gambrel oor Frans
gambrel
en
A bar, usually metal, with a central loop and a hook at each end, used to hang a carcass for butchering.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
jarret
en
The tarsal joint of a digitigrade quadruped, such as a horse, pig or dog.
fr
L'articulation tarsienne d'un digitigrades quadrupède, tel qu'un cheval, de porc ou un chien.
toit à deux pentes
en
roof
jambier
Identifying carcass by printing directly on skid, gambrel or the like
Identification de carcasse par impression directe sur un patin, un jambier ou similaire
tinet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
jarret
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O Occupancy Permit means a type of development permit issued by Parks Canada confirming that the requirements and conditions of a Development and/ or Building Permit have been satisfactorily completed; one-half storey (1/2 storey) means a storey under a gable, hip or gambrel roof, the walls plates of which, on at least two opposite walls, are not more than 0.6m above the floor of such storey.
Il oubliera pas sa fille pour une voiture et un jacuzziGiga-fren Giga-fren
It was a simple rectangle shape with a gambrel roof and a perfectly intact stone foundation.
À la lumière de l'expérience acquise depuis le lancement du Fonds, il y a lieu de prolonger la période d'éligibilité au titre des programmes annuels afin de permettre une mise en œuvre efficace du Fonds par les États membres et d'adapter le calendrier de présentation du rapport final sur l’exécution du programme annuelLiterature Literature
An animal lifting means comprising a frame including longitudinal members (14, 16, 18, 20), forward strut, rear strut on which is mounted hindquarter support (38), harness support attached to frame a gambrel being connected to frame by straps (78, 80, 82, 84, 86, 88, 90 and 92) received by slots in outriggers extending from the spine of gambrel, the gambrel being connectable to a weight lifting device via a chain (96) passing through eye (56).
Mais si on est en manque, c' est tout ce qu' il restepatents-wipo patents-wipo
Most of it built before 1670, and the gambrel roof not later than 1730.
Article #- Révision du règlement intérieurLiterature Literature
Mrs Gambrel was still looking through the front window.
demande instamment aux États membres, à tous les niveaux de gestion décentralisée de la politique structurelle, de généraliser et d'utiliser les meilleures pratiques pour la création de réseaux entre les autorités responsables de l'environnement aux niveaux national et régionalLiterature Literature
Lovecraft describes the village of Dunwich itself: Across a covered bridge one sees a small village huddled between the stream and the vertical slope of Round Mountain, and wonders at the cluster of rotting gambrel roofs bespeaking an earlier architectural period than that of the neighbouring region.
En outre, la Commission a l'intention de proposer en # une initiative en vue de l'adoption d'une décision-cadre pour renforcer le cadre pénal de la lutte contre la contrefaçonWikiMatrix WikiMatrix
The same cemetery where Andrea Gambrell disappeared.
Le lieu d'affectation est Francfort-sur-le-Main (Allemagne), où l'Autorité est établieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sterilisation devices for knives, knives (junction of blade and handle), hollow blood draining knives, elastrators, scalding tanks, bung bagging machines, scraping/gambrelling table (pig), sawblades and cutters, cattle dehiding
Les Canadiens veulent travailler, mais notre systéme d'aide actuel produit d'étrangesrésultatseurlex eurlex
Mrs. Gambrell and the baby are doing fine.
L’ASFC poursuivra le projet pilote pendant la saison de navigation de 2006, qui se déroulera du 18 mai au 31 octobre 2006.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Identifying carcass by printing directly on skid, gambrel or the like
La liste est longue de # loispatents-wipo patents-wipo
The following points should, for example, be chosen as sampling sites: sterilisation devices for knives, knives (junction of blade and handle), hollow blood draining knives, elastrators, scalding tanks, bung bagging machines, scraping/gambrelling table (pig), sawblades and cutters, cattle dehiding, other carcase dressing instruments, polishing machine, shackles and containers for transport, transport conveyor belts, aprons, cutting tables, flap doors if touched by passing carcases, chutes for food organs, parts of the line often touched by carcases, overhead structures which may drip moisture, etc.
Certains participants sont d'avis que la nationalité de la propriété n'est pas aussi importante que la chaîne de propriété dans un secteur donné.EurLex-2 EurLex-2
(Photo 3.09) Its décor and composition featured a neo-Classical style, with pediments, porch columns, Palladian windows, a central door, gambrel roof, symmetry of design, and smaller windows on the top floor.
C' était bienGiga-fren Giga-fren
Mike Gambrell's blood alcohol came back.
La dose recommandée d' Oxyglobin est de # ml/kg de poids corporel, par administration intraveineuse au débit maximal de # ml/kg/hOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was coming by to see the Gambrell wife and baby.
Une nouvelle approche de la recherche en santé requiert une nouvelle génération de chercheurs possédant des compétences nouvelles et la capacité de travailler avec des collègues provenant d'un large éventail de disciplines.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This includes the roof’s pitch; shape, such as hipped, gambrel and mansard; decorative elements such as cupolas, cresting, chimneys and weathervanes; and roofing material such as slate, wood, clay tile and metal, as well as its size, colour and patterning.
Le résultat de ces ajustements permet de présenter les comptes annuels selon le principe de la comptabilité d'exercice modifiée (modified accrual accounting) à partir d'une comptabilité budgétaire de caisse modifiéeGiga-fren Giga-fren
Preferably, the gambrel (16) extends through the top of the housing (2) in a sealed manner, excluding contaminants from outside of the housing.
Autrement dit, tous les grands instruments de contrōle demeurent dans la loi tandis que le régime réglementaire fournit un guide plus complet pour la mise en oeuvre du programmepatents-wipo patents-wipo
Gambrell said: 'The INTERESTED project will meet the tool chain requirements of major European companies across a broad spectrum of industries whose worldwide leadership position increasingly depends on the development of complex embedded systems and software.'
Elle a apporté quelques beaux habitscordis cordis
Let's get a trauma panel on Mr. Gambrell for kidney damage.
Sa réaction?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And Michael Gambrell, the driver who caused the accident?
À vrai dire, le concept même de contenu typiquement canadien est difficile à cerner dans les dessins animés pour enfants.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The barn, also an Ontario transplant, is a good example of double-pitched gambrel roof design that is perhaps the most popular style on the Canadian prairies.
Mr Van Meer...Comment allez-vous?Giga-fren Giga-fren
About me in my exhaustion I could see only strange walls and windows and old gambrel roofs.
Le PCI du/des combustible(s) fossile(s) sera prélevé sur les documents de facturation du distributeurLiterature Literature
He was elected to the United States Senate in 1972, defeating appointed U.S. Senator David H. Gambrell in the Democratic primary and U.S. Rep. Fletcher Thompson in the general election.
Je ne sais pasWikiMatrix WikiMatrix
Shingle style houses often use a gambrel or hip roof.
L’opération a pour effet de verrouiller la demande de gaz de Portgás, seule ELD à n’être pas contrôlée par GDPWikiMatrix WikiMatrix
We have reason to believe that the most recent victim, Andrea Gambrell, is still alive.
La question est de savoir si le gouvernement va proposer des solutions de fortune ou de véritables solutions à long termeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carcasses are suspended from a movable gambrel (16) and are conveyed through a housing (2) containing a heated water distribution system (3).
Vous etes une rumeur, une impression... de déjà- vu et aussitot oubliéepatents-wipo patents-wipo
124 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.