folding anchor oor Frans
folding anchor
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
ancre articulée
ancre pliante
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The reference anchor A used in the tests shall be a conventional folding stockless anchor corresponding to the sketch and details given below, with a mass of at least # kg
Je suis si indiciblement, si follement heureuxoj4 oj4
The reference anchor A used in the tests shall be a conventional folding stockless anchor corresponding to the sketch and details given below, with a mass of at least 400 kg.
novembre # (alias a) Mohamed Abdulla ImadEurLex-2 EurLex-2
2.2. The reference anchor A used in the tests shall be a conventional folding stockless anchor corresponding to the sketch and details given below, with a mass of at least 400 kg.
considérant que sa résolution du # juin # soulignait que le compromis global sur le statut des députés au Parlement européen est constitué des éléments suivantsEurLex-2 EurLex-2
Extendable arms on each side of the frame, opposite the anchor, fold out to stabilize the apparatus on the shore.
Et l' équipement qu' il nous faut et qu' on n' a pas?patents-wipo patents-wipo
A tissue-fastening device with counter gripping resilient anchors folded within a needle is delivered through bulging tissue into the intervertebral disc.
Des Vikings.Avance, et tais- toi!patents-wipo patents-wipo
An apparatus that is configured to receive a watercraft and includes a fold down anchor on one end of a frame for the purpose of anchoring the apparatus onto the shore, using the weight of the watercraft.
°) ou ont subi le traitement visé à l'annexe VII, partie A, pointpatents-wipo patents-wipo
Double folded wing (8) of the door hinge has holes (9) for anchoring in both levels of folds.
C' est souvent vraipatents-wipo patents-wipo
In particular embodiments, the anchor device can be adjusted to a folded condition so that subcutaneous anchors are partially rotated prior to removal from the skin penetration point.
Lorsque la délivrance des certificats d’exportation conduit ou risque de conduire au dépassement des montants budgétaires disponibles ou à l’épuisement des quantités maximales pouvant être exportées avec restitution pendant la période considérée, compte tenu des limites visées à l’article #, paragraphe #, du règlement (CE) no #/#, ou ne permettrait pas d’assurer la continuité des exportations pendant le reste de la période en cause, la Commission peutpatents-wipo patents-wipo
The folds of the loops (3) do not protrude from the anchor sleeve (1) towards the front, thus preventing the loops (3) from being torn off at the folds thereof when the anchored anchor sleeve (1) is subjected to tensile stress.
Plusieurs centainespatents-wipo patents-wipo
A plastic hollow wall anchor having folding arms (11, 12) for insertion within a limited diameter aperture in a substrate such as a wall (30).
euros par tonne pour la campagne de commercialisationpatents-wipo patents-wipo
One corner panel of the straw box is an anchor flap that folds as it is pushed into the opening slot.
On l' enterre!patents-wipo patents-wipo
A method of producing a cruciate ligament substitute can include providing a fascia lata sheet secured in a fan-folded orientation with at least one removable anchoring member, and securing the fan-folded fascia lata in a fan- folded orientation with at least one permanent anchoring member.
le pourcentage estimé de viande maigre dans la carcassepatents-wipo patents-wipo
An integrally knitted reinforced anchoring chest band (70) at the lower edge of the inner fabric forms a fold line, such that the anchoring chest band is concealed by the outer fabric layer.
CHAPITRE II.-Dispositions modificatives et abrogatoires de l'arrêté royal du # décembre # relatif à la gestion du plan de numérotationpatents-wipo patents-wipo
The Corestuff anchor-bands, dull and useless, folded, snapped and fell away in huge pieces.
Cette peur s'est emparée non seulement de ma collectivité, mais aussi des localités environnantes et de l'ensemble du paysLiterature Literature
A soil anchor body (11) of folded sheet steel is hammered down into the soil by means of a rock drill rig.
diminuer la distance entre le moteur et le capotpatents-wipo patents-wipo
He folded it with the ticket and anchored it down with the ketchup bottle like he remembered his dad used to do.
Je ne peux pasLiterature Literature
The expansion shell can also be provided with a folded section (30) to guarantee the expansion anchor maximum expanding force.
Devons-nous attendre que tous les scientifiques et tous les organismes scientifiques du monde entier aient présenté des preuves définitives à cet égard?patents-wipo patents-wipo
Such seats are normally fold-away, removable from anchor points or collapsible to allow full use of the rear floor (van-type vehicles) or a separate platform (pick-up vehicles) for the transport of goods;
Ingrédients non biologiques d'origine agricole visés à l'articleEurLex-2 EurLex-2
A suture anchor comprising a one piece blank folded to form a body.
Un autre participant a fait valoir qu'il ne fallait pas nécessairement faire abstraction des priorités du radiodiffuseur pour accorder la priorité aux demandes et il a recommandé qu'une catégorie distincte de priorités du radiodiffuseur soit créée pour ce genre d'émissions.patents-wipo patents-wipo
The outer strips are folded under the reactant compartment with their tips anchored to the containment envelope.
Il s’agit de la partie suivante de l’amendement: «juge que l’attribution d’un financement devrait relever du budget «ordinaire» de l’UE et par conséquent de l’autorité de décharge du Parlement européen».patents-wipo patents-wipo
Collapses of the tunnel was seen in all the neonatal seals, and in the 1-month-old neonate the fold of tissue was anchored to the interatrial septum along the surface of the crista dividens, which lay in the left atrium.
Ouais.Mais tu pourrais participer à tout çaGiga-fren Giga-fren
The replacement valve includes either a separate anchor (11, 87, 111) or a combined anchor (67) that folds around the malfunctioning native valve leaflets, sandwiching them in a manner so as to securely anchor the replacement valve in a precise, desired location.
COPRODUCTIONS INTERNATIONALES Le soutien financier des coproductions officielles aide les producteurs canadiens à accéder à des sources de financement à l'étranger et à conquérir de nouveaux auditoires internationaux, ce qui accroît les possibilités offertes aux Canadiens, au pays comme à l'étranger.patents-wipo patents-wipo
The blades (4) are movable from a folded position in which they are generally aligned with one another to a splayed position in which they are inclined outwardly away from their folded positions once the anchor head (1) is in position.
Et vous autres, vous êtes où?patents-wipo patents-wipo
145 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.