emissions oor Frans
emissions
en
Plural form of emission.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
émissions
Lower emissions of mercury from municipal waste combustors and medical waste incinerators can be achieved through product substitution.
On peut réduire les émissions de mercure dans les incinérateurs de déchets urbains et de déchets médicaux en utilisant des produits de remplacement.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Safety of machinery — Evaluation of the emission of airborne hazardous substances — Part 7: Separation efficiency by mass, ducted outlet
Remplissez-les de ciment.Posez des minesEurLex-2 EurLex-2
An auxiliary emission control strategy (AECS) that operates within the conditions of use specified in section 6.1.5.4 and which results in the use of a different or modified emission control strategy (ECS) to that normally employed during the applicable emission test cycles will be permitted if, in complying with the requirements of section 6.1.7, it is fully demonstrated that the measure does not permanently reduce the effectiveness of the emission control system.
Je voulais tellement te haïrEurLex-2 EurLex-2
Throughout the analysis period, as primary aluminium production increased by 66%, process emissions were reduced as a result of new technologies within existing plants and capacity additions.
Super, un rempart avec des chaises et des bureaux!Giga-fren Giga-fren
Whereas it is desirable to follow the technical requirements adopted by the United Nations Economic Commission for Europe in its Regulation No # (uniform provisions concerning the approval of diesel engines with regard to the emission of gaseous pollutants), which is annexed to the Agreement of # March # concerning the adoption of uniform conditions of approval and reciprocal recognition of approval for motor vehicle equipment and parts
Lorsqu’un transporteur ne peut pas obtenir une expédition complète de marchandises PAD, il remplit souvent le camion avec des marchandises non PAD, ce qui signifie que letransporteur n’a plus accès aux voies EXPRES et à la LIP EXPRES.eurlex eurlex
Following from these assumptions, total Canadian SO2 emissions in the ADOM domain are reduced by 28% from 1989 levels and total U.S. SO2 emissions in the ADOM domain are reduced by 29% for this scenario (see Table 4.1).
Je crois que l'un des problémes ici à la Chambre, c'est qu'il y a trop peu de rapports ou de liens directs avec la derniére Guerre mondiale ou le service militaireGiga-fren Giga-fren
Facilities meeting the 10,000 VKT would be required to estimate emissions of PM from road dust and report if they meet the reporting thresholds.
Ce sera notamment l'occasion de réaffirmer notre attachement à des progrès en matière de démocratie et de droits de l'homme.Giga-fren Giga-fren
ra = emission result on reference fuel #emission result on reference fuel
Le frère de David est mortoj4 oj4
Fault codes due to malfunctions of the LPG emission-related components and their electrical connections shall be stored in the LPG ECU.
L'employé exécute des tâches administratives simples et secondaires selon des indications précisesUN-2 UN-2
Take the transport sector, for example: cars are improving, but there are more cars, and in a few years' time, CO2 emissions from cars will presumably be much higher than they are today, even though each car is consuming a little less.
Si un truc manquait, j' aurais su que c' était pas un rêve, non?Europarl8 Europarl8
Description/objectives: EMEP emission inventory activities aim to help Parties fulfil their reporting tasks, store the reported emission data and control their quality; report on the available data; evaluate emission inventory requirements under the Convention to ensure an adequate flow of reliable information on emissions and emission projections; provide information to monitor compliance with international emission control agreements, and, as far as possible, cooperate and harmonize emission information with other relevant international work
C' était une nation d' anxieuxMultiUn MultiUn
Most of the proposals came from high emissions creating sectors like the energy production, power generation and transportation sectors – there will be widespread industry application opportunities of commercially proven innovations and real promise of significant greenhouse gas reductions.
C' est merveilleux!Giga-fren Giga-fren
Each Party included in Annex I shall revisit its quantified emission limitation and reduction commitment for the second commitment period as soon as possible, in order to increase the ambition of its commitment, at the latest by 2014, through a decrease in the percentage inscribed in the third column of the table contained in Annex B as its quantified emission limitation and reduction commitment inscribed, in line with an aggregate reduction of greenhouse gas emission not controlled by the Montreal Protocol by Parties included in Annex I of [at least 25 to 40 per cent][more than 45 per cent] below 1990 levels by 2020.
Tu es parFaitUN-2 UN-2
Fugitive emissions from fuels-Oil and natural gas/Natural gas
Le fonctionnaire délégué confirme qu'en ce qui concerne les responsables du service d'audit interne, l'article # de l'arrêté en projet remplace intégralement le régime prévu à l'article # de l'arrêté royal relatif à la désignation et à l'exercice des fonctions d'encadrement dans les services publics fédéraux, dont le projet fait l'objet de l'avis #/#/V, rendu ce jourUN-2 UN-2
appropriate requirements for the regular maintenance and surveillance of measures taken to prevent emissions to soil and groundwater pursuant to point (b) and appropriate requirements concerning the periodic monitoring of soil and groundwater in relation to relevant hazardous substances likely to be found on site and having regard to the possibility of soil and groundwater contamination at the site of the installation;
Je suis rentrée uniquement parce que je savais que papa allait s' inquiéterEurLex-2 EurLex-2
Given that transportation by barge costs about $10 a ton, compared to close to $60 a ton by road, REDD+ offers a chance to hold down greenhouse-gas emissions while preserving an economically important sector.
produits pharmaceutiques, vétérinaires et hygiéniques; produits médicaux à absorber; compléments alimentaires à usage médical; concentrés alimentaires diététiques à base de crustacés (comme le chitosaneNews commentary News commentary
• VOC emissions are the most diverse of the emission profiles in each country.
Nos options sont limitéesGiga-fren Giga-fren
(i) ‘specific emissions target’ means, in relation to a manufacturer, the average of the indicative specific emissions of CO2 determined in accordance with Annex I in respect of each new light commercial vehicle for which it is the manufacturer, or, if the manufacturer is granted a derogation in accordance with Article 11, the specific emissions target determined according to that derogation;
° une zone maritime comprenanteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Assuming the same level of core funding for JI related activities as in the biennium # and based on the same principles and fee structure as for the CDM (fee is proportional to the emission reductions achieved by the project, with reduced rate for SSC projects), it is estimated that the JI will require the same fee rate as the CDM in order to avoid the need for supplementary funding over the long term, for example by the end of the first commitment period
Bref, je dois aller chercher mon billetMultiUn MultiUn
We must introduce a system of specific emissions, as with cars, allowing us to measure what has happened and drawing the appropriate conclusions.
Dans l'autre cas, il mentionne explicitement qu'il n'a ni objection, ni réserve à formulerEuroparl8 Europarl8
Estimate the emissions from the mobile fuel combustion sources identified at your facility, using the methodology provided in Section 3.4.2.
Nous sommes bel et bien coincésGiga-fren Giga-fren
Grass cutting also contributes to the NH3 emissions, with emissions arising from the re-growing sward as a consequence of cutting-induced N mobilization in the vegetation.
Je viens juste de l' appelerUN-2 UN-2
their anthropogenic GHG emissions by sources and removals of CO2 by sinks resulting from LULUCF, for the year X-2, in accordance with the methodologies specified in Part 3 of this Annex.
demande que soient mises en place des classes de rattrapage pour les enfants scolarisés tardivement et pour ceux qui retournent à l'école après avoir été contraints de travailler ou après avoir connu des conflits ou des déplacements de populationEurlex2019 Eurlex2019
The resulting masses of gaseous emissions and, in the case of vehicles equipped with compression-ignition engines, the mass of particulates obtained in each test shall be less than the limits shown in the table below:
Cet homme, c' est Miyagiyama, le plus grand lutteur du JaponUN-2 UN-2
The facts convincingly demonstrate that prompt action to reduce greenhouse gas emissions is required, and that we must limit warming to less than 2°C through changes in our lifestyles and consumer behaviour and through the adoption of political and social criteria and frameworks.
T' en fais pas, je t' ai apporté à boufferEuroparl8 Europarl8
Lighting means having a specifiable emission characteristic and production method for an optical element
CHAPITRE III.-L'avant-projetpatents-wipo patents-wipo
225 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.