hand that rocks the cradle rules the world oor Frans
hand that rocks the cradle rules the world
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
main qui fait aller le berceau dirige le monde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fellow I know is fond of saying that the hand that rocks the cradle rules the world.
Je tiens à féliciter tous les récipiendaires et à les encourager à poursuivre leurs travaux de rechercheLiterature Literature
They say that 'the hand that rocks the cradle rules the world'.
Oui, pour une personneEuroparl8 Europarl8
As the old English adage goes, “The hand that rocks the cradle rules the world”
Peut- être que nous devrions commencer le vote?MultiUn MultiUn
As the old English adage goes, “The hand that rocks the cradle rules the world”.
Certificat international de franc-bordUN-2 UN-2
The thought that “the hand that rocks the cradle rules the world” is more viable today than ever before.19
Ce crédit est destiné à couvrir les coûts de prestations externes pour les opérations d'archivage, y compris les tris, classements et reclassements dans lesdépôts, les coûts des prestations archivistiques, l'acquisition et l'exploitation de fonds d'archives sur des supports de substitution (microfilms, disques, cassettes, etc.) ainsi que l'achat, la location et l'entretien de matériels spéciaux (électroniques, informatiques, électriques) et les frais de publication sur tout support (brochures, CD-ROM, etcLDS LDS
The hand that rocks the cradle, ladies, rules the world - of insurance, at any rate.
Et je dois être trop vieille pour qu' il veuille se caserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" The hand that rocks the cradle... is the hand that rules the world. "
désignation commerciale et/ou techniqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
While the notion of the “hand that rocked the cradle ruling the world” is often cited, with respect to museum collections, the contextual material around the lives of girls and women is not generally collected.
les noms et les activités précises de toutes les sociétés liées participant à la production et/ou à la vente (à l’exportation et/ou sur le marché intérieur) du produit soumis à l’enquêteCommon crawl Common crawl
The age-old saying that the hand that rocks the cradle rules the world remains only a good adage unless women are brought into the mainstream of decision-making at the highest political, educational, social, economic, cultural and other levels.
Des teneurs maximales en résidus dans les aliments pour bébés et nourrissons ont été fixées conformément à l'article # de la directive #/#/CEE de la Commission du # mai # concernant les préparations pour nourrissons et les préparations de suite, et à l'article # de la directive #/#/CE, Euratom de la Commission du # février # concernant les préparations à base de céréales et les aliments pour bébés destinés aux nourrissons et enfants en bas âgeUN-2 UN-2
The age-old saying that the hand that rocks the cradle rules the world remains only a good adage unless women are brought into the mainstream of decision-making at the highest political, educational, social, economic, cultural and other levels
Oh, c' est excitantMultiUn MultiUn
In his poem, “The hand that rocks the cradle is the hand that rules the world”, William Ross Wallace emphasizes motherhood as the pre-eminent force for positive change in the world.
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # juillet # relatif au renforcement de la surveillance des positions budgétaires ainsi que de la surveillance et de la coordination des politiques économiques, et notamment son article #, paragrapheUN-2 UN-2
There is an expression: "The hand that rocks the cradle rules the world."
Même si ce n'est pas toujours obligatoire, il est utile de marquer ses œuvres pour rappeler à tous et chacun qu'elles sont protégées par un droit d'auteur.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"The hand that rocks the cradle rules the world" - the expression is true not only in understanding the role of education in general.
C' est ce qu' on fait.- Vous avez lu son livreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The hand that rocks the cradle is the hand that rules the world.
Les importateurs présentent leurs demandes de certificats A au cours des cinq premiers jours ouvrables suivant le #e jour de février pour la première sous-période (juin à août), suivant le #e jour de mai pour la deuxième sous-période (septembre à novembre), suivant le #e jour d’août pour la troisième sous-période (décembre à février) et suivant le #e jour de novembre pour la quatrième sous-période (mars à maiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“”The Hand That Rocks The Cradle Is The Hand That Rules The World” | Gift of women
TITRE:Sefer ha- marot/ Livre des miroirs AUTEUR: InconnuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“”The Hand That Rocks The Cradle Is The Hand That Rules The World” Events A poem by William Ross Wallace that praises motherhood as the preeminent force for change in the world.
Nous respirons l' air de ce monde orphelin...... tout comme vousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.