fade-to-white transition
fondu au blanc
fade to white oor Frans
fade to white
en
A film punctuation in which the picture brightens until it is completely white.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
fondu au blanc
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The janitor’s closet faded to white, and Spencer focused on thoughts of Walter Jamison.
Plus de distributeurs de sodas, mais de l' eau.On a remarqué d' énormes changements chez les enfantsLiterature Literature
The image then fades to white, denoting the celestial stars dazzle, and then resumes itself in color.
À compter du #er novembre #, les végétaux des espèces Rhododendron spp., à lWikiMatrix WikiMatrix
I demanded, taking a closer look at the russet skin which had faded to white.
Voie sous-cutanéeLiterature Literature
It slowly took on a glowing red hue, fading to white as the heat increased.
Il l' a inventé?Literature Literature
The Gillette Fusion Indicator® Lubricating Strip fades to white when you're no longer getting the optimal shave.
Il serait dommage, pour de simples raisons idéologiques, de postposer ce paquet, qui est très important et nécessaire pour le développement de notre indépendance énergétique.Common crawl Common crawl
Jonas drove back towards Shipcott and the dream faded to white behind him.
◦ Fer de lance – capacité de collecte de renseignementsLiterature Literature
They’d told him they would fade to white with time.
Extraordinaire, hein?Literature Literature
The screen fades to white, then black.
Tout ce qu' il vous faut pour le trouver est dans ces pagesLiterature Literature
The room faded to white and then started to rematerialize.
Lorsque la réglementation communautaire prévoit un délai pour lLiterature Literature
They become bluish-grey as they mature, then progressively lighten in colour, fading to white after 6 years of age.
C' est sympa de rencontrer les fillesGiga-fren Giga-fren
They become bluish-grey as they mature, then progressively lighten in colour, fading to white after 6 years of age.
Eux, ce sont des cochons d' Inde!Giga-fren Giga-fren
He 17 licked his lips, and then pressed them together between his teeth so 18 that the edges faded to white.
Autrement dit, tous les grands instruments de contrōle demeurent dans la loi tandis que le régime réglementaire fournit un guide plus complet pour la mise en oeuvre du programmeLiterature Literature
At sea, both sexes are metallic dark blue to greenish blue on the head and back, with silver sides fading to white below.
Je voudrais souligner le rôle joué par votre rapporteur, Mme Paulsen, qui a déployé d'immenses efforts pour amener rapidement cette proposition à ce stade.Giga-fren Giga-fren
Dakin gladly hands the helmet to him, and the screen fades to white as they drive off, the boys waving happily and laughing.
Qu' est- ce qui t' arrive?WikiMatrix WikiMatrix
Bleached by sun and seawater, the ducks and beavers had faded to white, but the turtles and frogs had kept their original colors.
Mais avant d'aller plus loin, permettez-moi, monsieur lePrésident, de vous offrir mes plus chaleureuses félicitations à l'occasion de votre nominationWikiMatrix WikiMatrix
A general rule of thumb is that the red appearance of a new scar fades to white anywhere from seven months to a year.
et marqué le sommet de l' autonomie politique organisationnelleLiterature Literature
The flanks are mottled grayish white, fading to almost white ventrally.
Les membres du personnel mis à la disposition visés au § #er, demeurent soumis au statut administratif, au statut pécuniaire et au régime de pension en vigueur dans leur service d'origineGiga-fren Giga-fren
Its mottled greyish-white sides fade to almost white along its belly, helping it blend well into the marine environment.
Ce qui se joue également, en deuxième lieu, à mes yeux, avec cette relance des bombardements sur Bagdad, c' est la nature des relations de l' Europe avec les États-Unis de Georges W. Bush.Giga-fren Giga-fren
You guys realize that the entire upper section (the ones fading to white) are all cg and around seven of the ones in the lower section are rendered in realtime?
Qu' est- ce que vous avez là?Common crawl Common crawl
The flanks are a mottled grayish white and fade to an almost white ventral surface.
S' ils étaient à bord, ils veulent qu' on sache où ils vontGiga-fren Giga-fren
The present invention further relates to a new breed of turkey wherein the down is colored in a gender specific manner and wherein the color fades to white by the time the turkey reaches adulthood.
Elle peut être dénoncée par une des parties moyennant un préavis de trois mois, notifié par lettre recommandée à la poste adressée au président de la Sous-commission paritaire pour le commerce du métal ainsi qu'a toutes les parties signatairespatents-wipo patents-wipo
Sam reached into the pocket of his trousers, an elderly pair of jeans long faded to blue-white.
Que pour ces îlots, l'analyse du contexte urbanistique et de la situation existante de fait font apparaître clairement une répartition des fonctions justifiant à la fois le caractère de forte mixité (nombre, emprise et concentration des entreprises) et les surimpressions de PVMLiterature Literature
It was still a rich, dark blue at its center, fading to almost white at its tips.
Mais ne te cases pas trop vite mon amiLiterature Literature
Another thing: color photographs had faded to black and white.
Avez- vous joué avec le pro du club, M.Bobby Slade?Literature Literature
The real parts of Joshua's face grew a dappled red and then faded to a pasty white.
Les montants repris à l'article #, #°, #° et #°, CIR # étaient déjà convertis dans le premier arrêté, mais entraient en vigueur à partir du #er janvierLiterature Literature
423 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.