geologic stratum oor Frans
geologic stratum
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
strate géologique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“A geological stratum that allows water to penetrate through pores and openings,” Pitt answered.
Je vivrais avec un gruyère et des enfants en location!Literature Literature
It's a place where there's a fold in the geologic stratum that collects water and fills to the roof.
Vincent, avec l' ADN de ce gars sous le bras, vous pourriez aller n' importe oùQED QED
It should be noted that, according to the experts, the landfill of radioactive waste in a geological stratum constitutes the most appropriate method for the long-term management of the most dangerous solid radioactive waste.
En qualité de membre effectifGiga-fren Giga-fren
He belonged to another geological age, a buried stratum of school society.
° sont en service à compter du #er janvier # dans une équipe MST en tant qu'intermédiaires interculturelsLiterature Literature
Why then is not every geological formation and every stratum full of such intermediate links?
Dans ce contexte, les marges de sous-cotation des prix ont été revues et corrigées sur la base des prix à lLiterature Literature
Aquifer Geological bed or stratum that is far-reaching and porous enough to yield a supply of groundwater to one or more large wells or springs.
Le nombre total de non-participants à NEXUS Maritime signalé à Windsor, à Hamilton, à Victoria et à Lansdowne au cours de la même période était de 67 282.Giga-fren Giga-fren
In those works, the grain of earth itself appears physically, geologically as layer or stratum into the heavy density of agglomerated sands.
Sur la route des cantons Les productions sogestalt inc. haut de la page Annexe C Liste des longs métrages qui ont reçu un soutien financier en 1996-1997 Titre Demandeur Anglais Dinner at fred's Paragon productions, dinner inc.Common crawl Common crawl
(5) "geological repository" means a disposal facility constructed in a geologically stable rock stratum and at a depth such that, during the period over which the waste remains a radiological hazard, the erosion of the site through such natural processes as weathering and glaciations can be ignored and the probability of human intrusion into the repository is minimised even if institutional control over the site is lost;
Que vous a dit Woolsey?EurLex-2 EurLex-2
The wine zone of Sancerre is located on a geological stratum dating from the secondary and tertiary eras.
Je n'irai pas jusqu'à dire que la disposition relative à la provocation est une disposition obscure du Code criminel, mais elle n'est pas tellement appliquéeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Made of gypsum, its walls shows the geological stratums and make in some places almost cubical blocks.
Dans ce contexte, les marges de sous-cotation des prix ont été revues et corrigées sur la base des prix à lParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thousands of sheets as geological stratum.
Les dispositions décrétales contenues dans l'article #er du décret du # mai # relatif au Livre # du Code de l'environnement et les dispositions visées à l'article #er du présent arrêté sont coordonnées conformément au texte annexé au présent arrêtéParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Age estimates on a given geologic stratum by different radiometric methods are often quite different (sometimes by hundreds of millions of years).
Je salue cette initiative.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As a general rule, this line is white on a grey background, the residue of a geological stratum running through the more abundant grey-coloured stone.
Citrique (acide) anhydreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The geological stratum of the subsoil is a "Salmon conglomerate" on the Oligocene strata, with, at this place, a large quantity of limestone blocks alternated with marls.
Si c'est le cas, nous pouvons retirer notre demande de vote séparé.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As Darwin pointed out, if the claim of evolution were true, almost every geological stratum would be full of such unsuccessful attempts, namely strange-looking transitional forms.
Je suis sensible, moi aussiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Storage The Lussagnet and Izaute underground storage sites each have a porous, permeable geological stratum, approximately 500 to 700 metres below the surface, which is the “reservoir” rock.
Ą Kyoto, le Canada a convenu que la réduction des émissions de gaz à effet de serre commence par chez soiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bonebeds are notable accumulations of modern or FOSSIL bones and teeth from more than one individual that occur in a geologic stratum or on the surface of the ground.
C' est la Sainte Vierge, trouduc!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This geological stratum, that is also present in Pernand-Vergelesses and the hill of Corton, explains the similarity with wines from these vineyard areas, the altitude bringing a little more freshness.
Ce n' est pas notre messageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The method is optimal for detecting narrow ore bodies (auriferous zones) and for prospecting within conductive geological stratums that are particularly frequent in the Beauceville Formation and throughout the Bellechasse gold belt.
Objet: Protection des sites d’importance communautaire (SIC) et des zones de protection spéciale (ZPS) en Basilicate (Italie) conformément aux directives #/#/CEE (habitats) et #/#/CEE (oiseauxParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the end of this stage, the radioactive materials are easier to handle (for possible processing) and less constraining in terms of emission of heat, with a view to storage in a geological stratum.
J' en ai vu des tas, et beaucoup n' étaient que des photos sur un murParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The geological stratum on which the Clos de la Maréchale is situated plunges wellbelow the surface of the soil further south, marking the end of the Côte de Nuits, only to reappear in Le Montrachet between Puligny and Chassagne.
L’article #, paragraphe #, du traité prévoit que les actions communes fixent les moyens à mettre à la disposition de l’UnionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A second “engineered” barrier delays the migration of any product having escaped from the first, and the ultimate barrier is constituted by the geological stratum inside which the disposal facility will be built, 500 m below the earth surface (see schema).
Avant- hier, ils voulaient faire de moi leur législateurParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The initial efforts to identify the origins of the rock used in the tools from these sites focused on the nearby parts of the Athabasca Valley, where river erosion has exposed the McMurray formation, the geologic stratum that contains both the oil sands and BRSS.
Simple curiositéParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These works of art, these imaginary maps or islands from another world, are the results of a game between signs and trickles, between flat tints and thin layers of cardboards. They give the aspect of a territory made of multiple bumps and geological stratums overlaying each other.
Ne t' inquiéte pas.- Ne pars pas!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the East of Aqaba you will find the desert of Wadi Ram which reveals the most ancient geologically known stratum of the earth’s crust.
Les données sont issues d' études contrôlées incluant # patients, # traités par Nespo et # traités par la r-HuEPOParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
44 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.