far flung area oor Frans
far flung area
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
région distante
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In Israel it had improved the standard of living for people in far-flung areas and systems.
Parlez clairementUN-2 UN-2
Satellites served, furthermore, to spread knowledge and eliminate illiteracy, especially in far-flung areas.
AppartementslocatifsUN-2 UN-2
Government is providing health facilities to women in far flung areas through Mobile Health Units.
Les États membres prévoient que la période dUN-2 UN-2
Primary schools upgraded to elementary level especially for girls in far-flung areas and under-developed districts
Si, ultérieurement, le Liechtenstein souhaite participer, il en informe laCommission suffisamment à l’avance, et les modalités pratiques nécessaires pour garantir l’application de la décision no #/#/CE du Parlement européen et du Conseil, des modalités d’exécution et du présent accord sont définies dans le cadre d’un échange de lettresMultiUn MultiUn
In Israel it had improved the standard of living for people in far-flung areas and systems
Ne faites rien!MultiUn MultiUn
Water flows from rivers and lakes into oceans where it is circulated to far-flung areas.
C' est pour toijw2019 jw2019
Improvement in the distribution system also contributes significantly to higher sales even in far flung areas.
Il y a lieu d’arrêter les mesures nécessaires pour la mise en œuvre des directives #/#/CE (directive service universel) et #/#/CE (directive vie privée et communications électroniques) en conformité avec la décision #/#/CE du Conseil du # juin # fixant les modalités de l’exercice des compétences d’exécution conférées à la CommissionGiga-fren Giga-fren
Their use is not limited to the far- flung areas of the desert either.
Ces investissements doivent être en rapport direct avec le processus de production ou la consultation de l'entreprisejw2019 jw2019
Those working in far-flung areas received higher wages.
contrat de transport: un contrat de transport aérien ou un contrat comprenant des services de transport aérien, y compris lorsque le transport est composé de deux vols ou plus assurés par le même transporteur aérien oupar des transporteurs aériens différentsUN-2 UN-2
How did the good news reach those far-flung areas?
Je me fous du meetingjw2019 jw2019
In this nation-building process, we place special importance on poverty eradication, particularly in rural and far-flung areas
Si on nage et qu' on se retrouve nez à nez avec eux, eh bienMultiUn MultiUn
There are also cases where recruiters, particularly in far-flung areas, are lax in enforcing the minimum-age requirement.
Votre grippe va mieux, mais votre foie va malUN-2 UN-2
In this nation-building process, we place special importance on poverty eradication, particularly in rural and far-flung areas.
Si ces délais n'ont pas été observés, l'une ou l'autre Partie contractante invitera le Président de la Cour Internationale de Justice à procéder à la nomination de l'arbitre ou des arbitres non désignésUN-2 UN-2
There are also cases where recruiters, particularly in far-flung areas, are lax in enforcing the minimum-age requirement
d’un type de véhicule en ce qui concerne l’installation des dispositifs d’éclairage et de signalisation lumineuse, en application du règlement noMultiUn MultiUn
City centres, difficult access areas (narrow streets, dead-end, ...), far-flung areas for recyclable waste collection in bins and bags.
Que vous a dit Woolsey?Common crawl Common crawl
Lesotho has been training hundreds of community health workers (and paying them small salaries) to monitor patients in far-flung areas.
Je fais un peu de squashWHO WHO
This negligence led to the foundation of the Mizo National Famine Front, set up to provide relief to the far-flung areas.
Il m' a demandé de garder un oeil sur toiWikiMatrix WikiMatrix
In the Democratic Republic of the Congo, joint protection teams are used to monitor and address human rights violations in far-flung areas.
cryptosporidiose et agents responsablesUN-2 UN-2
Ambassador Gambari travelled to northern Shan State and was able to witness the prevalence of peace and stability even in those far-flung areas
Il peut autoriser le regroupement entre un ou plusieurs marchés réglementés belges et d'autres marchés réglementés d'un autre Etat membre de la Communauté européenne, et de marchés d'Etats tiers présentant des garanties analogues à celles requises pour les marchés réglementés d'un Etat membre de la Communauté européenneMultiUn MultiUn
Ambassador Gambari travelled to northern Shan State and was able to witness the prevalence of peace and stability even in those far-flung areas.
Je peux faire sansUN-2 UN-2
10,416 additional patrols were undertaken to enhance situation awareness in far-flung areas of concern, resulting in an increase in the total number of patrols
AvertissementUN-2 UN-2
In the far flung areas of Pakistan there are large initiatives of World Food Program and Tawana or School Nutrition Program to support students and their families
Vos spéculations sur son état mental, si fondées soient- elles, ne tiennent pas compte de son inaptitude physique à commettre ces crimesMultiUn MultiUn
In the far flung areas of Pakistan there are large initiatives of World Food Program and Tawana or School Nutrition Program to support students and their families.
Je veux revenir iciUN-2 UN-2
Much of Myanmar is closed to foreign travelers, and many land routes to far-flung areas are also closed (for example, to Mrauk U , Kalewa , Putao , Kengtung ).
Cuistot, allez- vous- enCommon crawl Common crawl
Improved watercraft also meant that people were able to travel to food resources in far-flung areas and that warfare, particularly against mainland tribes, was a profitable venture.
L'eau continuera d'źtre un produitet nous devons en źtre les gardiens avisésGiga-fren Giga-fren
152 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.