geologic remote sensing oor Frans

geologic remote sensing

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

télédétection géologique

Soortgelyke frases

geological remote sensing
télédétection géologique

International Training Course on Remote-sensing Applications to Geological Sciences
stage international de formation sur les applications de la télédétection aux sciences géologiques

voorbeelde

Lori Wilkinson, Jeff Harris, Cameron Bowie and Dr. Bruce Kjarsgaard received the Best Presentation Award at the International Conference on Geologic Remote Sensing.
Lori Wilkinson, Jeff Harris, Cameron Bowie et Bruce Kjarsgaard ont reçu le prix pour le meilleur exposé lors de la Conférence internationale sur la télédétection géologique.

Lori Wilkinson, Jeff Harris, Cameron Bowie and Dr. Bruce Kjarsgaard received the Best Presentation Award at the International Conference on Geologic Remote Sensing.
On a fait mention, dans Great Canadian Scientists, des contributions de Denis St. Onge à la promotion des sciences de la Terre au Canada.

The IRU actively followed the debates in Geological Remote Sensing Group on investigating the effects of belted passengers on energy calculations and the resulting survival rate during a vehicle rollover
• L'IRU a suivi activement les débats du Geological Remote Sensing Group sur l'étude des effets des passagers portant la ceinture sur les calculs d'énergie et sur le taux de survie résultant en cas de tonneau

Techniques should be developed to identify groundwater resources by means of geological mineral remote sensing exploration.
Il faudrait mettre au point des techniques permettant d'identifier les ressources hydrauliques souterraines au moyen d'une exploration géologique par télédétection.

Techniques should be developed to identify groundwater resources by means of geological mineral remote sensing exploration
Il faudrait mettre au point des techniques permettant d'identifier les ressources hydrauliques souterraines au moyen d'une exploration géologique par télédétection

" At least geographers should now be aware that the project stems from the geologic metrology, remote sensing and cartography areas.
Au moins les géographes devraient à présent être au courant que ce projet provient des domaines de la métrologie géologique, de la mesure à distance et de la cartographie.

In addition, the potential use of meteorological, geological and hydrological remote sensing data as an input to rice irrigation systems was highlighted
Les communications ont aussi montré l'intérêt des données météorologiques, géologiques et hydrologiques obtenues par télédétection au regard des systèmes d'irrigation des rizières

In addition, the potential use of meteorological, geological and hydrological remote sensing data as an input to rice irrigation systems was highlighted.
Les communications ont aussi montré l’intérêt des données météorologiques, géologiques et hydrologiques obtenues par télédétection au regard des systèmes d’irrigation des rizières.

(Note that surface exploration for oil and gas, for instance by seismic methods, geological investigation or remote sensing are not an exclusive right.
(Il faut noter que la prospection pétrolière et gazière en surface, par exemple à l'aide de méthodes sismiques, géologiques ou de télédétection, ne constitue pas un droit exclusif.

Researchers on the Moose Mountain Project are trying to refine and develop methodologies for the integration of geological, photogrammetric, remote sensing and geophysical 3D digital data, to be used in resource exploration and terrain mapping.
Le projet Moose Mountain permettra aux chercheurs d'élaborer et de perfectionner leurs méthodes visant à combiner des données numériques tridimentionnelles propres à la géologie, à la photogrammétrie, à la géophysique et à la télédétection afin d'améliorer la cartographie du sol et de faciliter l'exploration des ressources.

The sites were studied using remote sensing, geological assessments, geophysical prospecting reports and chemistry.
Les sites ont été étudiés en utilisant la télédétection, les relevés géologiques, la prospection géophysique et la chimie.

Initiated in 1983, the Geological Applications of Remote Sensing (GARS) Programme is another international co-operation programme sponsored jointly by UNESCO and the IUGS.
Initié en 1983, le Programme des applications géologiques de la télédétection (GARS) est un autre programme de coopération internationale, sponsorisé conjointement par l’UNESCO et l’IUGS.

The sites were studied using remote sensing, geological assessments, geophysical prospecting reports and chemistry.
Le pays doit très souvent atteindre l'eau souterraine pour approvisionner en eau potable les petites villes, les villages ou les campagnes.

a) Follow-up to the project for updating geological maps, by using remote sensing technologies, on the scale of
a) Poursuite du projet de mise à jour des cartes géologiques, en employant des technologies de télédétection, à l'échelle

Prospecting in glaciated terrain: an approach based on geobotany, biogeochemistry, and remote sensing. Geological Survey of Canada, Bulletin 387.
Geological Survey of Canada Bulletin, no 387, 38 p.

Follow-up to the project for updating geological maps, by using remote sensing technologies, on the scale of 1:50,000;
Poursuite du projet de mise à jour des cartes géologiques, en employant des technologies de télédétection, à l’échelle 1:50 000;

Course Name (Remote Sensing and Geological Information Systems ) Code 007.483 Description (3)L credit hoursThe basic theory and application of remote sensing to geology and planetary studies.
Nom du cours (Télédétection et systèmes d'information géologique) Code 007.483 Description Ce cours est offert seulement en anglais.

The programme will draw on expertise from the Geological Applications of Remote Sensing programme regarding data fusion and use geological mapping information in the framework of the UNESCO/Commission for the Geological Map of the World cooperation.
Ce programme tirera parti des connaissances techniques acquises dans la fusion des données du programme relatif aux applications géologiques de la télédétection et utilisera des données de cartographie géologique recueillies grâce à la coopération de l’UNESCO avec la Carte géologique du monde pour la compilation de cartes géotechniques à une échelle continentale.

The programme will draw on expertise from the Geological Applications of Remote Sensing programme regarding data fusion and use geological mapping information in the framework of the UNESCO/Commission for the Geological Map of the World cooperation
Ce programme tirera parti des connaissances techniques acquises dans la fusion des données du programme relatif aux applications géologiques de la télédétection et utilisera des données de cartographie géologique recueillies grâce à la coopération de l'UNESCO avec la Carte géologique du monde pour la compilation de cartes géotechniques à une échelle continentale

In the framework of the joint UNESCO/IUGS Geological Applications Remote Sensing (GARS) programme, the UNESCO Division of Earth Sciences will launch a new project in the Arab region in # that will focus on the study of geological parameters influencing desertification and on transboundary groundwater aquifers
Dans le cadre du programme relatif aux applications géologiques de la télédétection (GARS) commun à l'UNESCO et à l'UISG, la Division des sciences de la Terre de l'UNESCO lancera en # dans la région arabe, un nouveau projet portant sur l'étude des paramètres géologiques influant sur la désertification et sur les aquifères transfrontières

In the framework of the joint UNESCO/IUGS Geological Applications Remote Sensing (GARS) programme, the UNESCO Division of Earth Sciences will launch a new project in the Arab region in 2001 that will focus on the study of geological parameters influencing desertification and on transboundary groundwater aquifers.
Dans le cadre du programme relatif aux applications géologiques de la télédétection (GARS) commun à l’UNESCO et à l’UISG, la Division des sciences de la Terre de l’UNESCO lancera en 2001, dans la région arabe, un nouveau projet portant sur l’étude des paramètres géologiques influant sur la désertification et sur les aquifères transfrontières.

In # and relevant IGOS partners will prepare a study on the geohazards theme focusing on earthquakes, volcanoes and landslides, in the framework of the Geological Applications of Remote Sensing (GARS) programme
En # l' UNESCO, l'ESA et les partenaires IGOS concernés réaliseront, dans le cadre du Programme relatif aux applications géologiques de la télédétection (GARS), une étude sur le thème des géorisques, qui portera plus particulièrement sur les tremblements de terre, les volcans et les glissements de terrain

* acquisition, conservation, processing and dissemination of geoscientific (such as remotely sensed, topographic, geological, geochemical and other mineral exploration data);
* acquisition, conservation, traitement et diffusion de données géoscientifiques (données topographiques, géologiques, géochimiques et autres données relatives à l'exploration minérale obtenues par télédétection notamment);

In 2004, UNESCO, ESA and relevant IGOS partners will prepare a study on the geohazards theme focusing on earthquakes, volcanoes and landslides, in the framework of the Geological Applications of Remote Sensing (GARS) programme.
En 2004, l’ UNESCO, l’ESA et les partenaires IGOS concernés réaliseront, dans le cadre du Programme relatif aux applications géologiques de la télédétection (GARS), une étude sur le thème des géorisques, qui portera plus particulièrement sur les tremblements de terre, les volcans et les glissements de terrain.

The GeoHazards Theme concentrated on pre-disaster monitoring and prediction in the areas of earthquakes, landslides and volcanoes and was being implemented jointly with the Geological Applications of Remote Sensing (GARS) programme of UNESCO
Ce thème, qui est axé sur l'observation et la prévision préalable aux catastrophes dans les domaines des tremblements de terre, des glissements de terrain et des phénomènes volcaniques, est actuellement exécuté conjointement avec le Programme des applications géologiques de la télédétection (GARS) de l'UNESCO