Every Which Way But Loose
Doux
every which way oor Frans
every which way
en
(idiomatic) All over; in every direction.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
aléatoirement
en
In a random manner.
fr
D'une manière aléatoire.
arbitrairement
en
In a random manner.
fr
D'une manière aléatoire.
au hasard
en
In a random manner.
fr
D'une manière aléatoire.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
au pif · à pouf · dans tous les sens · accidentellement · dans toutes les directions · de tous les côtés · manière aléatoire · partout · pêle-mêle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Antennas embedded at shoulder, waist, and butt looked every-which-way, in full 3D.
J' ai été surpris par la qualité.Três amusantLiterature Literature
I mean, what’s left for tomorrow if we have each other every which way tonight?”
« Le plan de secteur comporte des zones destinées à l'urbanisation, des zones non destinées à l'urbanisation et, le cas échéant, des zones de réhabilitation. »Literature Literature
Markers and crayons flew every which way as they flung themselves at their “uncle.”
° § #er, b), est remplacé par ce qui suitLiterature Literature
I've eaten eggs every which way they cook'em.
Je peux encore travailler.J' ai pas de gros besoinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wires spindled out every which way, and led into other small machines, that displayed my vital signs.
Date d'adoptionLiterature Literature
She gets light-headed, but her thoughts continue to zip about every which way, refusing to be tamed.
Je peux te parler un instant?Literature Literature
You got wires sticking out every which way
les nom, adresse, adresse de courrier électronique, numéros de téléphone et de télécopieur, ainsi que le nom d’une personne à contacteropensubtitles2 opensubtitles2
They're running every which way, but they're probably headed upstream.
à tous les producteurs d’électricité et à toutes les entreprises de fourniture d’électricité établis sur leur territoire d’approvisionner par une ligne directe leurs propres établissements, filiales et clients éligibles; etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sweat and sun had made his hair stand every which way.
Tu ne peux trouver la bonne réponse si tu poses la mauvaise questionLiterature Literature
She is waving something in her hands, her blonde hair bouncing every which way in her excitement.
J' ai de la super- bave, maintenant?Literature Literature
Throne, and it's shifting every which way.
L'un parlait de partage de pouvoirs et l'autre partage un peu les mźmes opinions, mais les présente de faēon différenteLiterature Literature
At 25 degrees Celsius, they're all bouncing around in every which way.
Les avantages fiscaux octroyés par le régime des qualifying companies ne sont pas liés aux investissements, à la création d'emplois ou à des projets spécifiquesQED QED
Matt Weiss has screwed himself every which way.
C' est ce que je fais.Guerre nucléaire?Literature Literature
The pig started to get back up and turn every which way.
Croyant qu' il fait jour, les poules mangentLiterature Literature
There are cameras all over the back of Shamu Stadium pointing every which way.
(DE) Monsieur le Président, j'aimerais moi aussi commencer par remercier les rapporteurs pour leur travail, qui n'a en rien été facile.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was smiling and his normally neat and gleaming hair was flapping crazily every which way.
Veuillez nous excuserLiterature Literature
I bet you’ve been fucked every which way, you little bitch.
Qu'est-ce que « l'utilisation équitable »?Literature Literature
It can be taken in every which way you can imagine.
Un troisième importateur a indiqué que les avantages ont été limités jusqu’à maintenant en raison du nombre de transporteurs ayant des chargements incomplets.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why do they threaten us every which way we turn?
C' est ça que tu veux?Literature Literature
‘Every which way and I don’t regret a moment.’
L’Organisation mondiale de la santé animale (OIE) joue un rôle moteur dans le classement des pays ou régions en fonction de leur risque d’ESBLiterature Literature
If I'm staring down the barrel of a gun I'm gonna be pretty much peeing every which way.
Avec les noms sur le mur, ça va bien plus viteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I respond by rubbing my body every which way against him.
C' est une ville spectaculaireLiterature Literature
Her face becomes flushed, her hair flies every which way, and her slip begins to show.
Un homme sans mémoire, juste comme nousLiterature Literature
Daro roots exploded into the air and cascaded to the ground, rolling every which way.
Partez tout seul GénéralLiterature Literature
He has tubes coming out of him every which way, and the monitors beep around him constantly.
Attention aux dates de renouvellement VOUS DEVEZ DEMANDER LE renouvellement d'une subvention de fonctionnement six mois avant la date d'expiration de votre subvention en vigueur afin que le financement ne soit pas interrompu.Literature Literature
5104 sinne gevind in 122 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.