document forger
falsificateur de document
forger oor Frans
forger
en
Person who falsifies documents with intent to defraud, eg, to create a false will.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
faussaire
en
Person who falsifies documents with intent to defraud, eg, to create a false will.
I've met any number of forgers capable of work this good.
J'ai déjà vu un bon nombre de faussaires capable d'un tel travail.
forgeron
en
Person who forges metals.
Before I met Beldar, I was attracted to a Thorasian forger.
Avant d'épouser Beldar, j'ai été amoureuse d'un forgeron vérunien.
forgeur
fr
|1
Are you friends with Holsman, the forger?
Tu connais bien Holzman, le forgeur?
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
contrefacteur · faux-monnayeur · un faussaire d'art · falsificateur · forgeuse · faux monnayeur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I've met any number of forgers capable of work this good.
Il est également en faveur d'une simplification du système pour réduire les formalités administratives qui incombent aux demandeurs et pour assurer la cohérence entre les organismes de financement du secteur public et ceux du secteur privé.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Our primary aim is to find that damned forger.
Et tout l' argent que tu m' as promis?Literature Literature
Abram-Sev, the Forger of Action, is the force that exploded out of creation, driving everything.’
Les États membres s'efforcent de réduire le niveau des prises accessoires d'oiseaux marins dans l'ensemble des zones de pêche et pêcheries, au cours de toutes les saisons de pêche, par la mise en œuvre de mesures d'atténuation efficacesLiterature Literature
I ask, “Do many forgers bring you their handiwork?”
Le conseil d'administration" crée un comité d'audit et en fixe la composition, les compétences et le fonctionnement."Literature Literature
There is also a chance to meet the life-size figures of Anna and Alex, who are the heroes of the children 's story « Anna and Alex take on the banknote forgers »
Au troisième trimestre de #, MobilCom a enregistré une perte avant intérêts et impôts (EBIT) de #,# milliards d'euros, tandis que ses fonds propres se montaient à #,# millions d'euros (#: #,# milliards d'euros); elle n'a pu éviter la faillite qui menaçait en septembre # que grâce au prêt de trésorerie de # millions accordé par KfW et garanti par l'ÉtatECB ECB
Remember the blood-stained pocket-book in which you wrote with your forger’s hand!
° dans des organismes financiers internationaux, institués conformément à des accords auxquels la Belgique est partieLiterature Literature
It all made sense now: the forger, whoever he was, had come up to Jura to do some McInnes paintings.
Vous êtes en Européenne!Literature Literature
It is hard to see why a forger would have used so many methods when one would have sufficed.
Il s'agit à mon avis, mais également aux yeux du Conseil, d'une avancée capitale du nouvel accord.Literature Literature
A ridiculous question from one forger to another.
On peut finir les questions en basLiterature Literature
. I welcome this proposal to protect the Euro against forgers.
Qu' elle repose en paixEuroparl8 Europarl8
"""Thieves and forgers far more often run than fight."
Ne pouvons- nous pas le garder?Literature Literature
He sure didn’t know there were papers that could prove his boy was a forger.
En outre, la Commission a l'intention de proposer en # une initiative en vue de l'adoption d'une décision-cadre pour renforcer le cadre pénal de la lutte contre la contrefaçonLiterature Literature
Son of a great forger, who paints as well as Dad
J' ai déjà essayéopensubtitles2 opensubtitles2
“There are others involved in what proved to be a very sophisticated ring of thieves and forgers.
La position du gouvernement consiste-t-elle à dire que nous n'avons été ni surpris ni troublés de cette situation?Literature Literature
To admit that a forger should have attributed an imaginary companion to Paul is to suppose something very improbable.
s' agit d' une décision Iourde de conséquencesLiterature Literature
"I imagine that this ""forger"" wished to give the South its own Vasari. 165."
Je vais voir ce que nous avonsLiterature Literature
Lastly, the sixth possibility mentioned by the State party concerns persons reported missing who were in fact living in Algeria or abroad under false identities created via a network of document forgers.
On s'attend à une perte de poids chez les adultes obèses de plus de 1,5 kg durant les six premiers mois et qui sera maintenue durant le suivi et la consommation de légumes.UN-2 UN-2
A few minutes ago in a forger’s room, now clinking glasses at a zinc counter with a proletarian.
les quantités et la concentration de l'envoi dépassent les valeurs visées à l'article #, paragraphe #, points a) et b), de la directive #/#/EuratomLiterature Literature
“Very skilfully executed by one of the best forgers in the business!
Tu tiendras plus très longtempsLiterature Literature
The Community action programme for the protection of the euro against counterfeiting is necessary not just because forgers are extremely mobile and ingenious but also because of the common character of the new currency (transnational distribution between the euro zone countries and also beyond their borders).
Je suis surpris que t' aies engagé quelqu' un quia du goûtEurLex-2 EurLex-2
" A dying art forger, " he said, " is still an art forger. "
Qu' Allah bénisse ta journéeopensubtitles2 opensubtitles2
Forgers in the Middle East have been creating “scenes” for their customers for generations.
Comment fait- on pour atteindre ces rivages?Literature Literature
50 However, it considered that that did not mean that the certificates were authentic because forgers would have every interest in using on forged certificates a registration number which corresponded with a lawful certificate.
Il s’applique à partir du # septembreEurLex-2 EurLex-2
The sixth scenario mentioned by the State party concerns persons reported missing who were actually living in Algeria or abroad under a false identity provided by a network of document forgers.
J' avais tortUN-2 UN-2
I might need to find the forger Eli Quintero for more information.
Si tu ne te retires pas nous périrons tous iciLiterature Literature
230 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.