fulling mill oor Frans
fulling mill
en
A water mill used for fulling cloth.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
fouleuse
foulon
en
wool processing facility
fr
bâtiment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Some men and horses labour at a fulling-mill.
L'unité n'est accessible qu'au personnel autorisé consigné sur une listeLiterature Literature
But Riel had little success with his fulling mill.
Ça s' est pas passé comme çaWikiMatrix WikiMatrix
Once again it was the old fulling mill which was central to the family’s success.
La mondialisation se poursuit, changeant la nature même du commerce international.Literature Literature
Only one thing stands in the way of the success of this new enterprise: the fulling mill.”
Le nombre maximum de jours de navigation comme prévus dans l'article # est diminué par le nombre de jours de retrait de la licence de pêcheLiterature Literature
But it’s him alright, he owns a fulling mill on Exe Island.’
J' applaudis votre courage, KaneLiterature Literature
The tower is believed to have been part of a fulling mill.
Nous nous fions à DieuWikiMatrix WikiMatrix
In the cadastre of 1841, it is mentioned as a fulling mill owned by Louis Pagett.
Vous n' achetez pas des devises, mais de l' orWikiMatrix WikiMatrix
The Museum contains gunpowder mills, flour mills, fulling mills, machinery from the silk, chocolate and ribbon-making industries.
souligne la nécessité de tenir compte du programme Natura # dans les programmes de développement régional de façon à pouvoir concilier le principe de protection de la biodiversité européenne avec le développement et l'amélioration de la qualité de vie de lapopulation; estime que sur ce point, il faut engager une large campagne d'information et de promotion des bonnes pratiques afin d'indiquer la façon de concilier ces deux approches contradictoires en apparenceCommon crawl Common crawl
“Not with the old fulling mill.”
Il espère que vous ferez du cheval aujourd' hui, tel que prévuLiterature Literature
Shockley took him round the market and the fulling mill and introduced him to Moody and the weavers.
Il suffira de combler les lacunes de vos recherchesLiterature Literature
‘Remember, Crowner, that he worked at the fulling mills on Exe Island,’ he said quietly.
Tu vois cette cicatrice?Literature Literature
The large majority of new mill customers has not bought a full mill but chosen to buy separate process islands.
Quel est son rapport avec Maybourne?EurLex-2 EurLex-2
The large majority of new mill customers has not bought a full mill but chosen to buy separate process islands
Partie demandant la nullité de la marque communautaire: la requéranteoj4 oj4
Manresa technical museum collection: The Museum contains gunpowder mills, flour mills, fulling mills, machinery from the silk, chocolate and ribbon-making...
Je crèverai pas pour toi, salope!Common crawl Common crawl
( b ) the bread rye at issue, the amylogram units of which ( based on full milling, including the germ ) in certain cases
développer des résidences-servicesEurLex-2 EurLex-2
helps to understand the role of water as a source of energy for powering flour mills, sawmills, fulling mills and forges.
Direction du ventCommon crawl Common crawl
Eventually, there were hundreds of custom carding and cloth-fulling mills scattered in communities throughout Upper and Lower Canada and the Maritimes.
L'obésité est associée à de nombreuses maladies chroniques qui sont les principales causes de décès et d'invalidité au Canada.Giga-fren Giga-fren
In the 20th century about 500 large and medium power plants were built, as were numerous waterwheels that drive mills, sawmills and fulling mills.
D'autres ont recommandé que le principe de base voulant un équilibre sur le plan des finances et de la création devrait être imposé fermement entre les pays coproducteurs.Common crawl Common crawl
For those customers Andritz has currently a monopoly, and the merger will enable Metso/Kvaerner to compete with Andritz for the supply of such full mills.
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) demande à présenter le projet de loi C-#, Loi modifiant la Loi sur l'accés à l'information et d'autres lois en conséquenceEurLex-2 EurLex-2
For those customers Andritz has currently a monopoly, and the merger will enable Metso/Kvaerner to compete with Andritz for the supply of such full mills
C' est ce que je me suis demandé ... Ni douleur physique, ni psychologique ...oj4 oj4
However, the in-depth investigation has shown that most customers do not buy a "full mill" from one supplier and are not likely to do so in future.
Chérie, tu t' endors sur ta carotte?Giga-fren Giga-fren
- the number of amylogram units based on full milling including the germ and at a starch hardening temperature of at least 63 °C is not less than 200.'
Je voudrais dire que le 25 septembre 2003, le Parlement a adopté une résolution demandant à la Commission de répondre à certaines questions concernant la réglementation de la et de fournir des informations avant le 15 novembre 2003.EurLex-2 EurLex-2
In 1847, he opened a small mill on his farm with the support of chief factor John Ballenden with the hope of establishing a fulling mill operation in the settlement.
L'analyse de rentabilité vient tout juste d'être établie.WikiMatrix WikiMatrix
The size of the compartments permits a precise flow and a proper mixing velocity in the treatment of the effluent which, at full mill production stream, takes six hours to pass through the UNOX reactor.
Je vais chercher un autre tournevisGiga-fren Giga-fren
Full-scale mill trials are scheduled for this summer.
• Détectionde la contrebandeGiga-fren Giga-fren
980 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.