governing gear oor Frans
governing gear
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
mécanisme régulateur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Self governed gear box
Pourquoi le ministre n'a-t-il pas fait une exception, dans son programme d'aide, pour inclure les producteurs ovins qui, en #, ont subi de lourdes pertes lors de la crise de la tremblante du mouton, et qui n'étaient pas admissibles au dédommagement de # $ pas tźte?patents-wipo patents-wipo
A city government geared to take care of a million people without the million people.
C' est à croire que l' hésitation de ce train correspond à mon état d' espritLiterature Literature
establishing governance geared to development and growth,
« Les chercheurs dans d'autres régions du monde regardent de près ce qui se passe, et les retombées ailleurs sont déjà palpables (aussi loin qu'en Nouvelle Zélande et en Australie) », ajoute Leonard Syme.EurLex-2 EurLex-2
The Democratic People's Republic of Korea is a country with a centralized system of Government geared to upholding the topmost leadership (the Suryong) in a non-democratic setting
« Le conseil choisit le mode de passation des marchés de travaux, de fournitures et de services et en fixe les conditionsMultiUn MultiUn
The EESC firmly believes that a revised and enhanced Europe 2020 Strategy could play a key role in implementing a new European economic governance geared towards increased competitiveness and development.
C' est ça ton problèmeEurLex-2 EurLex-2
The university is geared towards teaching and research while the government is geared towards policy development and program delivery.
B# percevoir les fonds correctement et à tempsGiga-fren Giga-fren
The university is geared towards teaching and research while the government is geared towards policy development and program delivery.
Mais c' est quoi, ce bordel?Giga-fren Giga-fren
The drafting and monitoring processes of such national strategies should include the necessary mechanisms to articulate a system of multi-level governance, geared towards ensuring that renovation measures have a territorial impact;
On y aborde aussi la nécessité de mettre en oeuvre un système informatisé complet de documentation pour remplacer la méthode classique de suivi des progrès des patients, qui consiste à prendre des notes sur papier, et d'utiliser l'expérience acquise dans la mise en oeuvre d'un tel système en clinique externe pour défendre les bienfaits d'un tel projet.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
AT. whereas the technical measures governing fishing gear must be adapted appropriately and cover on-board safety,
un programme précisément spécifié du candidat lors de l'accompagnementEurLex-2 EurLex-2
In its letter dated # uly # to the Foreign and Commonwealth Office of the United Kingdom, the Working Group welcomed this initiative of the United Kingdom Government geared towards improving standards for private military and security companies
Le # septembre #, le sous-signé, agent de sécurité, a mené une enquźte sur la mort de Dean Miller à la riviére Kitimat, sur un lieu de travail relevant du ministére des Pźches et des Océans, qui est un employeur assujetti au Code canadien du travailMultiUn MultiUn
As the government geared this program more towards students working in not-for-profit organizations rather than for the Wal-Marts of the world, this is the first year the new approval process has taken place.
Le constructeur peut décider d'enregistrer des trames supplémentaires, à condition qu'il soit au moins possible de lire la trame requise à l'aide d'un outil générique d'analyse répondant aux spécifications des paragraphes #.#.#.#. etGiga-fren Giga-fren
The U.S. government is gearing up for a new census to be taken beginning April 1, 1990.
Vu le décret du # juillet # contenant le Code flamand du Logement, notamment les articles # jusque et y compris #, tel que modifié par le décret du # maijw2019 jw2019
Would we accept government legislation geared to developing our individuality per se?
Je pense que nous sommes tous d'accord pour dire que la guerre, c'est mal. C'est une évidence.Literature Literature
In its letter dated 15 July 2009 to the Foreign and Commonwealth Office of the United Kingdom, the Working Group welcomed this initiative of the United Kingdom Government geared towards improving standards for private military and security companies.
Il importe de comprendre les modèles de propriété; toutefois, maintes raisons expliquent pourquoi il y a regroupement dans un secteur donné.UN-2 UN-2
Cultural and natural attributes of cities increase their attractiveness by enhancing public realm, urban design and regeneration, new approach to governance, gearing efforts to stem and control urban sprawl, and/or polycentric and network-based development of the cities are particular gears of development.
• Essais cliniques (le 15 septembre, 1995)UN-2 UN-2
Cultural and natural attributes of cities increase their attractiveness by enhancing public realm, urban design and regeneration, new approach to governance, gearing efforts to stem and control urban sprawl, and/or polycentric and network-based development of the cities are particular gears of development
C' est pourquoi tu as décidé de venir iciMultiUn MultiUn
Private accumulation therefore requires the support of government spending geared primarily towards imperialistic and militaristic government tendencies, which is the easiest and surest way to utilize surplus productive capacity.
J' ai lu des choses à ce sujetWikiMatrix WikiMatrix
• Strategic HRM becomes critical as the "focus on recruitment, retention and continuous learning of a skilled federal workforce" in the October 1999 Speech from the Throne feeds fierce competition for "knowledge workers" and the government gears up to replace retiring employees and increase the diversity of the Public Service.
dont le contrat initial a été établi conformément à l'ancien régime applicable aux autres agents des Communautés européennes (RAAAGiga-fren Giga-fren
It is also a process contributing to better collective governance and geared to bringing about constant and lasting improvements in living conditions and the environment.
J' ai du casser la bulle avec ma teteGiga-fren Giga-fren
We see this as an opportunity to enhance performance measurement in keeping with federal government initiatives geared toward reducing expenditures, streamlining operations and increasing overall efficiency.
L'accord négocié par la Commission devrait être signé et appliqué à titre provisoire par la Communauté et les États membres, conformément au droit national applicable, sous réserve de sa conclusion éventuelle à une date ultérieureGiga-fren Giga-fren
In this regard, the federal as well as provincial governments are geared towards achieving the progressive realization of right to health for every citizen of Pakistan.
Si les marchés atteignent ou dépassent les seuils européens, cette procédure accélérée est possible pour des procédures restreintes, mais uniquement dans les conditions de l'article # de l'arrêté royal précitéUN-2 UN-2
Urban water and sanitation governance that is geared to the needs of the poor;
Ces mesures, qui visent à modifier des éléments non essentiels de la présente directive, sont arrêtées en conformitéavec la procédure de réglementation avec contrôle visée à l'article # bis, paragrapheUN-2 UN-2
Government policies are geared towards the provision of free and compulsory basic education for all.
Mme Marlière a mis sur pied un réseau de coordination avec les professionnels du secteur afin de poursuivre la collecte d'informations de terrainUN-2 UN-2
1878 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.