felling sight oor Frans
felling sight
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
repère d'abattage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But here in the Dire Fell, the sight was disheartening, like a frosted corpse, contorted by the ice.
Oui, elle est juste à côtéLiterature Literature
When night fell, the sight of all the multicolored lights reflected on the water was magnificent.
Je ne crois pas à la psycho à moins de # $ de l' heureLiterature Literature
Colonia Agrippinensis fell from sight behind him.
La définition de la catégorie de produits et les critères écologiques spécifiques établis pour cette catégorie sont valables jusquLiterature Literature
The two birds, hunter and prey, fell from sight behind a hedge and the falconer stepped up his pace.
approuve la conclusion de l'accordLiterature Literature
Their shadows fell out of sight behind them.
PROPRIETES PHARMACOLOGIQUESLiterature Literature
The place was essentially a wood lot, or had been before Washington’s soldiers began felling everything in sight.
qui révéleraient un secret commercial, industriel ou professionnelLiterature Literature
Soon they were in a new terrain, and the city fell out of sight completely.
Rien n' a plus d' importanceLiterature Literature
He fell out of sight, into the devil’s manger.
vu la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne, et notamment son articleLiterature Literature
Her second sight fell into the hadean colors of self-destruct protocols.
Le méchant petitLiterature Literature
Toward evening, the land fell out of sight again and would remain invisible for several days.
Une tolérance de # % est admiseLiterature Literature
As ten thousand eyes stared in shock and horror, the headless body of Gavin Waylock fell out of sight.
Je suis sur le pontLiterature Literature
And then the track curved into the woods, and the farm and all its folk fell out of sight behind.
Toute action visant à promouvoir le développement et l'autorisation de médicaments à usage pédiatrique est donc justifiée dès lors qu'il s'agit d'éliminer ces obstacles ou d'en prévenir l'apparitionLiterature Literature
those men, of whom D'Artagnan never lost sight, fell upon the escort, which in vain endeavored to stand against them.
Je pense que la Communauté doit absolument intervenir pour régler ces situations.Literature Literature
The burned out complex fell out of sight as they traveled on, but a profound sadness remained in the professor’s eyes.
Directive #/CE de la Commission du # juin # modifiant les annexes des directives #/CEE, #/CEE, #/CEE et #/CEE du Conseil en ce qui concerne la fixation de teneurs maximales pour certains résidus de pesticides sur et dans les céréales, les denrées alimentaires dLiterature Literature
His mouth fell open at the sight of their police warrant discs and request to see the owner.
Vas- y, c' est normalLiterature Literature
"""As long as we can keep her in sight -"" said Fell."
Se retrouver après # ansLiterature Literature
I almost fell over at the sight of the surly little creature I’d healed weeks ago.
Pour l'application de l'article #, paragraphe #, et de l'article #, paragraphe #, troisième alinéa, de la directive, il est recommandé aux États membres de considérer qu'en général les sociétés de gestion ou d'investissement ne doivent pas utiliser des instruments financiers dérivés fondés sur un indice qu'elles auraient composés elles-mêmes dans l'intention de tourner les limites de concentration prévues à l'articleLiterature Literature
That trooper uttered a grunt of pain and fell forward, out of sight.
Tous ceux qui suivront la voie nous rejoindront dans l' ascensionLiterature Literature
As the hours passed, the left-hand wall drew closer, then fell back out of sight again.
axe de basculementLiterature Literature
As the descending Tomcat fell away he lost sight of the slumped figures in the cockpit.
Franchement là, je crois pasLiterature Literature
But the mirror was mum and the guest fell silent at the sight of the armed hostess.
C' est seulement AliceLiterature Literature
It caught the demon in his throat, and he fell back out of sight.
J' ai reçu une lettre l' autre jourLiterature Literature
One of the women seemed to crash into him and they both fell back out of sight.
Le présent accord s'applique à tous ces accords et arrangements à la date de leur entrée en vigueur ou de leur application provisoireLiterature Literature
At this sight, she fell into an armchair and lost all consciousness for a moment.
Non, nous savons que les monopoles sont illégaux aux Etats- Unis, Frank, parce que personne ne veut être en compétitionLiterature Literature
In practice 'effective' ranges were regarded as rather shorter... 'effective' fire really meant 'observable' fire, fire which fell within sight of an observation officer who could communicate with his battery and correct its guns' deflection and elevation.
C' est l' heure!Giga-fren Giga-fren
604 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.