etched-out print oor Frans
etched-out print
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
impression dévorante
impression dévorée
impression en relief
impression par découpage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The reproduction of the etched image/s on the article is carried out by: rotary motion between the printing pad and the at least one roller thereby transferring the etched image/s from the at least one roller to the printing pad in the form of an inked image/s; and rotary motion between the printing pad and the article thereby transferring the inked image/s from the printing pad to the article.
Toutes ces créations ont une chose bien simple, mais tout de même complexe, en commun — elles ont toutes commencé par une idée.patents-wipo patents-wipo
They keys can be printed out on paper or even laser-etched in metal.
Eh bien... il était marié mais sa femme est morteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A method for manufacturing a touch panel comprising a metal film, an insulating film and a transparent electrode film, wherein: patterning of the metal film and the insulating film comprises steps S4, S5, S10 and S11, in each of which a photoresist pattern is formed by printing with use of a mask for printing and steps S6 and S12, in each of which patterning is carried out by wet etching that uses the photoresist pattern as a mask; and formation of the transparent electrode film comprises a step in which a patterned transparent electrode film is formed by sputtering with use of a mask for sputtering having an opening pattern that corresponds to a pattern to be formed.
Le FTCPEC soutient des projets de grande qualité, nettement canadiens et largement exportables, et il a transformé le processus de financement accessible aux producteurs et aux radiodiffuseurs de toutes les régions du pays, tant de langue française et anglaise que de langues autochtones.patents-wipo patents-wipo
The double-sided PCB was designed with gEDA gschem, laid out with gEDA PCB, and etched by Direct Inkjet Resist Printing (see [PCBPRT]).
Tout système de baraquage installé sur un véhicule doit être tel que le véhicule ne puisse rouler à une vitesse supérieure à # km/h lorsqu’il est plus bas que la hauteur normale de marcheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The one at Guastalla stands out for its infinite number of prints and antique books, postcards, etchings, posters, stamps, scores, comics.
elles peuvent poursuivre les expropriations d'utilité publique mais sont soumises à l'article # de la ConstitutionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The piece offers a graphic contrast between different jersey textures and the season’s dévoré fabric: a blend of printed velvet and Vichy checks with a distinctive etched-out look.
la position dominante de GDP au Portugal sur le marché de l'approvisionnement en gaz naturel aux CCGTParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the art and craft world, the combination of color stainless steel and printing can be carried out by etching, grinding and dot-matching methods to produce three-dimensional relief murals and hanging screens that never fade.
Règlement (CEE) no #/# du # juin # fixant des normes de qualité pour les choux pommés, les choux de Bruxelles, les céleris à côtes, les épinards et les prunesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The invention concerns a method for surface marking of a solid substrate (1) which consists, during an illuminating phase, in illuminating said substrate with a coherent monochromatic light (2), for etching said substrate into a hollowed-out surface (3). The invention is characterised in that the conditions of illumination, including its duration, are determined to limit said hollowed-out surface to a simple abrasion for the adhesion of a printing material, and illumination phase is followed by a discrete spraying phase, during which particles (6) of said printing material are accurately sprayed in into the hollowed-out surface, and whereof the deposition subsequently determines a printed element (4).
Navré de vous déranger a un moment pareilpatents-wipo patents-wipo
The invention concerns a method for making a multilayer module with high-density printed circuits, which consists in: preparing a substrate (1) with double-sided printed circuits (3) whereon is bonded a single-sided plated (7) polyimide (6) additional layer using a polymerisable two-phase epoxy liquid (8); after selectively etching (9) the metal, carrying out anisotropic chemical drilling of micro-holes (12) through the polyimide film (6) by immersing the latter in a static bath of a potassium-added aqueous ethylene-diamine solution at least at 25 °C; rinsing the adhesive (8) by spraying a solvent in the base of the micro-holes (12); plating the micro-holes (12); and selectively etching the outer metallic film (7, 13) to form therein printed circuits (14) including the plated micro-holes (15).
Un flacon suffira?patents-wipo patents-wipo
Some years later, I went to the British Museum to study the catalogue raisonné of the prints in order to check out the etching “states” of the two Baudelaire heads I own, one a wedding present from Jonathan Griffin.
Je comprends, parce queParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Callot etched a second, almost identical version of the print after his return to Nancy, probably to replace the worn-out plate he had first executed in Florence.
Une fille maligne comme vous ne devrait pas croire les cancans, n' est- ce pas?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Finally though, the job was done and the result was fantastic. I have printed the picture on Hahnemühle ‘German Etching’, a textured art paper, and have sold numerous copies as mounted and framed prints so with the long winter nights of 2007 long forgotten, it turned out to be a wonderful view from the Blue Print Café window.
les caractéristiques du lot, telles qu’elles résultent des analysesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Description: [AUTOMATIC ENGLISH TRANSLATION FOLLOWS] Original illustrated edition of 6 original etchings (including 1 in color) by André Beauduin, one of 82 numbered copies on Johannot wove paper, only print after 18 on handmade paper and 14 out of trade including 10 Johannot wove paper.
Par l'enseignement de l'histoire et des valeurs canadiennes, la célébration du Canada, de ses symboles et de son patrimoine, ainsi que la promotion du sport et des activités culturelles, le gouvernement fédéral peut aider les Canadiens à être en relation les uns avec les autres.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The two plates P1 and P2 having been carried out and the passivation layer having been etched at the appropriate locations, the cell manufacturing process continues by depositing an alignment layer on the electrode plate P2, then spraying On the plate P1 against electrode, an alignment layer is deposited, and then screen printing a polymerizable adhesive bead 10 then is deposited studs 12 of silver paste with a syringe where appropriate.
comprend qu'il y a une différence entre la résolution violente ou non violente de conflitsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.