educational television system oor Frans
educational television system
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
système de télévision éducative
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Argentina's educational television system, a branch of the Media Secretariat of the Office of the President, has produced free television spots on: (a) cholera; (b) Argentine haemorrhagic fever; (c) alcoholism; (d) vaccination; and (e) accidents
Détermination dMultiUn MultiUn
Providing of education via radio, television and the internet, providing access to education via online systems and via interactive television systems
La question est de savoir si le gouvernement va proposer des solutions de fortune ou de véritables solutions à long termetmClass tmClass
has to offer, through more than 600 private radio and television stations, a strong public broadcasting system, educational services, and Aboriginal television and radio.
Renseignements sur les clients et le créditGiga-fren Giga-fren
Providing of entertainment and education via radio, television and the internet, providing access to the aforesaid educational and entertainment services via online systems and via interactive television systems
MODALITÉS RELATIVES AU PRÉLÈVEMENT DtmClass tmClass
This would include the social infrastructure such as the education system, the libraries, newspapers, television and radio, public and private signs, and so on.
• Détection de la contrebandeGiga-fren Giga-fren
Providing access to educational and entertainment services via online and interactive television systems
Ce petit fou est en quête de Bodhisattva d' argiletmClass tmClass
It offers Canadians access to their own stories, as well as to the best the world has to offer, through more than 600 private radio and television stations, a strong public broadcasting system, educational services, and Aboriginal television and radio.
Tu feras pas ton numéro?Giga-fren Giga-fren
Hamas children's television program shows stereotypical Jews and the Israeli education system as racist.
Les amendements suivants, qui ont recueilli un quart au moins des suffrages exprimés, ont été rejetés au cours des débats (article #, paragraphe # du règlement intérieurCommon crawl Common crawl
Audio, visual and multimedia interactive programming for education and entertainment distributed over television, computer network systems, wide area networks and other electronic means of delivering audio/visual works
Phénomène indésirable cause par un agent biologique; pour la décomposition biologique désirable utilisertmClass tmClass
"The country operates on the basis of linguistic apartheid, which infects everything from public libraries to local and regional government, the education system, the political parties, national television, the newspapers, even football teams.
La Communauté européenne et la Suisse déclarent leur intention de revoir ensemble et notamment à la lumière des dispositions de lGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Our broadcasting system offers more than 600 private radio and television stations, a strong public broadcasting system, educational channels, Aboriginal services, services for official-language minorities, multicultural and third-language channels, community services, and a wide range of foreign offerings.
Et si je les réussis mieux que personne, il m' incombe d' autant plus de les faireGiga-fren Giga-fren
Our broadcasting system offers more than 600 private radio and television stations, a strong public broadcasting system, educational channels, Aboriginal services, services for official-language minorities, multicultural and third-language channels, community services, and a wide range of foreign offerings.
Un des rares plaisirs de la vieGiga-fren Giga-fren
televisions and # s are deployed in the classrooms of the education system and are proving to be excellent teaching aids
Archives — Journée mondiale de la propriété intellectuelleMultiUn MultiUn
In the area of education, the Government attaches particular importance to the development of education services for the ethnic minorities and has devoted a total of over # billion yuan to the establishment of a modern education system taking into account local Tibetan features and special characteristics at all levels, including pre-school, primary, secondary, specialized, technical and higher education, and other levels. It has also set up an adult education system and educational television programmes
La nuit ici est differente des nuits de la villeMultiUn MultiUn
These commissions were subdivided into subject areas (the coordinating round table on child labour and the coordinating committee remain unchanged as per Law No. 269/98): new services for children and planning liveable and safe urban spaces; legal reform in compliance with the Convention on the Rights of the Child; educational and cultural systems; television and the mass media; preadolescents, adolescents, and support for parents; international solidarity and international adoption.
Attention à ta pizzaUN-2 UN-2
These commissions were subdivided into subject areas (the coordinating round table on child labour and the coordinating committee remain unchanged as per Law No # ): new services for children and planning liveable and safe urban spaces; legal reform in compliance with the Convention on the Rights of the Child; educational and cultural systems; television and the mass media; preadolescents, adolescents, and support for parents; international solidarity and international adoption
La réduction du délai visée au premier alinéa n'est possible que si l'avis de préinformation répond aux conditions suivantesMultiUn MultiUn
Positive child discipline as an alternative form of discipline is promoted through plasma educational television broadcasts, school mini-media, brochures and posters within the school system.
Les dispositifs dUN-2 UN-2
Education in the visual image The increasing use of audiovisual media (televisions, multimedia computers, game consoles, etc.) both in the home and in education systems raises the question of how they influence children's education.
la diminution de carrière doit être prise au minimum par journées entières ou un système équivalent, à discuter au niveau de l'entreprise. »Giga-fren Giga-fren
Within the context of the Ontario Educational Communications Authority Act, the federal Broadcasting Act and its CRTC licences, TVOntario's mandate is to serve as an adjunct to the formal education and training systems in Ontario, by using television and other communications technologies to provide high-quality educational programs, curriculum resources and distance education courses in English and in French.
Les gens demandaient à ce que ce soit changé, ce qui est loin d'źtre le cas actuellement, parce que tous les partis à l'Assemblée nationale s'opposent au projet de loi C-#. Les quatre partis d'opposition à la Chambre demandent à ce que ce comité se déplace, comme celui qui le fera sur les pźches, comme il y en a un qui l'a fait sur le libre-échange, comme il y en a un qui va le faire au sujet des poissonsCommon crawl Common crawl
Reference was made in that regard to the integration of the Amazigh into the education system; the media (press, radio and television); the organization of cultural manifestations as well as the support provided to the associations that promoted the Amazigh culture.
Le test sera dans la salleUN-2 UN-2
Within the context of the Ontario Educational Communications Authority Act, the federal Broadcasting Act and its CRTC licences, TVO's and TFO's mandates are to serve as an adjunct to the formal education and training systems in Ontario, by using television and other communications technologies to provide high-quality educational programs, curriculum resources and distance education courses in English and in French.
Il sera opportun à cette fin d'impliquer directement les communes, lesquelles peuvent développer sur leur territoire des modèles de participation des jeunes aux processus de consultation et de concertationCommon crawl Common crawl
Utilization of television to increase the effectiveness of the education system, and its use in various areas such as distance and unofficial learning, teacher training, in-service training courses, and cultural communication with students and their families.
Le député et ses collégues, de mźme que tous les députés de la Chambre, sont invités à soumettre leurs propositions et leurs commentaires au sujet du rapportUN-2 UN-2
Data on the native languages of the country's citizens allow one to study the dissemination of individual languages, and at the same time they provide essential materials for the practical resolution of issues involving the further development and improvement of the educational system, publishing and radio and television broadcasting
Si je l' avais fait, j' aurais été tout ce dont vous m' aviez accuséMultiUn MultiUn
Data on the native languages of the country’s citizens allow one to study the dissemination of individual languages, and at the same time they provide essential materials for the practical resolution of issues involving the further development and improvement of the educational system, publishing and radio and television broadcasting.
C' est un complimentUN-2 UN-2
The traditional channels include mass media (radio, television, print, internet), individuals (health care system and providers), groups (educational system, worksites, recreation facilities) and organizations (supermarkets, restaurants, government services).
En fait, quand ces gars de l' État m' on appelé... concernant l' arrivée d' un JGiga-fren Giga-fren
142 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.