freight entrance oor Frans
freight entrance
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
entrée de service
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You can't block the freight entrance with your car, even if your blinkers are on.
Oui, je t' aime bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's a freight entrance at the back, northeast corner.
Ils n’auraient pas pu le faire s’ils ne s’étaient pas sentis transportés par les sentiments nobles et profonds de leurs peuples.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The street outside the freight entrance was crowded day and night.
la formation à l'usage des nouvelles technologies de l'information et de la communication dans la formationLiterature Literature
The hotel manager met them at the freight entrance.
• L'évaluation du risque des programmes d'approbation préalable est fiable.Literature Literature
When they were dragged out through the museum’s freight entrance, Brent had been limp and silent.
Qui sait combien de temps vous resterez?Literature Literature
The next thing I knew he was walking into the freight entrance -- and I lost contact.
Sam, tu penses que je pourrais te parler?Literature Literature
The SED team was told that there was only one entrance to the store which was not alarmed: a freight entrance located at the rear of the store.
La proportionnalité des mesures britanniques est corroborée par le fait qu’un certain nombre d’événements inscrits sur la liste ne nécessitent qu’une retransmission adéquateWikiMatrix WikiMatrix
This initiative is now in its second year of implementation and the security coverage has been extended to the refurbished # wing, which has been reopened this year, and the new freight entrance
Près de 30 documentaristes d'expérience, y compris des représentants de l'Office national du film (ONF) et de la Société Radio-Canada (SRC) ont participé activement à cette réunion et ont exprimé leurs opinions sur les défis particuliers auxquels fait face le secteur du documentaire.hansard hansard
Such alterations would include: (a) any alteration, reduction, or expansion affecting the sufferance warehouse or customs office; (b) any change affecting freight doors, entrance doors, or windows; and (c) any change affecting other physical security requirements.
Cette peur s'est emparée non seulement de ma collectivité, mais aussi des localités environnantes et de l'ensemble du paysGiga-fren Giga-fren
Uh... we can go in through the service entrance and take the freight.
MARS #.-Arrêté du Gouvernement flamand relatif à une réduction du précompte immobilier en vue d'encourager les investissements créateurs d'emplois en matière de formationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""When they stored the missiles here, the main entrance was through a freight elevator."
lls vont rentrer!Literature Literature
“Through a freight elevator and then a service entrance.
Elle peut, à titre subsidiaire, conclure des contrats de bail d'immeubles ou de partie d'immeubles en vue de les sous-louer aux ménagesLiterature Literature
Someone hidden there could cover the entrance, both stairs, and the freight and passenger elevators beside the stairs.
de renforcer les mécanismes internes et les mesures conjointes dans le cadre de l'association afin que les stratégies de développement soient exploitées au maximum de leur potentiel et puissent encourager les projets de codéveloppement, en particulier avec les populations immigrées résidant au sein de l'Union européenneLiterature Literature
Rationalisation should also be sought in the checks to be carried out at the entrance to the port area, in particular concerning freight.
Je suis vraiment délaisséEurLex-2 EurLex-2
Center Block – 5th floor near cafeteria East Block - freight area West Block – cafeteria entrances Wellington Bldg. – main entrance and near cafeteria Confederation Bldg. - main entrance, bus entrance and near cafeteria Justice – near cafeteria Belfast – Post Office area 181 Queen – main lobby Library of Parliament: 100 Sparks - 3 Floor 151 Sparks – between La Promenade Bldg. and Victoria Bldg. PWGSC-PPD:
Que lors de la discussion de cette problématique, les différentes instances, sont parties du principe que le projet dont question entrerait encore en vigueur durant la même année civile et que, lors du timing de leurs activités, l'on a donc tenu compte de la réglementation précitéeGiga-fren Giga-fren
A freight container cargo-working management system including: an RFID tag to include freight information and be adhered to a container; an RFID reader to be installed at a warehouse entrance for recognizing the freight information included in the RFID tag; a cargo-working location information transmitter to be installed at the warehouse entrance for wirelessly transmitting cargo-working location information of the container corresponding to the freight information recognized by the RFID reader; and a cargo-working location display to be included in a vehicle with the container attached for displaying the cargo-working location information wirelessly transmitted from the cargo-working location information transmitter.
la préparation, l'exécution et l'évaluation des alimentations pauvres en germespatents-wipo patents-wipo
He described the entrance at the back as a "freight/emergency entrance".
Le présent règlement entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He described the entrance at the back as a "freight/emergency entrance".
Je dois pas capter, iciParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This initiative is now in its second year of implementation and the security coverage has been extended to the refurbished 1910 wing, which has been reopened this year, and the new freight entrance.
l'intervalle maximal entre deux services de transport réguliers successifs qui ne voyagent pas en directions opposéesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
94 Questioned on interactions with other groups, Mr. Schwieg testified that the constables interact with maintenance staff at freight entrance points and with employees who coordinate the arrival of goods at those entrances.
Contenu de lParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(b) any change affecting freight doors, entrance doors, or windows; and
Bien qu'il soit difficile d'estimer avec exactitude les frais de déplacement, les frais de déplacement pendant une semaine à l'extérieur du bureau oscilleraient entre 2 000 et 2 500 $ le voyage et seraient probablement moins élevés dans les régions plus petites.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(b) any change affecting freight doors, entrance doors, or windows; and
J' ai une vache qui met bas.Ça se passe malParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
· Only freight vehicles and authorized vehicles are allowed to enter the secure parking area (entrance control or at least signs should make clear that unauthorized entry to the parking area is forbidden).
Les membres de la communauté autochtone et de divers groupes ethniques ainsi que des gens qui cherchaient à faire valoir une certaine qualité de vie dans la collectivité se sont unis pour essayer de lutter contre ce probléme trés graveUN-2 UN-2
The proposal is likely to stimulate the entrance of new small and medium-sized operators into the rail freight service market, thus providing for increased competition, innovation and revitalisation of the rail sector.
Je me rappelle sa fierté quand j' ai eu mon diplômeEurLex-2 EurLex-2
Mr President, I would like to draw attention to a matter which is of direct relevance to this House, namely the situation of near anarchy that exists around the entrances to the Channel Tunnel at present at the freight depot.
Anthony, bien joué!Europarl8 Europarl8
46 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.