hanging gardens oor Frans

hanging gardens

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

jardins suspendus

naamwoord

A heated panoramic swimming pool on the penthouse floor with hydro-massage, solarium and hanging garden.
Piscine panoramique réchauffée sous la mansarde, avec hydromassage, solarium et jardin suspendu.

Soortgelyke frases

hanging garden
jardin en terrasse · jardin suspendu · jardin terrasse · terrasse-jardin · toiture-jardin · toiture-terrasse jardin

Hanging Gardens of Babylon
Jardins suspendus de Babylone · Jardins suspendus de Sémiramis · jardins suspendus de Babylone · jardins suspendus de Sémiramis

voorbeelde

I’ll travel to collect strange plants, just as Linnaeus did—to the Hanging Gardens!
Je voyagerai pour ramener des plantes inconnues, comme Linné !

At the left side you can see the hanging gardens of Babylon!
À votre gauche vous pouvez voir|les jardins suspendus de Babylone!

I hung the first basket of hydrangeas after building the Hanging Gardens of Babylon.
J'ai suspendu le premier panier d'hortensias après la construction des Jardins suspendus de Babylone.

But Halloway was more interested in the hanging garden.
Mais Halloway s'intéressait davantage au jardin suspendu.

Imagine you are deep inside the Hanging Gardens, fill your lungs with the perfumes of Babylon.
Imagine que tu es au cœur des jardins suspendus et sens à pleins poumons les essences de Babylone.

The way he’d been shown by the healer led through some hanging gardens linked by winding steps.
La route indiquée par la guérisseuse passait par des jardins suspendus reliés par de petites marches en colimaçon.

Hanging Gardens embellished his summer palace.
Des jardins suspendus embellissaient son palais d’été.

Components for hanging, gardening elements, in particular plant rings, palisades, walls, block steps
Éléments de construction de suspension, éléments de construction horticoles, en particulier anneaux pour plantes, palissades, murs, marches rectangulaires

She was all alone in the hanging garden beneath the sky.
Seule dans ce jardin suspendu à ciel ouvert.

My Lone Star community, OneFour KidLit, #Lufkin6, the Fourteenery, and the Hanging Garden.
Ma communauté texane, OneFour KidLit, #Lufkin6, le Fourteenery et le Hanging Garden.

�If this is Babylon, where are the Hanging Gardens?
— Si c’est Babylone, où sont les jardins suspendus ?

Floral displays were like hanging gardens, suspended above each.
Les compositions florales cascadaient comme des jardins suspendus, accrochées les unes au-dessus des autres.

Not since Nebuchadnezzar's Hanging garden went to pot CHORUS:
Ni depuis que les jardins suspendus De Nabuchodonozor ont pourri

Semir vines cascaded from a thousand hanging gardens, water ran blue as vaul-stone in the three canals.
Le semir grimpant cascadait de mille jardins suspendus, l’eau était bleue comme la pierre de vaul dans les trois canaux.

Nebuchadnezzar probably built the Hanging Gardens of Babylon, one of the Seven Wonders of the Ancient World.”
Il construisit probablement les Jardins suspendus, l’une des Sept Merveilles du monde antique. ”

Concept of Babylon’s hanging gardens
Les jardins suspendus de Babylone, imaginés par un artiste.

To achieve this solar panels have been installed on several municipal buildings (city hall, hanging gardens).
Pour cela, des panneaux solaires ont été installés sur plusieurs bâtiments municipaux (hôtel de ville, jardins suspendus).

What city is brought to mind by the term “hanging gardens”?
Si on vous dit “ jardins suspendus ”, à quelle ville pensez- vous ?

Just 50 Meters From The Magnificent Bahai Hanging Gardens, Descrideb As The "Eight Wonder Of The World".
Un emplacement inégalé au sommet du Mont Carmel, près des jardins Bahai, un service aimable et une ambiance à la fois luxueuse et relaxante contribuent à rendre votre séjour des plus agréables.

In the meantime Ghote decided to take his son for an outing up to the Hanging Gardens.
En attendant, Ghote décida d’emmener son petit garçon aux jardins suspendus.

The Hanging Gardens of Babylon?
Les jardins suspendus de Babylone?

The hanging gardens of Babylon, thought Paul Hjelm as the light changed to green.
Les jardins suspendus de Babylone, pensa Hjelm au moment où le feu passait au vert.

“After all, what good is it to me now to know about the Hanging Gardens of Babylon?
Après tout, à quoi bon connaître l’existence des Jardins Suspendus de Babylone?

Babylon’s famous hanging gardens
Les célèbres Jardins suspendus de Babylone.

The Hanging Gardens, somebody had told me once.
Les Jardins suspendus, on m’en avait déjà parlé.