fine-grown
à cernes minces
grown oor Frans
grown
en
Past participle of grow
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
adulte
Children want to act like grown-ups.
Les enfants veulent se comporter comme des adultes.
grand
Now that you're grown up, you must not behave like that.
Maintenant que tu es grand, tu ne dois pas te comporter ainsi.
mûr
As time goes on, I got less and less use for grown men.
Plus le temps passe, moins j'ai besoin d'hommes mûrs.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
grandir · grandis · ses deux fils adultes · avoir pris une importance · crû · gros · majeur · âgé
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Grown
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
entretenir avec soin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In addition, the nutrient and anti-nutrient content of BW7 wheat was compared to other conventional wheat varieties using a database of grain composition of wheat varieties grown in the U.S. and Canada.
Par contre, nous constatons que le monde est divisé entre ceux qui respectent les droits de l'homme et ceux qui veulent brutalement les abolir.Giga-fren Giga-fren
You must kill a boar for Froh and sacrifice a full-grown goat to Donner
Elle a dit que la police méritait des félicitations, et non pas des reproches, pour ce qu'elle avait faitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of far greater import is the role played by adult family members additional to the farmer and spouse and who may live in the farm dwelling ‐ usually grown‐up children, parents, brothers and sisters.
remplacé par l'arrêté royal du # avril # et modifié par les lois du # février # et # août #, notamment l'article #, § #er, #°, alinéa #, remplacé par la loi du # août # et modifié par les lois des # décembre # et # décembre #, et alinéa #, inséré par la loi du # aoûtUN-2 UN-2
Multi-stakeholder meeting(s) are conducted . Summary Lessons from the Acceptability Spectrum Pilot Project Annexes A. Acceptability Spectrum B. Environmental Considerations Theme (column 2) C. Code of Conduct for the Exploratory Committee D. Design and Planning Assumptions for the Spectrum E. Principles for the Spectrum Facilitating a Policy Dialogue on Genetically Modified Foods and Feeds1 in Canada How a new analytical, discussion tool and an innovative approach to policy engagement is fostering the promise of real dialogue on this difficult issue Context Biotechnology development and use in GM food and feed products has grown rapidly in the 1990s.
Sur la basede cet apport, vers la fin de 2010 nous commencerons à mettre au point nos propositions, que la Commission sera appelée à adopter au printemps 2011.Giga-fren Giga-fren
The majority of the wheat grown domestically is of a soft wheat variety and is not suitable for flour milling.
Dis à Donald de rapporter de la bière et du saumon en boîteGiga-fren Giga-fren
— those relating to set-aside, and in particular those relating to Article 107(3); these conditions shall define the fodder legumes that may be grown on land set aside and, with regard to the first indent of the first paragraph of that paragraph, may include the growing of crops without compensation.
Qu' allez- vous y faire?EurLex-2 EurLex-2
Even in the absence of conclusion of the Doha Round, international trade had continued and even grown because the business sector could not wait; free-trade and regional trade agreements were still being made.
° sont en service à compter du #er janvier # dans une équipe MST en tant qu'intermédiaires interculturelsUN-2 UN-2
It's just so grown-up.
Je ne suis pas un magicien, mais un savant et un philosopheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1978, 5 main table and industrial cultivars grown in Switzerland were tested.
Un gars de Montréal qui ne connaissait pas Québec!springer springer
- FIRM ( WITH THE EXCEPTION OF LETTUCES GROWN UNDER GLASS )
Oui, Votre MajestéEurLex-2 EurLex-2
Plants with roots, planted or intended for planting, grown in the open air
remplacement d'un contrat de travail existant par un autreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Look in on Johnny, see if he' s grown the fuck up
difficultés à respireropensubtitles2 opensubtitles2
whereas the demonstrations have grown, despite rumours that government forces might soon begin a massive violent crackdown as the military forces did in 1988, resulting in the deaths of thousands of Burmese citizens,
les tirets suivants sont ajoutés au point # (directive #/#/CEE du Conseilnot-set not-set
Verticillium fungicola, isolated from Agaricus bisporus (commercial mushroom), produced significant extracellular hydrophobin when grown for 7 days in a static liquid culture of synthetic minimal medium.
Cette liste ne peut comprendre que des biens situés sur le territoire de la Région wallonne, à l'exception du territoire de langue allemandeGiga-fren Giga-fren
When grown in this three-dimensional system, the proliferating cells mature and segregate properly to form components of adult tissues analogous to counterparts found $i(in vivo).
Beignets diététiques au bain d' huilepatents-wipo patents-wipo
But as national security activities in space have grown, so have concerns by some States about the arms race in outer space
Non, vous n' avez rien faitMultiUn MultiUn
When you were fifteen you were more of a grown-up than a child.
• Réseaux de capteurs omniprésentsLiterature Literature
During the marketing year 2008/2009 aid shall also be granted under the same conditions for processing the straw of short flax and hemp grown for fibre.
Touchez- lesEurLex-2 EurLex-2
The same article also contends that another historian, Angrüner, is wrong to assume that the first asparagus was not grown in Abensberg until around 1900.
Je l' ai kidnappée, je l' ai tuéeEurLex-2 EurLex-2
Peter Boutrup was a grown man and he had laid down the rules for their meeting.
Ce n' est pas impossibleLiterature Literature
Its market share of annual deliveries worldwide has grown from 15% in 1990 to 52% in 2006.
° l'extension ne porte pas atteinte au contrôle efficace du respect du contrat de gestionCommon crawl Common crawl
Who seemed not to notice that Rena had grown clumsy—falling down stairs, walking into doors.)
Une bourse de # euro pour les études secondaires donnant accès aux études supérieures, pour la philosophie, la théologie, le droit et la médecine, en faveurLiterature Literature
The Governor in Council may make such provisions and regulations as may, from time to time, seem advisable for prohibiting or regulating the sale, barter, exchange or gift, by any band or irregular band of Indians, or by any Indian of any band or irregular band, in the North-West Territories, the Province of Manitoba, or the District of Keewatin, any grain or root crops, or other produce grown upon any Indian Reserve in the North-West Territories, the Province of Manitoba, or the District of Keewatin ; and may further provide that such sale, barter, exchange or gift shall be absolutely null and void unless the same be made in accordance with the provisions and regulations made in that behalf.
Le pH ultime (pris au minimum # h après l’abattage) est compris dans l’intervalle #,# ≤ pHGiga-fren Giga-fren
He’d grown up with these people.
On a une raison pour ne pas passer en hyperespace?Literature Literature
He normally went clean-shaven, but he had grown a short beard that made him look older.
Sur ce nombre, seules trois font partie des 100 premières mondiales.Literature Literature
230 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.