ethnographic field work oor Frans
ethnographic field work
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
travail ethnographique sur le terrain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This research is set within the frame of Sociolin-guistics and Anthropology, employing a qualitative approach, and an ethnographic method based on field work. The main research tools were: participant observation, conversation, and interviews.
Des paradigmes stratégiques ont été élaborés pour atténuer cette tension.scielo-abstract scielo-abstract
Field-work offers many satisfactions to the ethnographer.
On peut lire dans le rapport au Roi qui a précédé l'adoption de ces arrêtés que le Gouvernement entendait répartir la charge du redressement économique et financier du pays en fonction des moyens de chacunLiterature Literature
Marcel Griaule, the pioneer of ethnographic field work, was one of his students.
Ça fera #, # eurosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As well as theological and historical approaches, their research includes ethnographic field work in local villages.
Tu sais quoi?Tu ne devrais peut- être pas fumer aujourd' huiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
English work in the dry changes to hunting grounds restoration of a borrow zone reforestation natural reforestation census point count method aerial survey stock assessment GPS receiver winter flow reduction shell upstream shell downstream shell rockfill shell pit-run rockfill shell pit-run granular shell global warming spring warming ethnographic research field work archaeological research reef claim Cree harvesting claims natural plant recolonization plant recolonization recolonize harvest annual harvest game meat wildlife harvest consumption guideline fish consumption guideline official recognition fish reconnaissance survey remedies minimum rock cover minimum rock cover recreation and tourism recruitment slope recession recovery of wood debris distribution of wealth flow reduction reduced stream flow
Elle doit être très rapideGiga-fren Giga-fren
Ethnographic field work analysing local knowledge and perceptions with regard to RE generation and demands in five peri-urban case studies
Le processus d'enregistrement prend normalement trois semaines.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If intercultural awareness and knowledge is to go further than anecdotal facts about culture it will be increasingly necessary to include the techniques of ethnography in the range of skills required by language teachers and to develop activities resembling the enquiry methods of ethnographers in language project and field work activities.
Je ne crois pas que nous puissions remédier à la haine et à la passion que ces gens ressententGiga-fren Giga-fren
Then, from an empiric perspective, I analyzed media practices from an ethnographic field work carried out in seven different indigenous communities in Northwest Argentina.
À River Rouge.La station d' épurationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The discussion is based on an ethnographic field work conducted in 2014 and 2015 with residents of the Matta Sur neighborhood, in the center of Santiago.
Nous allons ouvrir la porte verte,le chakra du coeurParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The ethnographic field work on Eva Ruchpaul and Dorothea Hirsch has entirely been used to fathom the tradition and transmission of haṭha yoga (as the practitioners claim it to be) in French milieu.
Depuis lors, toutefois, aucune de ces banques nParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The paper is based on over twenty years of ethnographic field work, a complete census of one of the town's quarters to estimate the level of infertility and on the life histories of infertile women.
Tu es coincéParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Based on ethnographic field work that puts narratives of experience at the heart of its research methodology, this thesis also offers an ethnographic portrait of mixed couples in Morocco, a subject that has received little attention from social sciences.
vu le protocole sur les privilèges et immunités des Communautés européennes, et notamment son articleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Secondly and considering the panoramic view sketched, the adopted ethnographic field work options are presented. In the second part of the study, questionnaires to parents and interviews with students and teachers are analysed in order to understand actor’s motivations and representations about bilingual education.
• Effectuer un examen complet des programmes d'approbation préalable en mettant l'accent sur leur raison d'être, leur contribution à l'efficacité du modèle de programme et leur rentabilité.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Based on data from an ethnographic field work collected for a doctorate thesis on the leadership of the French Socialist Party (PS) at the national level, this presentation aims to study the mutual relationship between the political skills required from the elected representatives and the party tasks.
Le Fonds COPE n'ayant pas été mis en place du fait du blocage au Conseil, la Commission serait-elle en mesure de proposer des solutions alternatives?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Over a century of collecting and archiving ethnographic field recordings and accompanying materials had created a demand for the coordinated archival description of this huge body of work.
La vérité estsi évidente pour moi, Mme Donaly... que je suis sûr de la faire éclater devant n' importe quel jury... si votre mari va jusque-làGiga-fren Giga-fren
The motivations—more or less explicit depending on the writer—behind the first golden age of ethnographic field work in the sociology of prisons may be seen as a desire to articulate micro-sociological observation of the prison environment with the socio-historical forces that shape the institution.
Les pans de toiture qui n'ont pour seule fonction que la couverture de la toiture ne sont pas compris dans le calcul de la surface totale de l'ouvrageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Drawing on long-term ongoing ethnographic field work, it looks specifically at how participants in a Facebook group founded to protest the presence of a kebab stand in the historic Upper City used particular semiotic and linguistic resources, such as food, place, language and bodily experience, to draw boundaries between insiders and outsiders.
J' ai pas à prouver que tu es homoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Social scientists have examined the problem of attachment to the New England fisheries in terms of two interacting influences: work satisfaction, based on questionnaire interviews, and attachment to kin and community, based on ethnographic field research.
Tout autre marquage peut être apposé sur les instruments à condition de ne pas réduire la visibilité et la lisibilité du marquageGiga-fren Giga-fren
In early 1940 he once again worked for the Irish Folklore Commission, first as a field worker and then as the Commission's official ethnographer, collecting, cataloguing and illustrating large amounts of traditional tales and folklore, primarily from his home county of Limerick.
A quelle heure le matin les journaux arrivent au village?WikiMatrix WikiMatrix
Field work and ethnographic research with MDPH staff, associations and beneficiaries.
une analyse de risque conforme aux dispositions du chapitre B, identifiant tous les facteurs potentiels de l’apparition de l’ESB et leur perspective historique dans le pays ou la région, est effectuéeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Through the combat against malaria as an ethnographic field of investigation, this work analyses the fabrication of the State legitimacy in a region where it is challenged.
Les activités sur le marché des capitaux et les opérations pour compte propre seront réduitesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ethnographic data, collected during recent field work in the area, are considered in the perspective of assessing the degree of correlation between linguistic boundaries and cultural boundaries.
L' Empereur ne peut pas entacher son honneurParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He spent over 15 years in South Sudan as an ethnographic field-researcher and has worked with the International Committee of the Red Cross (ICRC), the United Nations Children's Fund (UNICEF) and the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO).
C' est de ma faute, je n' ai pas entendu la sonnetteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
More ethnographic work and field studies that focus on a contemporary understanding of modern police organizational and cultural dynamics and the function of police resistance to external review might be helpful in the development of models that could enhance police cooperation and collaboration within various external review systems.
Soyez parfaits!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The first component of the project involved bibliographic research to identify elements through publications, whereas the bulk of the research was based on anthropological and ethnographic approaches involving interviews and field work in Mauritius, Agalega, Rodrigues and Diego Garcia over the course of ten months.
Composés à fonction amineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
46 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.