export levy oor Frans
export levy
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
prélèvement à l'exportation
prélèvement pour exportation
taxe de résorption
taxe de résorption des excédents
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
'(d) the amount of the export levy proposed per tonne in ecus.'
Que s' est- il passe?Que s' est- il passe?EurLex-2 EurLex-2
(d) the export refund per tonne or, where applicable, the export levy per tonne, expressed in ecus.
De plus, AOL Time Warner s'engage à ne pas offrir de contrat d'exclusivité à Bertelsmann dans l'avenir ni à lui offrir un format incompatible avec d'autres fournisseurs.EurLex-2 EurLex-2
The amount so fixed shall constitute the basic amount of the special export levy
J' ai percé leurs défenseseurlex eurlex
(b) shall be forfeited and treated as an export levy where:
NEXUS Maritime a été mis en œuvre comme un prolongement du programme existant NEXUS Autoroutes et la région de Windsor – St. Clair/Detroit a été choisie pour être l’emplacement pilote.EurLex-2 EurLex-2
System of export levy on fish products which Iceland may retain
Tout le monde dehorsEurLex-2 EurLex-2
The export levy shall be fixed by the Commission once a week.
On va juste s' amuser un peuEurLex-2 EurLex-2
The export levy shall be adjusted in accordance with any changes in the situation
Je ne comprendrai jamais comment tu as fait pour ne jamais avoir envie de cogner Ritchie Cunninghameurlex eurlex
As explained above, in 2015 the GOI also introduced an export levy on CPO and its derivatives.
Décision du Conseil du # juin # relative à la conclusion d'un accord de reconnaissance mutuelle entre la Communauté européenne et les Etats-Unis d'AmériqueEurlex2019 Eurlex2019
laying down common detailed rules for the application of export levies and charges on agricultural products
C' est la bagarre!Attends! Attends!EurLex-2 EurLex-2
— the export levy is not paid within 30 days of that on which the payment notice is issued.
J' ai mes raisons et je ne veux pas les partagerEurLex-2 EurLex-2
Although the export tax was not due during the investigation period, the export levy was.
La concentration sérique nécessaire pour atteindre une diminution de# % du nombre de plaquettes par rapport au nombre initial chez le singe Cynomolgus adulte a été environ # à # fois plus élevée que la concentration sérique maximale prévue en pratique cliniqueEurlex2019 Eurlex2019
(a) An export levy may be applied.
Seuls quelques membres du personnel y sont affectés et les ressources affectées sont minimales.EurLex-2 EurLex-2
In accordance with this Law, the export levy on fish products shall be applied as follows
Le député a parlé de la réaction des marchés internationaux face au Canadaeurlex eurlex
- the export levy shall be fixed at regular intervals.
Je l' aurais congédiée, mais peut- ëtre... aimeriez- vous enregistrer sa voix?EurLex-2 EurLex-2
The ship and its cargo shall constitute surety for payment of the export levy.
Je n' en peux plus, je t' assureEurLex-2 EurLex-2
This deposit shall be equal to 30 % of the export levy proposed by the tenderer concerned.
A présent, on fait des milliers de km pour une seule saisonEurLex-2 EurLex-2
However, it is the domestic price that is distorted because of the export levy, among other things.
La définition de la catégorie de produits revêtements de sol textiles est conforme à la norme DIN ISOEuroParl2021 EuroParl2021
This objective is reached by the combined effect of various measures, including the export levy.
Cela s'est fait sur le dos de la populationEurlex2019 Eurlex2019
The amount so fixed shall constitute the basic amount of the special export levy.
Je voulais dire que si vous ne pouvez déciderpourquoi ne pas faire appel au hazzard?EurLex-2 EurLex-2
Where the export levy varies according to destination:
Le Comité recommande queEurLex-2 EurLex-2
Seal products are not subject to the export levy.
Il m' a donné quelques nouveaux noms, mais rien qui pourrait nous aiderEurLex-2 EurLex-2
Agencies responsible for collecting export levies and for paying refunds on agricultural products
Meilleures pratiques concernant l'interprétation des critèresEurLex-2 EurLex-2
CRITERION 7.3 | Exporter was not in default of export levies.
Ilne dévorait pas que leur corps, mais aussi leur âme.Il ingurgitait tout. Je me suis joint à luiEurLex-2 EurLex-2
— the export levy applicable to white sugar,
Bien que cela n aie pas été documenté avec Irbesartan BMS, un phénomène similaire est à prévoir avec les antagonistes des récepteurs de l' angiotensineEurLex-2 EurLex-2
4918 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.