early resupply oor Frans
early resupply
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
premier réapprovisionnement
premiers ravitaillements
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In late 2015 and early 2016, Machar was involved in resupply efforts for Equatorian rebel groups that were attacking Government forces.
Troisièmement, vous avez parlé du travail consacré à l'échange d'informations sur les délinquants sexuels, mais quand disposerons-nous d'une base de données informatisée?UN-2 UN-2
In 1957, the Canadian Government undertook the annual resupply of Distant Early Warning Line sites spread across the Arctic, adding another dimension to the growing need for icebreaker services.
En fait, je dois dire que mźme le ministre de l'Industrie a monté cela en épingleGiga-fren Giga-fren
They travel faster than ships, but even if we detected them early, Mac’s at a full stop for the resupply.
Attendez dehors!Literature Literature
The C-46 played a supporting role in many clandestine operations during the late 1940s and early 1950s, including resupply efforts to Chiang Kai-Shek's troops battling Mao's Communists in China as well as flying cargoes of military and medical supplies to French forces via Gialam Airfield in Hanoi and other bases in French Indochina.
considérant que Gérard Onesta est député au Parlement européen, élu lors de la sixième élection au suffrage universel direct du # au # juin #, et que ses pouvoirs ont été vérifiés par le Parlement le # décembreWikiMatrix WikiMatrix
The requirement to operate in all weather conditions – to respond to the midnight SAR callout in the middle of a snowstorm, or to launch an early morning troop resupply flight in conditions of active frost – are examples of cases where the ability to safely launch are enhanced by the provisions of a robust ground icing program.
Si tu pouvais... nous donner une autre chanceGiga-fren Giga-fren
These complexities, together with the limited riverine capacity, had a significant impact on the Mission’s mobility given the vast network of waterways in South Sudan, thereby creating heavy demand on air assets, which resulted in difficulties in transportation to reach locations, the conduct of air reconnaissance, the deployment of civilian-military integrated teams for early warning, the resupply of UNMISS bases and the rotation of troops in the deep field.
si les produits concernés peuvent être considérés comme des produits originaires de l'un des autres pays visés aux articles # et # avec lesquels le cumul est applicable, sans application du cumul avec des matières originaires de l'un des pays visés aux articles # et #, et remplissent les autres conditions prévues par le présent protocole, pour autant qu'un certificat de circulation des marchandises EUR-MED ou une déclaration sur facture EUR-MED ait été établi dans le pays d'origineUN-2 UN-2
In early July 1099, nine Genovese ships arrived at the port of Joppa to resupply the Crusaders.
Emmène- le au palais des glacesWikiMatrix WikiMatrix
They deploy and provide conventional ground attack, air superiority, SEAD (suppression of enemy air defence), tactical resupply, reconnaissance, air-to-air refuelling, and AWACS (airborne early warning and control):
• En favorisant la collaboration active entre les nombreux chercheurs et les utilisateurs de la recherche en santé publique et en santé des populations et en améliorant les perspectives de carrière pour la nouvelle génération de chercheurs engagés dans cette recherche et ses applications.Giga-fren Giga-fren
Rapid decline in labile compounds in early spring and a parallel increase in holocellulose suggested a possible pattern of mobilization and resupply of stored reserves associated with in cell wells.
Le FTCPEC a pu compter sur l'apport essentiel de partenaire dynamique des toutes les catégories de radiodiffuseurs -- établis radiodiffuseurs publics, depuis longtemps, nouvellement accrédités, privés, privés et spécialisés du publics et spécialisés.Giga-fren Giga-fren
The mission was certainly not essential (just resupply of food and water) but the weather seemed good enough and why go home early when we could fly!
Je reste ici ce soirGiga-fren Giga-fren
“We run out of fresh food early in the winter (as we have no resupply from early February to early November), so we eat mostly frozen food”
vu le règlement (CEE) no # du Conseil, du # décembre #, relatif à lParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Early in the war, the U.S. Navy had the responsibility of blockading the Southern coastline, but found this task difficult when forced to rely on fueling and resupply ports in the North for its coal-fired steamships.
la privatisation et la réforme des entreprises, etWikiMatrix WikiMatrix
These early immigrants usually made their living as peddlers: they sold their wares on streets in downtown Montreal or in rural communities near the Ontario towns of London and Stratford, or else they opened wholesale stores to resupply peddlers with merchandise.
Certificat de réception CE par type de composant en ce qui concerne l’installation des dispositifs d’éclairage et de signalisation lumineuse sur un type de cyclomoteur à deux rouesGiga-fren Giga-fren
A large JEM resupply convoy moving through Jebel Marra carrying fuel and reinforcements was involved in fighting with Government of the Sudan forces on 17 February 2009, 15 to 20 km north-west of El Fasher, and early in the morning of 18 February, east of Tawilla.
Pour ceux qui ne le savent pas, Jack a tué Nina alors qu' elle s' échappaitUN-2 UN-2
A private space capsule has launched on a mission to resupply the International Space Station for the first time. The SpaceX Dragon capsule lifted off from Cape Canaveral early on Monday morning.
ère partie: ensemble du texte à l'exception du paragrapheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Early 2008 saw the launch of ESA's Columbus laboratory to the International Space Station, with two ESA astronauts, and the launch of Europe's first fully automated resupply vehicle, Jules Verne, to the Station.
Et nous connaissons, Mesdames et Messieurs les Parlementaires, les échéances.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The report titled, “‘IS’ supply channels through Turkey,” [1] confirms what has been reported by geopolitical analysts since at least as early as 2011 – that NATO member Turkey has allowed a torrent in supplies, fighters, and weapons to cross its borders unopposed to resupply ISIS positions inside of Syria.
Ok attends.Ne paniquons pasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As part of 430 Squadron in Valcartier, Quebec, I got to do resupply missions in the high arctic, Peace Keeping in the Balkans, VIP transport for summits held across Canada as well as countless exercises and missions all over North America, but the one that marked me the most was being a part of the UN mission to Haiti in the early 2000’s.
On y retourneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.