emission tariffs oor Frans
emission tariffs
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
taxation des émissions de polluants
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Carbon and natural resources pricing (carbon taxes, water tariffs, emissions trading (ETS)).
aux marins subalternes détenteurs d'un brevet et d'un certificat STCW valide, inscrits au pool belge des marins de la marine marchande, à l'exception des navigants visés à l'article #bis de la loi du # février # organisant un pool des marins de la marine marchandeUN-2 UN-2
Significantly scaling up feed-in tariffs for non-emission-intensive activities (e.g. the use of renewable energy);
La Bavaria est une société de production cinématographique de droit privéUN-2 UN-2
The Commission should also assess the possibility of requiring ports to adopt demurrage tariffs based on emissions.
Nous sommes très attristés de voir que le régime Mecir mène une politique nuisible à son propre peuple, et je crois que la Conférence européenne est justement le cadre permettant de contraindre la Slovaquie à adopter une attitude pro-européenne.not-set not-set
While the global energy map is being redrawn, coal use and hence GHG emissions are increasing, tariffs are rising though quality of service is not, and geopolitics has moved energy security to the forefront.
Borginon, MM. Dirk Pieters, Leterme, Mayeur et EerdekensUN-2 UN-2
Similar to the steel industry where abatement costs have been included in the costs of final products or electricity generation where the costs of reducing SOx emissions are reflected in tariffs
Ceux-ci disposentMultiUn MultiUn
� Similar to the steel industry where abatement costs have been included in the costs of final products or electricity generation where the costs of reducing SOx emissions are reflected in tariffs.
Le chapitre # détaille les dispositions transitoires abrogatoires etfinalesUN-2 UN-2
The EU Emissions Trading Scheme, green certificates, feed-in tariffs and other measures can ensure that the implementation of environmentally friendly energy production, conversion and use is financially viable.
Quant à savoir si les producteurs s'engagent dans des coproductions comme moyen de contourner le système de points pour le contenu canadien, certains participants s'inscrivent tout simplement en faux contre cette idée.EurLex-2 EurLex-2
Despite China’s official hard line, some Chinese environmental officials privately express alarm at run-away carbon emissions, and suggest that foreign green tariffs would actually strengthen their hand in domestic policy struggles over controlling greenhouse gases by helping to win political support for emissions cuts.
Le niveau minimal des connaissances ne peut être inférieur au niveau # de la structure des niveaux de formation prévu à lProjectSyndicate ProjectSyndicate
Tariffs on the import of such goods and technologies have come down in many cases, although some countries with high emissions and comparative advantages in these goods maintain relatively high tariffs.
Pourquoi dis- tu que Simon m' a entraîné?UN-2 UN-2
Feed-in tariffs to support non-emission-intensive activities (e.g. the use of renewable energy), whereby a minimum price and access to the energy grid is guaranteed for certain forms of non-emission-intensive energy (e.g. renewable energy);
À toi de trouver la justice, même si elle se dissimule à toiUN-2 UN-2
77/286/EEC: Commission Decision of 5 April 1977 allowing admission free of Common Customs Tariff duties of scientific apparatus for measuring emissions of pollutants in the atmosphere
Elle ne peut pas le faire quand on permet à des ministres de bloquer les inspectionsEurLex-2 EurLex-2
When the permit prices become large enough to have a significant effect on CO2 emissions, there will be political pressure to introduce tariffs on imports that offset the advantage of countries with low permit prices.
Prélèvement dans le secteur du lait et des produits laitiers *ProjectSyndicate ProjectSyndicate
It is common practice for countries, even those with no domestic automobile industry, to charge higher import tariffs on second hand than new vehicles (often for emissions or safety reasons).
Premièrement, les hypothèses de croissance particulièrement optimistes du scénario macroéconomique sous-jacent sont entourées d'une forte incertitude en ce qui concerne la durée, l'ampleur et les conséquences macroéconomiques dela crise financièreGiga-fren Giga-fren
It is common practice for countries, even those with no domestic automobile industry, to charge higher import tariffs on second hand than new vehicles (often for emissions or safety reasons).
Je sais qui tu esGiga-fren Giga-fren
A recent example is emissions trading: we must be able to fix payments and tariffs for products from third countries that do not participate in the scheme to compensate for the additional burden for companies that do.
Finalement, je veux parler de quelque chose de honteux, à savoir les États membres qui n'ont pas encore ratifié la convention sur la protection des intérêts financiers de l'UE : la Belgique, le Luxembourg, les Pays-Bas, l'Italie, l'Espagne, le Portugal, la Grèce, l'Irlande et la France.Europarl8 Europarl8
establishing that the apparatus described as 'Ortec-position emission tomograph, Neuro Ecat, model Ecat IV' may not be imported free of Common Customs Tariff duties
Est ce que j' ai pris la bonne décision?EurLex-2 EurLex-2
The tariff proposal – contained in the central piece of global warming legislation now before Congress – would impose emission controls on domestic industries starting in 2012. It would also levy punitive tariffs on greenhouse-gas-intensive products imported from countries that lack "comparable action" to that of the US, starting in 2020.
« #° pour la promotion à un grade du rang #, les agents des niveaux B et C du service public fédéralGiga-fren Giga-fren
Furthermore, the sharp increase in tariff deficit during 2006 makes it advisable to deduct the value of the emission allowances for the purposes of determining the amount of that deficit.
Et... je n' arrive pas à croire que j' ai laissé ça se reproduireEurLex-2 EurLex-2
(m) In addition to the World Ports Climate Initiative, the port industry has also launched the Environmental Ship Index, which aimed to encourage emission reduction by the shipping industry through incentive-based port policies (e.g. through tariff incentive schemes).
Je déteste les acheter, les sortir de la penderieUN-2 UN-2
82/198/EEC: Commission Decision of 17 March 1982 establishing that the apparatus described as 'Ortec- position emission tomograph, Neuro Ecat, model Ecat IV' may not be imported free of Common Customs Tariff duties
Aucun système n' est impénétrableEurLex-2 EurLex-2
While endorsing the Commission proposal, Parliament called upon the Commission to provide the Altener II programme with sufficient funds, e.g. by including indirect costs in energy tariffs, so as to make it possible to reduce CO2 emissions by 15 % in 2010 compared with 1990.
Il est opportun que, sous réserve des mesures en vigueur dans la Communauté relatives aux systèmes de double contrôle et de surveillance communautaire préalable et a posteriori des produits textiles à l’importation dans la Communauté, les renseignements tarifaires contraignants, délivrés par les autorités douanières des États membres en matière de classement des marchandises dans la nomenclature combinée et qui ne sont pas conformes au droit établi par le présent règlement, puissent continuer à être invoqués par leur titulaire pendant une période de soixante jours, conformément aux dispositions de l'article #, paragraphe #, du règlement (CEE) no #/# du Conseil du # octobre # établissant le code des douanes communautaireGiga-fren Giga-fren
Moreover, feed-in tariffs, or green tariffs, exist for the production of renewable energy thereby encouraging foreign investment in this sector and ultimately reducing emissions from fossil fuels.
Elle peut, à titre subsidiaire, conclure des contrats de bail d'immeubles ou de partie d'immeubles en vue de les sous-louer aux ménagesUN-2 UN-2
138 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.