishing at two o’clock.
On a bouclé le numéro de juillet en avance et terminé à 14 heures.

Yes, here are the early finishers of the first leg.
Voici les pilotes en tête pour la première manche.

Early finish.
J'ai fini tôt.

Olaf' s trombone commenced early... finished late... and nearly drove Picasso out of his skull
Il commençait très tôt et... finissait tard.Picasso en devenait fou!

Trust me, you've got quite an early finish.
Crois-moi, tu finis bien tôt aussi

Clearly the Department of Sewers voted for the early start and the early finish.
À l’évidence, le service des égouts a voté pour commencer tôt et finir tôt.

Early Finish
Terminé au plus tôt

Early finish below?
Tu as fermé plus tôt?

The calculation of the early start and early finish dates for the uncompleted portions of all network activities.
Calcul des dates de début et de fin au plus tôt des parties inachevées de toutes les activités d’un réseau.

Start early, finish late.
Commencer tôt, finir tard.

He was amused to hear about the English timetable of a late start and an early finish, with multiple tea breaks.
Cela l’amusa de découvrir l’horaire britannique: commencer tard et s’arrêter tôt avec de multiples pauses pour le thé.

The practice of early finishing was well established and accepted as part of the social convention between management and unionized labour.
La pratique consistant à terminer tôt la journée de travail était bien établie et acceptée dans le cadre de l'arrangement social entre la direction et les travailleurs syndiqués.

The report acknowledged December 2025 as the earliest technically achievable date for First Plasma ('early finish date'), while noting that further risk of schedule slippages could still materialise.
Le rapport admet la date de décembre 2025 comme la plus proche techniquement envisageable pour le premier plasma («early finish date»), tout en notant que des risques de nouveaux retards d’exécution pourraient encore se réaliser.

He would finish his homework early -- got really addicted to finishing his homework early.
Il finissait ses devoirs tôt -- et il est devenu accro à finir ses devoirs.

“You told us he starts early and finishes after lunch.
— Vous nous avez dit qu’il commence tôt et finit après le déjeuner.

Mithilans were known for starting early and finishing late.
Les Mithiliens étaient réputés commencer tôt et terminer tard.

I came in early to finish a paper.’
Je suis venu tôt pour finir un article

He started early and finished late.
Il commençait tôt et finissait tard.

Kim has to leave early and finish packing.”
Kim voudrait partir tôt pour pouvoir finir ses bagages

I thought I’d come in early to finish off my poem.”
Je suis venu de bonne heure pour terminer mon poème.

And today I went in early to finish it off before my shift.
Aujourd’hui je suis arrivée tôt pour terminer avant de commencer ma journée.

I gotta get up early and finish that brief for Bennie.”
Je dois me lever tôt et terminer ce mémo pour Bennie.