force protection posture oor Frans
force protection posture
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
état de protection des forces
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The risks presented by our current force protection posture include:
• Le SID fournit un cadre solide pour l'élaboration des systèmes automatisés et est en mesure de respecter les exigences opérationnelles futures de l'Agence.Giga-fren Giga-fren
The risks presented by our current force protection posture include:
Puisqu' il est aux chiottes, je vais lui en loger une et puis on se tireGiga-fren Giga-fren
Our American allies have established dedicated force protection organizations and staff structures, and the required policy, doctrine, and procedures to assist commanders at all levels to plan, direct, coordinate, and monitor the force protection posture of their subordinate commands, formations, and units.
Placez la scène devant l' église et voyez ce qui n' a pas fonctionnéGiga-fren Giga-fren
In South Sudan, an ambitious agenda to support the newly independent country collapsed in an outbreak of civil war, and the mission has been largely forced into a reactive posture protecting civilians, including tens of thousands of people sheltering within United Nations compounds.
A sa mère de voirUN-2 UN-2
In addition, an appropriate concept of operations and rules of engagement are required to protect themselves and deliver their mandates, including through preventive and pre-emptive postures and willingness to use force tactically to protect civilians and United Nations personnel.
Les délais dont question aux articles # et # sont suspendus du # juillet au # aoûtUN-2 UN-2
We encourage the United Nations Mission in Sudan in its efforts to protect civilians affected by the hostilities, which requires a credible force posture.
Tu es encore en deuilUN-2 UN-2
The Force will continue to maintain protection posture at all operational sites and will extend its reach into remote areas as regions closer to the main capital hubs are stabilized and protection responsibility handed over to indigenous security forces; to assume escort duties for humanitarian actors and United Nations personnel; and to enhance its operational capacity through intensive human intelligence activities (ground and air patrolling), while maintaining the capability to react as quickly as possible to any foreseeable or detected conflicting situation.
Une couvertureUN-2 UN-2
Such missions require the necessary capabilities to implement the mandate, and must be willing to use force to protect civilians and maintain a deterrent posture to proactively dissuade “spoilers”, defined as those who lie outside and seek to undermine the peace process, including through violent means.
Cela ne lui va pasUN-2 UN-2
The Baril mission reviewed MONUC support for FARDC and the posture of the Force with regard to protection of civilians and deterrence of threats by armed groups through a variety of measures, including the use of force
Un jour, près de San Pietro... il était établi dans un poste d' observation... avec d' autres hommes qui furent tuésMultiUn MultiUn
The Baril mission reviewed MONUC support for FARDC and the posture of the Force with regard to protection of civilians and deterrence of threats by armed groups through a variety of measures, including the use of force.
Les parties conviennent dUN-2 UN-2
After the crisis, the Force and police components continued to display a risk-averse posture unsuited to protecting civilians from sexual violence and other opportunistic attacks.
Maintenant, la clientèle, c' est moi.Vous m' avez bien compris?UN-2 UN-2
Those mandates involve a shift from tactical decisions regarding the proactive and preemptive use of force to protect civilians and United Nations personnel from threats to a fundamentally different type of posture that uses offensive force to degrade, neutralize or defeat an opponent.
Tout à fait charmantUN-2 UN-2
This year’s exercise saw an unprecedented collaboration between the AF MP Gp and the Canadian Army Reserves, with MP projecting an increased force protection posture at our Forward Operating Locations (FOLs) in the North.
Par quoi on commence?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Although [detection] systems are in place in the Canadian forces, these are not sufficiently responsive to permit the donning of protective equipment or [to] adopt protective postures which would significantly reduce casualties
Avec la possibilité d'augmenter le nombre de décimales si nécessaire (maximumhansard hansard
The force has utilized the tools at its disposal to the fullest extent in order to project a more robust and proactive posture to protect civilians.
Ce sont des principes libérauxUN-2 UN-2
• there is no formal capability for capturing force protection lessons learned, sharing of best practices, and developing standard CF responses to vulnerabilities to enhance the overall DND/CF FP posture; and
Savoir que toutes ces autres femmes ont des orgasmes grâce à moi ne t' ennuierait pas?Giga-fren Giga-fren
It was important to ensure adequate capabilities and force posture, without which it would become increasingly difficult for peacekeepers to effectively carry out mandates, including the protection of civilians in mortal danger, or to protect their own safety and security.
Pour des raisons administratives, il convient de prévoir que les demandes de réduction du montant du certificat de restitution et de libération de la garantie soient présentées à bref délai et que les montants pour lesquels des réductions ont été acceptées soient notifiés à la Commission à temps pour permettre de les inclure lors de la détermination du montant pour lequel délivrer des certificats de restitution à utiliser à compter du #er décembre #, en vertu du règlement (CE) noUN-2 UN-2
Infected personnel are to be terminated on site by security forces wearing standard Mission Oriented Protective Posture (MOPP) anti-biological and anti-chemical equipment.
Les effets de l'amiante sur la santé sont connus depuis longtemps.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The military capability study that informed the strategic review included a thorough threat assessment, an analysis of the posture and composition of the UNOCI force, including a troop-to-task analysis, and proposals about the military strength required to assist the Government in protecting civilians and stabilizing the security situation in the country ahead of and during the 2015 electoral period.
Moi, je n' ai pas reçu l' ordre d' abandonner mon posteUN-2 UN-2
Meanwhile, the UNOCI force continued to reconfigure, with a view to enhancing mobility and concentrating on high-risk areas, while reducing its presence in the east and moving to a pre-emptive posture in order to implement its protection of civilians mandate within its areas of deployment and capabilities.
La mondialisation des marchés et la construction de nouvelles implantations dans les régions émergentes - fort critiquée, mais néanmoins nécessaire à la survie de l'entreprise - ont entraîné une baisse de 25 % du nombre d'emplois au cours des dernières années dans l'industrie chimique. Aujourd'hui, celle-ci n'emploie plus que 1, 6 million de personnes.UN-2 UN-2
Fifteen years on, posturing by another Burundian government to forestall an African protection force is once again on display.
Un même État membre nParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5 visits to Member States and regional organizations to discuss contributions to peacekeeping operations, addressing the requirement for peacekeeping missions to be able to deter, through the posture they adopt and actions they take, threats to the implementation of mandates, safety and security of peacekeeping personnel, and ongoing peace processes, the protection of civilians and evolving operational requirements, as well as the implementation of modularization for force generation in accordance with the global field support strategy
De mon temps, quand on était plusieurs dans un bac d' eau, c' était une fêteUN-2 UN-2
Today, the Canadian Armed Forces, like other allied nations, have adopted a detect-to-warn concept that favours warning well before contact so that Canadian Armed Forces personnel can either avoid the threat or adopt the proper protective posture.
Il a choisi de s' assoir sur ce fauteuilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
OFF for protection under high compression during deceleration with core support offering perfect posture positioning and a true feeling of force and support.
Il peut être dérogé à cette limite dans le cas du premier président du conseil d'administration et du premier administrateur-délégué nommés après la transformation de la société en société anonyme de droit publicParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2) Relieve body fatigue: the body can make the shoulder, back, waist, abdomen balanced force, relieve muscle fatigue, protect the waist, back safety, so to maintain the natural upright posture, showing the best physical condition.
La DL# doit être exprimée en ìg desubstancedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.