foreign navigation oor Frans
foreign navigation
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
navigation internationale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Foreigners navigating Iranian waters have been arrested and detained in the past.
Mais je dois examiner les compteursCommon crawl Common crawl
Let us hasten back, then, into our ship yards, from which the cheapness of foreign navigation tends to exclude us.
Indications imprimées sur les feuilles dLiterature Literature
No Canadian vessel shall navigate anywhere and no foreign vessel shall navigate in Canadian waters unless the requirements of this Part are met.
Je parie cinq livres que vous ne pouvez pas le faire à nouveauGiga-fren Giga-fren
However, with the thinning and shrinking of the ice pack presently taking place, Canada must envisage an eventual use of its Passage for foreign commercial navigation.
C' est... sous la brumeGiga-fren Giga-fren
The third principle, which is peculiar to the Near East, is that of foreign commerce and navigation.
Mais sois là dans # minutesLiterature Literature
The programs in California and Minnesota are trying to help foreign-born doctors navigate that system.
L' alerte est levéegv2019 gv2019
According to information transmitted by the competent cantonal authorities, very few foreign tourists navigating in Switzerland were in possession of an international document during the # and # seasons
Je ferai de mon mieux.Bien entendu, vous le ferezMultiUn MultiUn
According to information transmitted by the competent cantonal authorities, very few foreign tourists navigating in Switzerland were in possession of an international document during the 1979 and 1980 seasons.
Pour conclure, je vous garantis le succès de l' agent BartowskiUN-2 UN-2
APPENDIX XVII Legal Opinion on the Northwest Passage With the thinning and shrinking of the ice pack presently taking place, Canada must envisage an eventual use of its Passage for foreign commercial navigation.
Ouais mec, à son hôtelGiga-fren Giga-fren
Our focus is on efficiently assisting clients in various foreign investment matters. We navigate our clients through the foreign investment process and guide them in making appropriate investment choices.
Scellez les lieux du crime et appelez les expertsCommon crawl Common crawl
Where necessary, specialists in explosives and other security issues are incorporated into crews on ships navigating foreign waters and into teams working in foreign airports
Ca m' a prit tout ce que j' avais pour sortir de la maisonMultiUn MultiUn
Where necessary, specialists in explosives and other security issues are incorporated into crews on ships navigating foreign waters and into teams working in foreign airports.
CHAPITRE VI.-Le sermentUN-2 UN-2
At the outset, it is useful to call to mind that Article 220(6) of UNCLOS lays down the ground of jurisdiction that allows a coastal State to instigate proceeding against a foreign vessel navigating in its EEZ.
Consulter la rubrique # pour connaître les conditions de conservation de SoloStareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Navigation on the federal inland waterways of Germany by foreign vessels is subject to a navigation authorization (“Erlaubnis zur Fahrt”
Allez, au bainMultiUn MultiUn
Navigation on the federal inland waterways of Germany by foreign vessels is subject to a navigation authorization (“Erlaubnis zur Fahrt”).
C' est une façon de le savoirUN-2 UN-2
Of particular relevance in the context of the present case are the grounds of jurisdiction set out in Article 220(3), (5) and (6) of UNCLOS that grant the coastal State jurisdiction over foreign vessels navigating in its EEZ.
brevet de la section "travaux de bureau" délivré par une école professionnelle secondaire supérieureeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
e is authorized to navigate his foreign vessel if one of the abovementioned documents establishes that he is authorized to navigate that vessel in his country
est préoccupé par la façon dont sera gérée la transition de la Mission d'administration intérimaire des Nations unies au Kosovo (MINUK) vers le nouveau Bureau civil international; rappelle à la MINUK qu'elle devrait rester engagée au Kosovo jusqu'à ce que le nouveau Bureau soit organisé et pleinement opérationnel; invite les Nations unies et l'UE à concevoir des moyens d'empêcher une nouvelle perte d'expertise internationale dans des domaines capitaux de l'administration, étant donné, en particulier, que les institutions provisoires d'autogouvernement du Kosovo auront besoin de temps et d'assistance pour reprendre certaines compétences législatives et exécutives de la MINUKMultiUn MultiUn
He is authorized to navigate his foreign vessel if one of the abovementioned documents establishes that he is authorized to navigate that vessel in his country.
C' est ça que tu veux?UN-2 UN-2
When the subcommittee submitted its report, I was stunned to see a provision allowing foreign shipmasters to navigate on our waters without a competent pilot on board
Arrêtez de vous plaindrehansard hansard
For example, a trade commissioner's office may have advantages over private consultants in helping a firm navigate the foreign regulatory system.
• Effectuer une évaluation du programme Partenaires en protection (PEP) afin de cerner les principaux problèmes et de formuler des recommandations visant à atteindre les objectifs du programme dans une plus large mesure.Giga-fren Giga-fren
Bramuglia was given a mandate to navigate Foreign relations of Argentina in a "Third Way" that prioritized national interests while cultivating positive relations with both Cold War superpowers.
Je reviens tout de suiteWikiMatrix WikiMatrix
He is authorized to navigate his foreign vessel if one of the abovementioned documents establishes that he is authorized to navigate that vessel in his country.3.
Le Comité suggère de réduire le nombre d'objectifs afin de rendre la stratégie plus compréhensible et mieux cibléeUN-2 UN-2
Under the Air Navigation (Foreign Military Aircraft) Order, 1952, the Minister for Foreign Affairs, exceptionally, could grant permission to foreign military aircraft to overfly or land in the state.
Cela permettrait aux parties de négocier pendant un certain temps avant l'expiration de la convention collectiveWikiMatrix WikiMatrix
686 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.