al fresco
en plein air
fresco oor Frans
fresco
en
(uncountable) In painting, the technique of applying water-based pigment to wet or fresh lime mortar or plaster.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
fresque
en
painting made using this technique
The frescoes of the cathedral are very interesting.
Les fresques de la cathédrale sont très intéressantes.
frais
Ideal para platos de anchoas, salsas de mayonesas, vinagretas y para acompañar con queso fresco.
Idéal pour les plats aux anchois, la mayonnaise, les vinaigrettes, et pour accompagner du fromage frais.
peinture murale
This area completely presents an Egyptian ambiance with magnificent frescoes and beautiful mural paintings.
Son aménagement s’inspire de l’art égyptien et vous trouverez dans cette oasis de paix de magnifiques fresques et peintures murales.
peinture à fresque
en
A painting technique in which pigments suspended in water are applied to a damp lime-plaster surface. The pigments dry to become part of the plaster wall or surface.
fresco
We'd keep the door open during summer for an al fresco kind of thing.
On laisserait la porte ouverte l'été pour donner un côté al fresco.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Fresco
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Geen vertalings nie
Prenteboek
fresque
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Two Greek masters were particularly important to the development of the Novgorod School in the 14th century, both of whom are mentioned by name in the chronicles: "the Greek Isaiah and companions" who did the frescoes of the Church of the Entry into Jerusalem in 1338, and Theophanes the Greek, who decorated the Church of the Savior of the Transfiguration with frescoes in 1378.
Les timons pour remorque complète pouvant se débattre dans un plan vertical doivent être soumis, en plus de l'essai defatigue et de la vérification théorique de leur résistance, à une vérification de la résistance au flambage, soit théorique avec une charge nominale de #,# × D, soit pratique avec la même chargeWikiMatrix WikiMatrix
Among the cultural itineraries, there is the discovery of the frescoes of Pordenone and Pomponio Amalteo, the greatest Friulian painters of '500.
Le sujet est trés clair et il est maintenant closCommon crawl Common crawl
In 1959, he created Vid livets källa (1959), a fresco in the dining room of the Caux Palace Hotel in Montreux, Switzerland, as part of his engagement with the international humanist movement Moral Re-Armament (now known as Initiatives of Change), a commitment to which the artist explained in a text published in 1967 ("Why Moral Re-Armament").
Tirons- nous.Je veux trouver le vrai salopardWikiMatrix WikiMatrix
When Worgemuth put the toy down it sent a picture of the frescoes on the pavilions ceiling.
De plus, ledit rapport financier souligne la capacité du groupe à se développer sur des marchés ouverts en France et en EuropeLiterature Literature
With elegant frescoes and pieces of art, the 2 rooms provide a noble atmosphere, while during the warm season it is pleasant to dine on the open-air terrace surrounded by the scents of colourful flowers and plants. It is open daily from 12:00 until 15:00 and from 19:00 until 23:00.
Tournez- vous et protégez vos yeux!Common crawl Common crawl
only merguez type products, salsicha fresca, butifarra fresca, longaniza fresca, chorizo fresco, bifteki, soutzoukaki and kebap
Tu sais, je voudrais tuer ce sergent ZimEurLex-2 EurLex-2
This involves painting a complex historical fresco, not only to establish individual guilt, but also to use the dramatic setting of the trial to build the collective memory that will enable victims and perpetrators alike, and even entire populations, to purge their brutal past. (For a very persuasive argument in support of this model, see Mark Osiel, Mass Atrocity, Collective Memory and the Law, Transaction Publishers, 1997.)
Je ne lui ai pas ditGiga-fren Giga-fren
All that remains of this church, the last Gothic structure built in Strasbourg, is the choir housing fragments of some frescoes.
Réfléchis bienWikiMatrix WikiMatrix
Graduated in 1976, he mainly dedicated himself to the realization of large fresco murals until the beginning of the 1990s.
la préparation, la mise en oeuvre et lWikiMatrix WikiMatrix
Nice fresco...
Tout de suite!- OK!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some of the museum�s prize exhibits are a series of frescoes which once covered the internal walls of tombs discovered in the area in Italic style, strongly influenced by the Greek art.
la microfinance pour promouvoir les PME et les micro-entreprises etCommon crawl Common crawl
This archetype has remained traditional in the East and can still be found reproduced on frescos and engravings.
Chaque pirate, chaque boucanier, chaque chasseur de trésor rêve d' être celui qui le trouveraLiterature Literature
The second chapel has a fresco by Niccolò Circignani (1654), some Renaissance frescoes from the school of Pinturicchio, and an allegorical sibyl and virtue attributed to Baldassarre Peruzzi.
Je fais du bateau?WikiMatrix WikiMatrix
Colalucci describes Michelangelo as having employed the best possible fresco techniques, as described by Vasari.
Si j' utilisais une figure de style...Neil serait un bienheureux, et NickWikiMatrix WikiMatrix
The side wall contains frescoes honoring the Virgin Mary.
• Détaillez les produits consommables et les services; par exemple, le nombre et le coût des animaux, la nature et les quantités des réactifs, les nombres de sujets, ou le nombre et le coût des instruments d'enquête à imprimer.Literature Literature
A fresco found on the sarcophagus supposed to contain their remains represents them receiving crowns from Christ.
C'est la science pure qui va conduire inévitablement à non seulement une meilleure santé pour les Canadiens et de meilleures possibilités en la matiére, mais également à la création d'emplois au CanadaWikiMatrix WikiMatrix
The church of Saint Afxentios in Komi Kepir village has also reportedly been subjected to acts of vandalism, including the theft of frescoes.
L'IFRIC a été invité à déterminer, s'agissant du déclassement des DEEE, ce qui constitue un fait générateur d'obligation entraînant, en vertu du paragraphe #, point a), d'IAS #, la comptabilisation d'une provision pour charge de gestion des déchetsUN-2 UN-2
His excavation had revealed wall plaster and the remains of a painted fresco, an extremely rare find at Troy.
Le défaut de transmission des listes lui permet de détecter rapidement d'éventuelles irrégularités ou négligences et d'agir en conséquenceLiterature Literature
His initial training was likely in Venice, but later Bencovich apprenticed with Carlo Cignani in Bologna, assisting him in 1706 in completing the frescoes of the Assumption of the Virgin on the dome of the Forlì cathedral.
Je l' arrête en vertu de l' articleWikiMatrix WikiMatrix
only merguez type products, salsicha fresca, butifarra fresca, longaniza fresca and chorizo fresco
C' est pas ma bagnoleeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
One of the ceilings had frescoes by Gian Battista Tiepolo, but they were lost during the bombings of Verona during World War II.
Le nombre maximum de jours de navigation comme prévus dans l'article # est diminué par le nombre de jours de retrait de la licence de pêcheWikiMatrix WikiMatrix
Another fresco, I think.
La désignation et l’adresse de l’exposition y sont indiquéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The presbytery contains a fresco called Madonna and Child between Saints Francis and Claire, by Antonio del Massaro.
Finir ta vie comme ça va te rendre fouWikiMatrix WikiMatrix
Earlier restorations had all left their marks on the frescoes.
Un échantillon de gaz doit être analysé à l'aide de l'équipement habituel (sac de collecte ou mesure par intégration), et la masse de gaz doit être calculéeWikiMatrix WikiMatrix
When she made her entrance into the great sparkling hall with its bas reliefs and frescoes, many were struck speechless.
Peut- être qu' il existeLiterature Literature
236 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.