felling trail oor Frans
felling trail
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
sentier d'abattage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Several of the blades surrounding Henk’s hands fell away, trailing little strands of flesh.
En ce qui concerne les affaires jointes portant les numéros # et # du rôleLiterature Literature
Akhatov fell, limbs trailing, until he splashed into the quarry lake, leaving a halo in the blackness of the water.
De plus, en cas de (pré)pension, les jours de formation auxquels ont droit les membres effectifs peuvent être transférés aux membres suppléantsLiterature Literature
Several men fell on the trail below.
Ces discriminations se répercutent également sur les droits à pension acquis par les femmes, dont la plupart ont connu des interruptions de leur carrière professionnelle pour des raisons de maternité et parce qu'elles ont dû s'occuper de leur enfant ou d'un parent âgé, et ont connu aussi la ségrégation professionnelle qui les a cantonnées dans des emplois féminins, ainsi que le fossé des rémunérations entre les sexes; tout cela est de nature à réduire la durée et la quantité des cotisations de retraite et ne peut que détériorer pour les femmes les perspectives économiques de la retraite en tronquant leurs rémunérations de salariéesLiterature Literature
Last year she had broken a leg when she fell exploring a trail to the south of Brösarp.
Localisation du centre du siteLiterature Literature
They rode a little farther and a dark object fell to the trail some distance before them.
Les jeux japonais se fondent souvent sur les mythes nationaux et sur le style des bandes dessinées japonaisesLiterature Literature
He fell off the trail, cracked his head open.
Je prends la garde à minuitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At once a vast cool silence fell over the trail and the forest.
Non! s' il vous plaît... ne- Juste un peu plus longtempsLiterature Literature
One of my canoemen fell off the trail between the two little valleys of Aipio and Luno.
La Stratégie d'évaluation du Plan d'action des douanes prévoyait une évaluation « finale » du Plan d'action pour l'exercice 2005 2006.Literature Literature
It rolled almost to me before it fell off the trail and bounced into the gully far below.
Radio City est plus loin par làLiterature Literature
"""I warned you,"" I said, as the rifle fell to the trail and he clutched at his arm."
Et plein d' autresLiterature Literature
Just a little day hike from camp in Nagir, they somehow took the wrong route back, got nervous, fell off the trail.
Radis de tous les moisLiterature Literature
I pushed the door open with the muzzle of my gun and my eyes fell upon a trail of blood on the kitchen floor.
Celle-ci ne représente aujourd'hui que # des # États membresLiterature Literature
"""Mary fell because..."" Her voice trailed off."
Non, ça m' a maintenu éveillé durant tout le foutu trucLiterature Literature
And the miles fell behind with the trail's dust and the sun came up, hot and red.
Suis- je coincée là?Literature Literature
Another fighter sputtered, fell back, then dropped, trailing fire and debris—Aleksei, that was Aleksei.
Liste commune des documents dont la présentation est considérée comme un commencement de preuve de la nationalité (article #, paragraphe #, article #, paragraphe #, et article #, paragrapheLiterature Literature
"""Just follow the trail of felled servants and guards,"" Rialt suggested."
Croyant qu' il fait jour, les poules mangentLiterature Literature
As we hiked up the trail I fell in behind Estevan and made small talk.
Dans les trois cas, l’aide a été mise en œuvre en violation de l’article #, paragraphe #, du traité et n’est pas compatible avec le marché communLiterature Literature
Though the Applegate Trail minimized natural dangers, aggressive Indian warriors took the lives of at least 300 emigrants by 1862, even though the trail fell into general disuse by 1847.
Ça vous fera du bienWikiMatrix WikiMatrix
They fell down his cheeks, leaving trails along his neck and dripping onto the collar of his cloak.
On a besoin de JackLiterature Literature
One of the four coming at him fell smoking to the ground, trailing its mirror images.
Après la période de transformation, les règles de programmation seront à nouveau applicablesLiterature Literature
A shell trailing its fuse fell a few metres away from them, then another.
Un examen complet du système de normalisation est actuellement en coursLiterature Literature
American planes kept bombing, and their shattering trail of bombardments fell inside the camp too.
Le droit d'auteur s'applique aussi à d'autres objets comme des enregistrements sonores (fixés sur des dispositifs comme des disques, bandes et cassettes), aux prestations et aux signaux de communication.Literature Literature
The High Tatras, with their treacherously steep trails, rugged crests, fells and precipices, are for intrepid hikers only.
Alors, elle t' a dit!Common crawl Common crawl
Hell, from what Norman tells me, you nearly fell off the campaign trail for a blonde at the Stonewall dinner two months ago.
°) l'article #, alinéa #er, #°, de l'arrêté royal du # janvier # portant réglementation générale en matière de frais de parcoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then the shadow of the airship fell over them and a trailing rope ladder swung past, their lifeline to safety.
Pour conserver les objectifs de politique culturelle canadienne, on propose que le Canada réexamine les règles étrangères comme compromis afin de maintenir ses programmes de subventions et incitatifs actuels pour le secteur culturel.Literature Literature
197 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.