externally programmed machine oor Frans
externally programmed machine
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
machine à programme extérieur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
External programming devices for machines used in the graphics industry
Nous [...] approchons humblement Votre Majesté, priant qu'il lui plaisetmClass tmClass
It can happen for many different reasons: inside the machine (programming error, component failure) or external (power outage, computer virus).
OCM dans le secteur de l'huile d'olive et des olives de table * (voteGiga-fren Giga-fren
The data card includes data for updating programs and operational data stored in a controller of the external machine.
Selon eux, ils sont avec vouspatents-wipo patents-wipo
The machine is also provided with a data port for interfacing with external computer-programming units.
C' est sûrement çapatents-wipo patents-wipo
When the operation data is retrieved by the external terminal (13), the program for the operation data recording device of the work machine is updated to the latest one by the external terminal (13).
Il donne des directives aux collaborateurs de la cellule d'audit interne et aux membres du personnel qui, du fait de leur expertise, participent temporairement à un projet et il collabore aux projets en courspatents-wipo patents-wipo
In a ROM writing apparatus of the present invention, a program or data in a machine language is modularized and at least one of them is stored in an external storage (12), and a program in a source form is converted to a machine language by conversion means (13).
J' ignorais que vous étiez évangélistespatents-wipo patents-wipo
A programmable module (2) has a control block (20) which interfaces with external CPU and DSP hosts and transmits programmed parameters to finite state machine controllers (15), each providing an independent output.
« EDC est disposée à prendre des engagements en Pologne, explique Mme Koczut.patents-wipo patents-wipo
In particular, the port is used for outputting mutually exclusive parts of a single program store address in contiguous sections of a single machine state for external parallel evaluation.
Mais votre crochet est efféminépatents-wipo patents-wipo
First, it does not require external influence: machines designing faster hardware would still require humans to create the improved hardware, or to program factories appropriately.
Eddie, ne me jette pas dehors!WikiMatrix WikiMatrix
Rental of memory medium recorded game programs for video game consoles for use with an external display screen or monitor and electronic game machines with liquid crystal display
négatifs; positifs intermédiaires de travailtmClass tmClass
For the first time in many years he was able to compile a complex C++ program using templates and a couple of external libraries on a Debian (unstable) machine and it ran on a machine with SuSE 8.2.
N' aie pas peurCommon crawl Common crawl
The additional functionality will allow the client program to extract the data of interest or the entire contents of the target machine to an external device for further analysis.
Elle peut, à titre subsidiaire, conclure des contrats de bail d'immeubles ou de partie d'immeubles en vue de les sous-louer aux ménagespatents-wipo patents-wipo
Carrying bags, saddle bags, covers, cases, pouches, casings and suitcases for computers and portable computers and portable game consoles, computer game software and programs, consumer video game apparatus and machines adapted for use with an external display screen or monitor, wireless controllers for video game machines
La mesure dans laquelle il y a ou il y aurait encore de la concurrence réelle dans un marché qui est ou serait touché par le fusionnement réalisé ou proposé.tmClass tmClass
In the operation and maintenance unit (OMU) of the exchange, by means of which the exchange is controlled via an external device (5), a man-machine language (MML) software (1) is formed of command groups encoded into program modules.
Les navires communautaires notifient chaque transbordement dans la zone de réglementation de l'OPANO à leurs autorités compétentespatents-wipo patents-wipo
The invention creates a method for controlling program execution in a system (10) that is limited in resources, wherein the system that is limited in resources (10) comprises a processor, a virtual machine (VM) having a multi-threading capabilities, at least one external interface (30) and at least one thread that needs to be executed on the processor, and wherein the virtual machine (VM) according to a scheduling method attributes program execution resources to each thread to be executed.
Ainsi, seul le paragraphe # de l'article # aborde la question des droits sociaux de façon souplepatents-wipo patents-wipo
A first keyboard (21) is provided having a first selected length and being oriented in a first direction such that (I) audible notes of music from at least one internal sound module and/or at least one external sound module, (ii) recordable data to be enhanced or modified by an external sequencer or program controlled apparatus, (iii) photoelectric signals, (iv) processes or mechanisms, triggered or controlled by external signals or data, for controlling machines, video playback or lighting, and/o he like may be generated and/or activated using a first hand (2) of one or more users.
EFFICACITÉ L' efficacité des médicaments contenant de la loratadine a été examinée au sein du CPMP sur la base des rapports d évaluation du rapporteur et du co-rapporteur et des données présentées par les demandeurs/titulaires d' autorisation de mise sur le marché (TAMMpatents-wipo patents-wipo
Mitigating Fax Risk - Projects should manage the risk of faxing by: o Avoiding it when possible (e.g. mail personal information that is not time sensitive) o Pre-programming regularly used numbers into fax machines o Instituting confirmation procedures to ensure fax receipt by external party (e.g.: calls to confirm receipt within 5 minutes of sending fax)
° Les dispositions du point IV, # sont remplacées par celles figurant au point # de l'annexe du présent arrêtéGiga-fren Giga-fren
Such an approach leverages highly trained ensemble machine learning algorithms to create a real-time discernment on a combination of static and dynamic features collected from the program, the computer's current environment, and external factors.
Je ne peux envahir que les gens perméables au malpatents-wipo patents-wipo
Programming is stored in analog and logical form (the analogic program) generated by an analogic programming and control unit (102), so the functions of the CNN universal machine (100) can be modified as a function of complex internal and external constraints.
constater qu'en ne prenant pas toutes les dispositions législatives, réglementaires et administratives nécessaires pour se conformer à la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil, du # mai #, prévoyant la participation du public lors de l'élaboration de certains plans et programmes relatifs à l'environnement, et modifiant, en ce qui concerne la participation du public et l'accès à la justice, les directives #/#/CEE et #/#/CE du Conseil et, en tout état de cause, en ne les ayant pas communiquées à la Commission, le Royaume de Belgique a manqué aux obligations qui lui incombent en vertu de cette directivepatents-wipo patents-wipo
The reference to a method or an attribute in the pseudocode linked to a module is coded on three multiplets formed by an indicator signalling the reference to a class internal (II) or an external (IE) to the module, the class number (NCI) and either the method number (NM) or the attribute number (NA), a reference (IE) to an external class being systematically interpreted by the virtual machine as a reference to an application programming interface module.
Certains députés ont formulé des réservespatents-wipo patents-wipo
The log program periodically writes current values of operation parameters of the ice making of the machine in the log memory and makes the logged data available to an external device at predetermined times or when the current values contain an error condition.
Il s'agit à mon avis, mais également aux yeux du Conseil, d'une avancée capitale du nouvel accord.patents-wipo patents-wipo
Apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images, calculating machines, data processing equipment and computers, computer programs and software giving horse racing tips using Artificial Intelligence on any recording or broadcast media, namely: horse racing tip software using Artificial Intelligence recorded on magnetic, digital or electronic media or downloaded from an external computer network, accounting machines, comparators, intercommunication apparatus, computer interfaces, downloadable electronic publications
la République de Lettonie, le douzième jour du mois de mai de l’année deux mille troistmClass tmClass
Receipt of a PROGRAM CHANGE message from an external machine changes the tone setting of this keyboard.
L'inspection de l'enseignement secondaire artistique à horaire réduit évalue annuellement la mise en application du présent décret et s'assure que la réalisation pédagogique des activités de formation en cours de carrièreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Receipt of a PROGRAM CHANGE message from an external machine changes the tone setting of this keyboard (page E31).
On devrait y aller, AJParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Receipt of a PROGRAM CHANGE message from an external machine changes the tone setting of this keyboard (this page).
° un représentant du service de la jeunesse du Ministère de la Communauté françaiseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
58 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.