foreign observer oor Frans
foreign observer
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
observateur étranger
Many economists and some foreign observers are puzzled by the emphasis Sarkozy has placed on this expensive provision.
De nombreux économistes et observateurs étrangers s’interrogent sur l’accent mis par Sarkozy sur cette mesure coûteuse.
observateur de bateaux étrangers
observatrice étrangère
Many economists and some foreign observers are puzzled by the emphasis Sarkozy has placed on this expensive provision.
De nombreux économistes et observateurs étrangers s’interrogent sur l’accent mis par Sarkozy sur cette mesure coûteuse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
whereas foreign observers, in particular those of Amnesty International, have been denied access to the territory of Laos,
C' est ce qu' on fait.- Vous avez lu son livrenot-set not-set
The parliamentary elections were observed by local observers and by 227 foreign observers from 35 different countries.
Mon père était jamais làUN-2 UN-2
But even these measures, which foreign observers have largely overlooked, have failed to boost consumer demand.
Nous sommes des Hobbits de la ComtéProjectSyndicate ProjectSyndicate
According to their estimates the total number of foreign observers was about forty.
Trouve les plaintes aggravées remplies par des vétérans eux- mêmes,- des amis ou de la famille.- La liste va être longueGiga-fren Giga-fren
They had been monitored by foreign observers.
Elle est là, je la sensUN-2 UN-2
Li's forces subsequently became known to foreign observers as the "93rd Division".
Si lors d' un nouveau contrôle auprès d'un point de vente ayant déjà des points de malus, l' infraction qui a provoqué des points de malus est à nouveau constatée, un pro justitia est rédigé automatiquementWikiMatrix WikiMatrix
The swiftness of the embarkations surprised all foreign observers.
C' est là qu' il fait ses coursesWikiMatrix WikiMatrix
Foreign observers entered the police station and, as a result, the complainant was released.
Oui, elle est juste à côtéUN-2 UN-2
It is anticipated that a high volume of inquiries will originate from foreign observers and trade practitioners.
Appelez l' intendant!Giga-fren Giga-fren
Yet foreign observers were unimpressed at the general conduct of the trial.
Elle doit faire de la publicitéLiterature Literature
The foreign observers who witnessed the vote had provided similar feedback regarding the overall voting process
Je suppose?- Pourquoi tu rigoles, connard?MultiUn MultiUn
Huger was then sent to the Crimean War as an official foreign observer in 1856.
Météo-France: recueil et fourniture d’informations météorologiques et climatiques, françaises et européennesWikiMatrix WikiMatrix
The election was characterized by mass violence and was criticised by foreign observers.
Mon pote, il est # h du matinWikiMatrix WikiMatrix
The President is still not allowing any foreign observers in.
La Figure 1 donne un aperçu général de notre programme de recherche.Europarl8 Europarl8
The Ecumenical Patriarchate, as a foreign observer observes, only receives “collateral damage.”
Parce que plus tard, en prison, il tomba sur moiNews commentary News commentary
Continued exclusion of foreign observers, other than stooges.
Elle est grosse?Literature Literature
All this happened before a number of Tunisian and foreign observers and protesters.
FREQUENTS AsthénieEuroparl8 Europarl8
Want to be foreign observers at a raid on a drug den?”
probabilité et importance de chaque gain d'efficacité allégué, etLiterature Literature
Many economists and some foreign observers are puzzled by the emphasis Sarkozy has placed on this expensive provision.
pour les tests effectués sur les ovins et les caprinsNews commentary News commentary
The trial was conducted under heavy security, although foreign observers were able to attend.
Je n' ai pas le temps pour les formalitéshrw.org hrw.org
Domestic and foreign observers enjoyed unrestricted access to polling stations.
Assez, sergentGiga-fren Giga-fren
Another 1,029 foreign observers came from as far away as India and Thailand.
Matière intermédiaireNews commentary News commentary
The parliamentary elections were observed by local observers and by # foreign observers from # different countries
Le frère de David est mortMultiUn MultiUn
Is the minister hanging on to foreign observer documents until Murray warms up the Somalia shredder?
Vous êtes malades ou quoi?hansard hansard
To some foreign observers it has seemed that the Hungarian Parliament has passed new laws at breathtaking speed.
Il y avait des marques de griffe partout sur son corpsGiga-fren Giga-fren
5340 sinne gevind in 280 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.