annual exceedence series
série de dépassement complète
exceedence oor Frans
exceedence
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
excédent
Table cream powders in containers or immediate packages, of a content exceeding 2 kg
Crèmes en poudre en récipients ou en emballage immédiats, d'un contenu excédent 2 kg
excédence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2. Remaining in the “superconductive” state at a temperature of 4,2 K (- 268,96 °C) when exposed to a magnetic field oriented in any direction perpendicular to the longitudinal axis of conductor and corresponding to a magnetic induction of 12 T with critical current density exceeding 1 750 A/mm2 on overall cross-section of the conductor;
Cours, cours!EurLex-2 EurLex-2
Output power exceeding 2,5 kW but not exceeding 3,3 kW and having a BPP exceeding 2,5 mm•mrad;
ProbablementEurLex-2 EurLex-2
– – – Waffles and wafers with a water content exceeding 10 % by weight
Je suis sūr que les députés libéraux qui avaient desquestions à poser à mon collégue en auront aussi à me poser lorsque j'aurai finiEurLex-2 EurLex-2
However, a processed product falling within CN code 0210 20 90 which has been dried or smoked so that the colour and consistency of the fresh meat has totally disappeared and with a water/protein ratio not exceeding 3,2 shall be considered to be a B product.
Profites- en doncEurLex-2 EurLex-2
From 1 January 2016, Member States may not maintain in force any registration taxes on a level exceeding 10% of the car pre-tax price.
Parce que Zach n' aurait pasGiga-fren Giga-fren
The method comprises mixing sewage sludge with a detoxication agent that consists of sodium humate in the form of a finely-divided fraction having a particle size not exceeding 100 microns and in an amount representing at least 10% of the mass of the sludge.
L’accord SPS permet aussi d’appliquer des normes plus exigeantes que les normes internationales, à condition de définir le niveau de protection appropriépatents-wipo patents-wipo
(a) Common wheat flour having by weight on the dry product an ash content not exceeding 0,60 %
Le représentant de l'Etat partie inspecté le contresigne pour indiquer qu'il a pris note de son contenuEurLex-2 EurLex-2
Of a fat content, by weight exceeding 8 % but not exceeding 10 %:
Les États membres prescrivent que les emballages de semences de base, de semences certifiées et de semences commerciales, dans la mesure où les semences de ces deux dernières catégories ne se présentent pas sous forme de petits emballages CEE B, sont fermés officiellement ou sous contrôle officiel de façon quEurLex-2 EurLex-2
When exposure exceeding the limit values is detected, a medical examination is required and, in the event that any damage to health as a result of exposure is detected, the employer will be obliged to carry out a reassessment of the risks.
Tu aimes la paella froide?Europarl8 Europarl8
i. Providing ground-based operation with a maximum «instrumented range» exceeding 185 km;
Je ne tue pas de prisonnierEurLex-2 EurLex-2
With the exception of motorcycles, every motor vehicle with a maximum design speed exceeding 40 km (25 miles) per hour shall be equipped in front with an even number of white driving beam headlamps or the relevant parts of an adaptive front lighting system.
ANALYSE DES DONNÉESUN-2 UN-2
Several strategic partnerships between universities, the private sector and government were formed, exceeding 2004‐2005 projections.
Essais et analyses physiquesGiga-fren Giga-fren
If the European consumer price index for the previous year, or forecasts for the current year, indicate an inflation rate exceeding 2.5%, the maximum correction shall be 2.5%.
Veste de travail en tissu vert foncé, imperméabilisé et anti-ronces, avec épaulettes pour port des insignes de grade ou de fonctionEurLex-2 EurLex-2
that the secretariat, when organizing sessional periods, follow the practice of holding no more than two meetings of plenary and/or contact groups concurrently, with the total number of meetings held concurrently, including informals, not exceeding six, to the extent possible.
Je ne vole pas, je ne tue pas, j' ai du travailUN-2 UN-2
The Commission was said to have allegedly exceeded its powers because it failed in the first instance to test the compatibility of the data contained in the Polish NAP against the criteria set out in Annex III to that directive.
méthode quantitative en temps réel propre à l'événement reposant sur l'amplification en chaîne par polymérase (PCR) pour la lignée de maïs génétiquement modifié GAEurLex-2 EurLex-2
For petrol the main parameters where exceedances were identified were research/motor octane number (RON/MON)[4], summer vapour pressure[5] and distillation/evaporation at 100/150°C[6].
A. Déterminer le trajet sensoriel des signaux périphériques et liés à l'équilibre énergétique et établir les changements de l'obésité provoquée par l'alimentation.EurLex-2 EurLex-2
However, under some of the aid codes or frameworks for particular industries or particular types of aid, individual notification is required of all awards of aid or of awards exceeding a certain amount.
Union professionnelle des Entreprises de travail intérimaireEurLex-2 EurLex-2
In this case, there was only one single type of product, and only one of the transactions on the export side equalled or exceeded 5.000 tonnes (none on the domestic side), whereas the total volume sold was several hundred thousand tonnes.
souligne que, depuis, le Parlement est devenu propriétaire de ces trois bâtiments, suite à la décision unanime prise par le Bureau le # octobre #; rappelle que les dispositions financières et juridiques contenues dans l'acte de vente prévoyaient ce qui suitEurLex-2 EurLex-2
For each household surveyed, out-of-pocket spending on health in the previous 30 days that exceeded 10% of the household’s total expenditure over the same period was considered to be catastrophic.
Le moment des hymnespmc pmc
That amount is substantially lower than the amount fixed by Article 12 of Decision No 194/88, which provides that "A fine, generally of 75 ecu for each tonne in excess, shall be imposed on any undertaking exceeding its production quotas or that part of such quotas which may be delivered in the common market".
Oh, c' est excitantEurLex-2 EurLex-2
The ceiling may be exceeded by reasoned decision of the Commission.
Pour ce faire, nous avons besoin de relations économiques mutuelles, c'est-à-dire de conditions d'investissement sûres permettant d'attirer le capital étranger dans l'UE, et inversement de conditions sûres pour les investissements européens dans les pays fournisseursEurLex-2 EurLex-2
Recent wage developments in the Czech Republic, Estonia, and Hungary confirm this concern as they exceeded productivity trends.
Pas d' argent, mais il y avait son permis de conduire et trois ou quatre photosEurLex-2 EurLex-2
b. “Pulse duration” equal to or exceeding 1 ps and any of the following:
L'ensemble des voies ferrées dans l'Union européenne représente quelque 213 000 km, et le volume des substances chimiques employé à cet effet serait, selon des estimations, d'environ 900 000 litres.EuroParl2021 EuroParl2021
The national civil society organizations, which exceeded 20,000 in number, had been critical to that process, demonstrating the need for a close partnership between civil society and the Government.
Toi et moi, on travaille ensemble depuis longtempsUN-2 UN-2
Uncontrolled handling, use, storage and disposal of products containing 2-ME could potentially result in human exposure exceeding the lowest effect levels.
La Commission prend une décision dans un délai dGiga-fren Giga-fren
216 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.