for the rest of my life days oor Frans
for the rest of my life days
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
pour le restant de mes jours
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• "Thanks for saving me $6.30 a day for the rest of my life ... 18 days and I feel great..."
° ensuite, dans les emplois occupés par des temporairesGiga-fren Giga-fren
“Not at the expense of spending every day for the rest of my life looking for her.”
Chaussures-Méthodes d'essai des tiges-Résistance à l'eau (#re éditionLiterature Literature
And I know that, for the rest of my life, every day, there's going to be a moment when I'm going to miss him.
Cette idée fondamentale mérite plus que notre simple soutien.Elle doit bénéficier de notre force diplomatique, économique, matérielleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’ll love you completely, with every ounce of my being, every day, for the rest of my life.”
Si lors d' un nouveau contrôle auprès d'un point de vente ayant déjà des points demalus, l' infraction qui a provoqué des points de malus est à nouveau constatée, un pro justitia est rédigé automatiquementLiterature Literature
This reminds me of the battle I have to fight Every day for the rest of my life.
Dans les # jours civils suivant la réception de la requête introduite par le travailleur ou de la demande d'étude introduite par l'employeur, le secrétaire envoie un avis stipulant si la requête ou la demande répond aux conditions reprises aux articles # etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe I'll stay in my room for the rest of my life on a day when you don't have to go to work.
Il se passe quelque choseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I'll think of her every day for the rest of my life."""
Chaussée de la Hulpe # BruxellesLiterature Literature
I will think of him every day for the rest of my life.’
Comme je l'ai dit trés clairement, il n'y a rien à mon avis dans le Réglement qui limite la longueur des questionsLiterature Literature
“I’ll think of her every day for the rest of my life.”
On ne peut qu'en venir à la conclusion que cela ne se justifie pasLiterature Literature
Maybe I' il stay in my room for the rest of my life on a day when you don' t have to go to work
Non, il est là depuis des annéesopensubtitles2 opensubtitles2
Maybe I' il stay in my room for the rest of my life on a day when you don' t have to go to work
Le robinet à boule doit avoir un diamètre au moins égal au diamètre intérieur du tube d'échantillonnage et opérer la commutation en moins de #,# secondeopensubtitles2 opensubtitles2
So miraculous was this item that it charted the course of my life and the life of my brother for the rest of our days.
Dans les limites des crédits de gestion fixées dans le contrat d'administration, des agents statutaires temporairement absents peuvent être remplacéspar des membres du personnel contractuelLiterature Literature
I couldn't imagine doing a job I had mastered on my first day for the rest of my life.
Pour faire justice?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' m not going to have a drink for the rest of my life, a day at a time, but you, my friend, i am not going to let you use my moment of weakness as an excuse for you to go off the wagon
◦ Stratégie et méthodeopensubtitles2 opensubtitles2
“It is the sight I want to see every day, for the rest of my life.”
Qu' est- ce qui s' est passé?Literature Literature
You can’t be the first and last thought I have each day for the rest of my life.
Y avait aussi MlleLiterature Literature
I get to wake up to the most wonderful man each and every day for the rest of my life.
Pour déterminer sa propre stratégie d'audit, la Commission recense les programmes annuels qu'elle juge satisfaisants sur la base de ses connaissances existantes des systèmes de gestion et de contrôleLiterature Literature
“I’d see my mother’s face every day for the rest of my life, and — and what about Beth and your family —?”
Je réagis fortement par rapport à tout ce changementLiterature Literature
The problem he said to himself is how can I put one foot ahead of the other day after day for the rest of my life?
Bah, Pugsley m' aime encore.Pas vrai, chéri?Literature Literature
For the rest of my life I will remember that day, the day my father stepped through the looking glass.
C' est quoi ce bordel?Literature Literature
To not use the implant would have meant having to reaffirm that decision, day after day, for the rest of my life.
Mais je n' ai plus le choixLiterature Literature
I had to keep that place in my head, to go on thinking about it every day for the rest of my life.
MESSAGE DU PRÉSIDENT PAR INTÉRIM Le 9 septembre 1996, par la voie du ministère du Patrimoine canadien, le gouvernement canadien annonçait la création du Fonds de télévision et de câblodistribution pour la production d'émissions canadiennes (FTCPEC), une nouvelle initiative de financement modelée sur des fonds publics et privés très performants.Literature Literature
I will be sorry for the rest of my life if we can’t have any more days together.
Oui, mon cœur?Literature Literature
I wanted to abandon the play-acting, to entrust my life to her, to put myself in her hands for the rest of my days.
spécifications généralesLiterature Literature
I wanted to abandon the play-acting, to entrust my life to her, to put myself in her hands for the rest of my days.
C' est un lieutenant des CraneosLiterature Literature
207 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.