emboss oor Frans
emboss
en
To mark or decorate with a raised design or symbol.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
emboutir
fr
Arrondir une plaque de métal
gaufrer
en
to mark or decorate with a raised design or symbol
The resulting embossed web has a plurality of discrete extended elements having open proximal ends.
La bande gaufrée résultante comporte une pluralité d'éléments déployés discrets ayant des extrémités proximales ouvertes.
estamper
en
to mark or decorate with a raised design or symbol
The embossed areas are in the form of an array of spaced areas of a predetermined geometry.
Les parties estampées sont sous la forme d'une série de zones espacées d'une géométrie prédéterminée.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
embouter · repousser · bosseler · ciseler · travailler en relief · imprimer · empreindre · matricer · relief · sceller · marquer en relief · timbre-poste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Printed matter, in particular printed information directories, printed and/or embossed cards of cardboard or plastic, printed publications
On fait de drôles de rêves avec Liu- SantmClass tmClass
At least one cavity wall of a molding tool comprises the negative form of an embossment as a structure, overlaid over a micro or nanostructure.
Il viendra vers nous?patents-wipo patents-wipo
This option will enable an embossed effect for many widgets
Mais ce n' est pas vrai!KDE40.1 KDE40.1
[Solution] A liquid-permeable top sheet (3) is a sheet obtained by subjecting a three-dimensional -opening mesh sheet (3A) having many micro-protrusions (7), which project on the skin side and the top faces of which have been processed into openings (8), to mechanical embossing, and thereby forming many recesses (9) which are depressed toward the non-skin side.
distillat de vin ou de raisins secs dont le titre alcoométrique est égal ou supérieur à # % vol et inférieur ou égal à # % vol et qui répond aux caractéristiques à déterminerpatents-wipo patents-wipo
Embossing roll with removable plates
Je ne suis pas un magicien, mais un savant et un philosophepatents-wipo patents-wipo
Highly luminous balloons and other latex-based articles optionally decorated by printing or embossing techniques may be made.
Moi aussi, Pilarpatents-wipo patents-wipo
The method can be used for producing an embossed sheet having a fine embossing pattern with high productivity and high safety.
Les formulaires sont imprimés et remplis dans une des langues officielles de la Communauté désignée par les autorités compétentes de lpatents-wipo patents-wipo
Reflecting laminated sheet consisting of a film of poly(methyl methacrylate) embossed on one side in a regular shaped pattern, a film of a polymer containing glass microspheres, an adhesive layer and a release sheet
Alors ils mourrontEurlex2019 Eurlex2019
The invention is directed to an embossing assembly comprising an embossing sleeve having a three-dimensional pattern formed thereon, an expandable insert; and a drum over which said sleeve and said expandable insert are mounted. The present invention is also directed to a method for preparing an embossing drum or an embossing sleeve.
Je sais ce que c' est de vouloir retourner en arrière pour changer le cours des chosespatents-wipo patents-wipo
System and method for making seamless holograms, optically variable devices and embossing substrates
De l' expériencepatents-wipo patents-wipo
Generally, the disclosed method for providing a projection screen comprises embossing at least a first side of a first substrate to produce an optically functional material and then cutting the optically functional material into pieces to produce a plurality of engineered particles.
Le représentant de l'Etat partie inspecté le contresigne pour indiquer qu'il a pris note de son contenupatents-wipo patents-wipo
Perforated and embossed plates are manufactured through cold punching and further supplementary processes, currently considered fundamental.
Alors Nathan vientCommon crawl Common crawl
For the purpose of Chapter 49, the term "printed" also means reproduced by means of a duplicating machine, produced under the control of an automatic data processing machine, embossed, photographed, photocopied, thermocopied or typewritten.
Alors, lance- toiGiga-fren Giga-fren
The embossing system includes a force transfer assembly, which comprises a first cover (112) and an opposite second cover (114) with the first and second covers being connected by a hinge (116).
Enfreignez les règles, vous mourrezpatents-wipo patents-wipo
The walls were paneled in Tear oak, and everywhere the wood was embossed with dragons, the pattern dyed red.
Sous réserve du paragraphe #, tout transfert d’une personne devant être réadmise sur la base des obligations énoncées aux articles # et # suppose la présentation d’une demande de réadmission à l’autorité compétente de l’État requisLiterature Literature
*ALUMINIUM FOIL (WHETHER OR NOT EMBOSSED, CUT TO SHAPE, PERFORATED, COATED, PRINTED, OR BACKED WITH PAPER OR OTHER REINFORCING MATERIAL), OF A THICKNESS (EXCLUDING ANY BACKING) NOT EXCEEDING # MM**MANUFACTURE IN WHICH THE VALUE OF THE PRODUCTS USED DOES NOT EXCEED # % OF THE VALUE OF THE PRODUCT OBTAINED*
Le nombre de condamnations est si faible que l'on peut presque parler d'un climat d'impunité.eurlex eurlex
The guides and the tab belt move are able to move perpendicular to the card path to move the card to a new line of embossing.
invite la Commission à soutenir, par des adaptations réglementaires, la promotion des cultures non alimentaires, dans la mesure où elle répond à des critères de développement durable et valorise une agriculture multifonctionnelle dans l'ensemble des territoires de l'Union européennepatents-wipo patents-wipo
Embossers (parts of machines)
Autre partie à la procédure: Commission des Communautés européennestmClass tmClass
The embossing and laminating device comprises: a supporting structure (3); a first embossing cylinder (9) provided with protuberances (9P); a first pressure roller (21) cooperating with said first embossing cylinder (3); a second embossing cylinder (11), provided with protuberances (11P); a second pressure roller (23) cooperating with said second embossing cylinder (11).
Ça doit être sympa de voir sa mère dans des filmspatents-wipo patents-wipo
An embossing method comprising the steps of coating a decorative metal sheet on the surface thereof with a resin film having a TMA relation value of up to 10, and then rolling the resultant sheet with an engraved roll, wherein a surface temperature Tr of that part of the roll contacting the resin film is set to be Tss - 10 $m(F) Tr $m(F) Tse (°C) and Tr
Vu la loi du #er mars # relative au statut des officiers de carrière et des officiers de réserve des forces armées, notamment l'article #, § #, alinéa #, modifié par la loi du # marspatents-wipo patents-wipo
The circumferential recuperator consists of a plurality of apertured boundary foils (122) having embossments for structurally spacing the foils apart, arranged to provide the flow channels, manifolds, and structure to permit the existence of differential pressure between each surface of the foil.
Toutes les chances que tu as eues, tu les as foutues en l' airpatents-wipo patents-wipo
According to the invention, it is provided that the film (3) remains on the substrate (1) after the end of the embossing process in at least two structure planes (12, 13) which are spaced apart in the embossing direction (11).
Selon lui, l'équilibre actuel de politiques publiques et d'interventions du secteur privé a créé un système de radiodiffusion qui est envié partout dans le monde.patents-wipo patents-wipo
Triangular tablet with mottled brown appearance embossed with the tablet strength on one side and the word Pfizer on the other
Ordre chronologique | Ordre alphabétique | Cartes routières internationales Rapports Format HTML Format PDF Contacts Aluminium - 2000 Oui 3190 Ko Émile Beauchamp Tél.EMEA0.3 EMEA0.3
The sifted material is deposited on a heated lower press belt and heated (133), the belt having an embossed pattern.
Lorsque des signes de combats violents sont constatés, les causes doivent en être immédiatement recherchées et des mesures appropriées, telles que la mise à disposition des animaux de grandes quantités de paille, si possible, ou d'autres matériaux permettant des activités de recherche, doivent être prisespatents-wipo patents-wipo
Method and apparatus for assembling disposable absorbent articles with an embossed topsheet
Dans quelle mesure le PAD a-t-il amélioré la gestion du risque au sein de l’ASFC, y compris la réaffectation des ressources des secteurs à faible risque vers des secteurs à risque élevé ou inconnu?patents-wipo patents-wipo
215 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.