hard core layer oor Frans
hard core layer
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
couche de briquaillons
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A golf ball (20) is provided that has a hard sphere core or layer (27) that exhibits a controlled vibrational response.
La SNCB et la société "De Lijn" émettent des abonnements combinéspatents-wipo patents-wipo
A hard baseball (2) includes a core layer (20), an intermediate layer (22), and a cover layer (24).
C'est trés difficile de défendre la conduite du sénateur Thompson en l'absence d'explication clairepatents-wipo patents-wipo
A golf ball has a thin intermediate layer, within specified thickness and hardness, situated between a ball core and cover layer.
Ce projet de loi en est un parfait exemplepatents-wipo patents-wipo
The method includes positioning a target holder (12) to be bombarded with a beam of protons (14), the target holder having a target that includes a first hard core layer (30), a second hard core layer (32), a third layer (34) of highly enriched lOOMo and a substrate, distributed in this order; bombarding the target with the beam of protons, wherein the protons have an energy between 10 and 35 MeV and a current between 20 and 500 uA; and terminating the bombarding with the beam of protons after a time interval between half an hour and 8 hours.
y a quoi à holbrook?- La forêt pétrifiée, papa!patents-wipo patents-wipo
So that the tool suffers less wear, there is an intermediate layer between the hard surface layer and the core.
Marchés passés à des fins de revente ou de location à des tierspatents-wipo patents-wipo
It includes a control of chemical composition of material, chemical composition of surface layers, end-atmosphere, hardness of core and surface, as well as control of structure and course of hardness in surface layers.
RémunérationCommon crawl Common crawl
The steps include forming a golf ball core: molding an inner cover layer (6) around said golf ball core with a material having a first Shore D hardness; and casting an outer cover layer (8) around said inner cover layer (6) and golf ball core with a thermoset material having a second Shore D hardness less than the first.
Si tu le lâches, on est mortspatents-wipo patents-wipo
Improved sugar coated products having a hard coating of a fruity taste which are prepared by applying a hard coating composed of a sugar alcohol over the surface of an edible core material, a layer of said hard coating containing a sour agent.
Nous estimons que les questions de violations des droits de l’homme au niveau international ne devraient pas être traitées par le Tribunal pénal international, mais par l’ONU et des tribunaux ad hoc.patents-wipo patents-wipo
In this intermediate layer, the hardness decreases with depth from the surface to the core.
° la cohérence de l'approchepatents-wipo patents-wipo
In addition, an ink form roller (116) in a printing press is provided including a core, and a layer (132) surrounding the core, the layer (132) having a hardness between about 25 Shore A durometer and about 40 Shore A durometer, the layer (132) having an outer surface (136), the outer surface (136) having a surface roughness of about 30 micro-inches or less.
Cela serez surement mieuxpatents-wipo patents-wipo
The method includes the steps of providing an unbonded assembly comprising a cylindrical core (10) having ends (12, 14) and an elongate side surface (16) covered partially or completely by a coherent, unsintered layer (18) comprising ultra-hard abrasive particles for producing an ultra-hard material, subjecting the unbonded assembly to elevated temperature and pressure conditions at which the ultra-hard abrasive is crystallographically stable, recovering the sintered product which comprises a cylindrical core (10) and a layer of ultra-hard abrasive material bonded to the core and working the sintered product to produce one or more cutting edges in the layer of ultra-hard abrasive material.
Des agences autonomisées externes de droit public peuvent être obligées de désigner la Communauté flamande en tant que mandataire pour leurs financementspatents-wipo patents-wipo
With the variation of the composition from a tough zirconia-rich core to a hard, chemically and wear-resistant surface layer of alumina, a unique combination of properties could be offered.
Tout va bien?cordis cordis
The functional layer, which can be designed in the form of a film, a coating, or a nonwoven fabric, the fibers in the fabric consisting of a hard core that is surrounded by a polymer layer, is inert prior to coming into contact with liquid concrete and acts as a protective layer.
Êtes- vous prête à vous y soumettre?Sans condition?patents-wipo patents-wipo
The present invention is directed towards a low-spin multi-layer golf ball (1), which comprises a soft core (2), a cover layer (3) and a mantle layer (4) disposed between the core (2) and cover layer, wherein the mantle layer (4) has a shore D hardness of greater than 60.
Je vous en prie... ne parlons plus de celapatents-wipo patents-wipo
This panel material uses (A) two molded FRP plates as upper and lower surface members, and (B) a high-density hard polyurethane foam layer as a core member formed between the two molded FRP plates by injection foaming, and having closed cells and a density of 0.2-0.5 g/cm.
Un article #bis, rédigé comme suit, est inséré dans l'arrêté royal du # mai # fixant les conditions d'octroi, le tarif et les modalités de paiement de l'indemnité allouée aux avocats en exécution des articles # et #bis du Code judiciairepatents-wipo patents-wipo
The present invention relates to a coated product comprising a core and a hard coating surrounding the core, wherein the hard coating is composed of at least one coating layer, which comprises erythritol and one or more crystallization modifiers, a process for preparing such a coated product, and the use of the crystallization modifiers for controlling the crystallization of an erythritol-based hard coating.
° celui qui souhaite débuter une activité à risquepatents-wipo patents-wipo
There is disclosed a composite board comprising: a central core layer sandwiched between a first and a third layer; the first and third layer made of material consisting of one material from a first hard plastic material set, the central core layer consisting of a wood material; wherein the composite board further comprises at least one panel made of a material from a second hard plastic material set, the panel thermally bonded or jointed to at least one side of the composite board to form an edge sealed joint with the first layer and another edge sealed joint with the third layer.
Lorsque la réglementation communautaire ou, dans les domaines non encore harmonisés, la réglementation nationale du lieu de destination, sous réserve du respect des règles générales du traité, prévoient la mise en quarantaine ou lpatents-wipo patents-wipo
The outermost cover layer (3) is formed from a thermoplastic material, has a Shore D hardness of at least 56, and a Shore D hardness at least as hard as a layer disposed between the outermost layer (3) and the core (2).
Il m' a aussi nommée déesse de la punitionpatents-wipo patents-wipo
The core layer is at least about 5 mm thick with an outer surface Shore D hardness H2 of more than about 50.
Cette intention ne s'est toutefois concrétisée ni dans les textes ni dans l'interprétation qui leur fut donnéepatents-wipo patents-wipo
The core layer has a thickness of at least about 5 mm and an outer surface hardness H2 of less than 60 Shore D.
On est loin du modèle d'économie sociale de marché, qui pourrait représenter un idéal européen de conciliation humaniste entre la nécessaire initiative privée et la nécessaire garantie sociale des besoins fondamentaux de tous et de chacun.patents-wipo patents-wipo
The invention relates to a bristle (1) comprising a core (2) consisting of a relatively hard, flexurally elastic plastic and at least one layer consisting of a rubber elastic plastic.
Dans la section GIpatents-wipo patents-wipo
The invention relates to a contact or transfer roller for printing machines, particularly offset printing machines, wherein the roller has a core that is at least substantially rigid and a permanently attached coating made of a polymer material that is applied onto the core, wherein the coating, optionally by means of an bonding agent layer, is applied directly onto the core or onto an energy-elastic intermediate layer having a hardness of ≥ 10 Shore D.
Ce n' est pas notre messagepatents-wipo patents-wipo
The roller comprises a plurality of teeth (8) each having a scraping edge (4), the scraping roller comprising a core part (2) and an outer layer (3) in which the scraping edges (4) are formed, wherein the outer layer is made from a plastic material of a hardness in the range of Shore 60A and Shore 95A and the core part (2) is made from a plastic material of a hardness of at least Rockwell 60R, and wherein the outer layer (3) adhere to the core part (2) at interfaces between the outer layer (2) and the core part (3).
Le nombre de points est établi selon l'équation suivantepatents-wipo patents-wipo
The core layer is at least about 5 mm thick with and an outer surface Shore D hardness H2 of more than about 50.
La Communauté a adopté une série d’instruments juridiques en vue de prévenir et de combattre la discrimination fondée sur le sexe sur le marché du travailpatents-wipo patents-wipo
Preferably, the layer (11) is formed by dipping the core (10) into a latex having a cured hardness between 40 and 100 Shore A.
Les aptitudes et les comportements des candidats dans les domaines énumérés ci-après seront obligatoirement testés, mais il est laissé à lpatents-wipo patents-wipo
116 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.