forlorn hope oor Frans
forlorn hope
en
(military) A small troop picked to make an advance attack, or the first attack; a storming party.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
enfants perdus
en
a small troop that makes an advanced attack
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That may be a forlorn hope, but this proposal makes it less level than it has ever been.
reconnaissant l’existence de mesures qui, bien qu’adoptées par le Conseil dans les conclusions de la Présidence, ne sont pas qualifiées de sanctions, tout en étant différentes des autres mesures restrictives figurant parmi les outils de la PESCEuroparl8 Europarl8
The forlorn-hopes, numbering seventy-six men, led the charge.
Le questionnaire rempli contiendra des informations sur, entre autres, la structure de leur(s) société(s), les activités de leur(s) société(s) en relation avec le produit soumis à l’enquête et les ventes dudit produitWikiMatrix WikiMatrix
This enterprise was no such forlorn hope as poor Plato's trips to Syracuse.
Pensons ici à un télédiffuseur actif sur un certain marché, et qui vend un journal sur ce même marché.Literature Literature
" Warrior minstrel with the forlorn hope ". Wait.
Le Conseil a suivi dans une large mesure la proposition de la Commission visant à clarifier et à simplifier les dispositions juridiquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I know it’s a forlorn hope, Hull, but—we’ve got to try.
des précisions relatives à la quantité de vaccins contre lLiterature Literature
All I’m saying is that she might have learned something from someone that strengthened that forlorn hope.”
Le pauvre Steve n' a plus beaucoup de tempsLiterature Literature
Even before he tried the engines he knew it was a forlorn hope.
Le comique Jonathan Winters a déjà dit, à la blague: «Ma foi, nous autres, les Américains, nous comptons bien occuper votre pays paisiblement.»Literature Literature
All I’m saying is that she might have learned something from someone that strengthened that forlorn hope.’
Elle était basée en AfghanistanLiterature Literature
The man leading Forlorn Hope back was now only a hundred yards away.
À la lumière de l'expérience acquise depuis le lancement du Fonds, il y a lieu de prolonger la période d'éligibilité au titre des programmes annuels afin de permettre une mise en œuvre efficace du Fonds par les États membres et d'adapter le calendrier de présentation du rapport final sur l’exécution du programme annuelLiterature Literature
But just as any forlorn hope of victory seemed to fade, the orcs began to pull back.
La convention collective de travail actuelle prend fin de droit au même momentLiterature Literature
The warrior minstrel with a forlorn hope.
Le terme approprié, c' est " forer " pour savoir s' il y du pétrole... ce qui endommagera la réserve naturelle qu' est l' ANNAROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The forlorn hope was a contingent composed of the front line infantry’s advance into enemy territory.
A notre première visite ici, Vella, elle a dit quelque chose à propos des sondesLiterature Literature
“Don’t worry,” Donald said, unable to prevent it sounding like a forlorn hope.
Quoi, parce que je veux voir le fils que j' ai perdu de vue depuis # ans?Literature Literature
It was a forlorn hope, because survival was unlikely.
Je fais du bateau?Literature Literature
When a civilisation is founded upon poisoned principles, redemption is a forlorn hope.
C' est secretLiterature Literature
"Lentz considered shortly, then answered, ""All I see is a forlorn hope."
ll a un massage?Literature Literature
You are risking our lives on a forlorn hope.""
En #, la France et lLiterature Literature
It was a forlorn hope, of course, scarcely worth voicing.
Pourquoi pas ce truc violet dans le placard?Literature Literature
Like an army with banners, or just a forlorn hope, she could not say.
Merci beaucoup, capitaine RenaultLiterature Literature
Gritting his teeth in the forlorn hope of keeping his control, he slid two fingers inside her sex.
Y a- t- il des femmes à bord?Literature Literature
Is this the forlorn hope that gives these women such patience?
Selon le livre vert de la Commission européenne, ce pourcentage augmentera de # % d'iciLiterature Literature
All I'm saying is that she might have learned something from someone that strengthened that forlorn hope.""
Longez le fleuve, cherchez les Vaisseaux NoirsLiterature Literature
The warrior minstrel with a forlorn hope
Je trouve pas les lettresopensubtitles2 opensubtitles2
That tells us something very important: eliminating global poverty is not a forlorn hope. It can be done
Par conséqnence, les principaux résultats de l'évaluation et les recommandations portaient en grande partie sur les activités et les problèmes des programmes qui étaient évidents, dans nombre de cas, il y a plus de deux ans.MultiUn MultiUn
That which is possible in one area might be no more than a forlorn hope in another.
compte MP: un compte, détenu dans le MP auprès d'une BC par un participant à TARGET#, nécessaire à ce participant à TARGET# pourGiga-fren Giga-fren
142 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.