electrical polarity oor Frans
electrical polarity
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
état de polarité électrique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For transverse electric polarization, better than −10 dB crosstalk was achieved with a 14 nm wavelength separation.
DECEMBRE #.-Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du # décembre # fixant les tarifs des droits de pilotage et autres indemnités et frais pour les opérations de pilotage dans les eaux de pilotage belgesGiga-fren Giga-fren
Attraction towards a particular object or a specific direction; for electrical polarity use ELECTRICAL PROPERTIES
Il est un des hommes les plus francs, courageux et... désintéressés que je connaisseagrovoc agrovoc
I call it an electrical polarity guide, an E.P.G.
Attaquons l' entrepreneurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The other contains an electret—a rod of material that has a perm anent electric polarization.
Tristan, ils ont trouvé ton bateauLiterature Literature
Some crystals, called pyroelectrics (see Chap. 15), exhibit a spontaneous electric polarization P.
sa quote-part des actifs contrôlés conjointement, classée selon la nature des actifs et non comme une participationLiterature Literature
This new effect is correlated with the electric polarization and is not induced by electromechanical lattice deformations.
et des recherches officielles comportant des tests sont effectuées conformément à lspringer springer
Process and device for conveying an at least electrically polarized molecules-containing medium
Actuellement, 6 % des demandes sont déposées sous forme électronique.patents-wipo patents-wipo
Some crystals are known which do show a spontaneous electric polarization.
Que se passe- t- il?Literature Literature
The ferroelectric material is able to retain electric polarizations in the absence of an applied electric field.
Je le savais du moment que je t' ai vueEurLex-2 EurLex-2
At least one fluid substrate (11) of the fluid reagents (4) is capable of electric polarization.
Aujourd'hui, la question que tout le monde se pose est la suivante: quand le ministre de la Santé déposera-t-il son calendrier d'essais cliniques afin de légaliser le plus rapidement possible ce médicament?patents-wipo patents-wipo
Key words: electric polarization, contaminant transport, dielectrics, induced polarization, nonpolar liquids, time-domain reflectometry, relaxation, contaminant–soil interaction.
C' est secretGiga-fren Giga-fren
The ferroelectric material is able to retain electric polarizations in the absence of an applied electric field.
Qu' est- ce que tu fais?EurLex-2 EurLex-2
The value of the second electrical polarization field (E2) differs from that of the first electrical polarization field (E1).
Si lors d' un nouveau contrôle auprès d'un point de vente ayant déjà des points de malus, l' infraction qui a provoqué des points de malus est à nouveau constatée, un pro justitia est rédigé automatiquementpatents-wipo patents-wipo
Alternatively, a substance which can be electrostatically charged and, if necessary, electrically polarized by friction or similar can be used.
Et moi la neigepatents-wipo patents-wipo
Electrodes are formed on the electrically polarized elements and the remnant electrical polarization generates an electrical potential on the electrodes.
◦ comparer les avantages d'un modèle triennal - c. à d. un mandat de trois ans renouvelable une fois pour une durée maximale de six ans - aux avantages du modèle annuel actuel et du modèle biennal qui préconise des mandats de deux ans renouvelables pour une durée maximale de six ans;patents-wipo patents-wipo
Cyclohexane is regarded as an inert solvent in which alcohol self association alone is considered responsible for the anomalous electric polarization.
Il m' a demandé de garder un oeil sur toiGiga-fren Giga-fren
The surface is treated with a substance which can be hardened and which can be electrically polarized before or during hardening.
Hé, t' as prévu quelque chose avec elle pour la Saint- Valentin?patents-wipo patents-wipo
A power supply device and system have an electrically polarized element in which a remnant electrical polarization is formed and retained.
de saumons du Pacifique (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou et Oncorhynchus rhodurus), saumons de l’Atlantique (Salmo salar) et saumons du Danube (Hucho huchopatents-wipo patents-wipo
The electric-polarization apparent resistivities of these data indicate a shallow conductor 2 km east of the fault scarp, 1–2 km wide.
Tu seras instantanément transporté en # et ces Indiens n' y seront même pasGiga-fren Giga-fren
Embodiments facilitate multiplexed release of chemical payloads, triggering changes in electrical polarization, and changing a shape of a unit placed at the chosen locale.
Arrêtez, Docteur!patents-wipo patents-wipo
The substance for or on the surface or the substance for the whole component having the surface is hardened in the electrically polarized state.
Enchanté.Martin Harveypatents-wipo patents-wipo
To regulate the phase shifts and electrical polarizations of the structures, we use a quantum product which stops or smoothes, or expunges the voltage deviations.
Ceque je veux dire, vous n' êtes pas trés solidairepatents-wipo patents-wipo
The electrodes (1, 2) are placed in the reaction vessel (3) filled with fluid reagents (4) which contains at least one liquid substrate (11) capable of electric polarization.
Le Fonds flamand d'Assurance Soins soumet une fois par an un rapport comptable de toutes les transactions au gouvernement conformément aux conditions de forme à fixer par le gouvernementpatents-wipo patents-wipo
At 982 nm, a transverse electric-polarization extinction ratio of 25 dB was measured between 0 and 8 V bias, with a zero-bias absorption loss of 2.8 dB.
D' habitude, c' est après l' intervention que mes patients se mettent à pleurer...... quand ils voient le résultat!Giga-fren Giga-fren
The first sensor membrane and the second sensor membrane are mounted such that their respective sides of positive electrical polarity face each other or face away from each other.
MAI #.-Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale autorisant l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à engager # membres du personnel contractuel pour l'assainissement rapide des piscines bruxelloisespatents-wipo patents-wipo
1471 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.