ground malt oor Frans
ground malt
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
malt moulu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
After mixing the ground malt with the water, just a third of the volume is gradually warmed
Ça fait # millions de dollarsoj4 oj4
After mixing the ground malt with the water, just a third of the volume is gradually warmed.
Les thèmes, les idées, la plupart des titres, les noms, les accroches et autres courtes combinaisons de mots sans signification réelle.EurLex-2 EurLex-2
Ground malt shall be mixed with water in the hopping mash-copper (2).
Nous montrons au monde que prendre nos responsabilités, c'est créer un meilleur mondeCommon crawl Common crawl
Rob McCaig pours ground malt into the mash mixer, which converts starch into sugar.
Comment le sang est arrivé sur la moquette?Giga-fren Giga-fren
Beer production starts at the brewing house, where ground malt is mixed with water and mashed, which converts the unfermentable starch into fermentable sugars.
Les aptitudes et les comportements des candidats dans les domaines énumérés ci-après seront obligatoirement testés, mais il est laissé à lEurLex-2 EurLex-2
In a preferred embodiment the method consists of providing a warm aqueous suspension of ground malt, and adding the warm suspension to a boiling aqueous suspension of cereal adjuncts.
La mère dans Growing Painspatents-wipo patents-wipo
The ground malt obtained from milling is mixed with water, which may also be from sources outside the geographical area, and the starch contained in the malt is broken down by enzymes in the mashing process.
Jésus t' aime, mais il punit les pécheurs arrogantsEurLex-2 EurLex-2
Within the malting sector, the grain component of trade is set to gain ground on malt, as malting capacity expands for key importers.
Qui est l' homo dans " Are You Being Served? "Giga-fren Giga-fren
The non-fat, cereal based cocoa extender consists of finely ground toasted malted cereal chosen from the group consisting of barley, wheat, rye, buckwheat, rice and mixtures thereof.
Tu croyais qu' on allait oublier ton anniversaire?patents-wipo patents-wipo
Concentrates being preparations for making bakery products by adding flour, mainly consisting of oil seeds, legumes, malts, ground cereal products and lecithins
Système gastro-intestinaltmClass tmClass
104 It is common ground that the malt market is a world market, as the sources annexed to the parties’ written pleadings attest.
On priera pour toiEurLex-2 EurLex-2
In its answer, CN vigorously opposes the complaint of Prairie Malt on the grounds that the request of Prairie Malt would disrupt and destroy the integrated intermodal service provided by CN through its intermodal system network.
Si je ne peux pas t' aimer, je n' ai pas le droit d' aimer quelqu' un d' autre?Giga-fren Giga-fren
30 In support of its first ground, Holland Malt adduces three parts alleging respectively an error of law in the interpretation and application of Article 87(3)(c) EC, an error of law in the interpretation and application of the Guidelines, and inconsistent and inadequate reasoning in their interpretation and application.
Je pense qu' aprés que George m' ait endormi,Miles allait venir me liquider de maniére spectaculaireEurLex-2 EurLex-2
The malted cereal is coarsely ground and then mixed with special Munich water from Munich's shingle layer.
Sa sœur, que je n' ai jamais vue, laisse sa famille pour venir la soutenirEurLex-2 EurLex-2
Most English cricket clubs supply malt vinegar and ground pepper to dash inside the sandwich, and this is the simplest form commonly used in England.
Bonsoir, mon vieuxWikiMatrix WikiMatrix
The malted barley is then ground to a rough-hewn grist and mixed with hot water in a vessel known as a ‘mash tun’.
Les montants de départ seront établis proportionnellement, quoique de façon non arithmétique, en tenant compte des parts de marchéEuroParl2021 EuroParl2021
28 In support of its appeal, Holland Malt raises two grounds relating to the findings of the General Court concerning the second part of the second plea of the application at first instance.
de se conformer aux dispositions que ledit propriétaire ou exploitant est tenu deprendre conformément au paragraphe #; ouEurLex-2 EurLex-2
Proof of origin: All purchasing documents such as order forms, delivery notes and waybills, together with all supplier and client invoices, are filed and/or registered on computer. In this way the immediate suppliers of all raw materials — brewing malt (barley and/or wheat malt), ground or pelletised hops or hop extract, brewing water, top-fermenting yeast — and the immediate commercial purchasers — are documented and traceable.
Plus précisément, le projet de loi clarifie les lois en protégeant les soignants qui s'abstiennent d'administrer un traitement de survie à la demande du patient ou en interrompent l'administration, ou qui administrent des médicaments afin de soulager de fortes douleurs physiquesEurLex-2 EurLex-2
38 It follows that a product manufactured with a small proportion of malt and the addition of glucose before the alcoholic fermentation is not precluded on those grounds alone from being ‘beer made from malt’ within CN heading 2203.
Mickey veut peut- être passer à des choses plus importantesEurlex2019 Eurlex2019
It is then added to the ground malt during the mashing process.
limité normalement aux cas spéciaux tels que le sodium, le potassium ou le phosphore blancParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The ground malt is mixed with hot water in the mash tun for six hours.
J' viens de la voirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The ground malt is then mixed with water in the “mash tun” located in the brewing room.
Et mes meufs?Je ne les ai pas vuesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
90 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.