haven oor Frans
haven
en
A harbour or anchorage protected from the sea.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
havre
en
refuge
Our prison camps are a haven for the starving Russian soldiers.
Nos camps sont un havre pour les prisonniers russes affamés.
abri
en
refuge
Those facilities were in fact used as safe havens.
Ces édifices étaient en fait utilisés comme abris sûrs.
port
en
harbour
Always tow to closest safe haven when possible.
Remorquez vers la marina ou le port le plus près lorsque possible.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
asile · refuge · abriter · oasis · sphère · rade
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Haven
en
A male or female given name
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Our street is a quiet, one-lane street behind the Avenue de l’Opéra, thus ideally situated for tourism and shopping, surrounded by restaurants but a haven of peace after a busy day!
Salut, MamanCommon crawl Common crawl
Only don' t say you haven' t been warned
Le conseil d'administration ne peut pas déléguer cette compétenceopensubtitles2 opensubtitles2
I haven' t got time for this Mickey Mouse bullshit
Ján Figeľ (membre de la Commission) fait la déclarationopensubtitles2 opensubtitles2
I haven' t told her yet
Le producteur-exportateur chinois et sa société commerciale qui avaient demandé le statut de société opérant dans les conditions d’une économie de marché ont aussi sollicité un traitement individuel dans l’hypothèse où ce statut leur serait refuséopensubtitles2 opensubtitles2
But humans haven' t
Pourquoi tu te marres?opensubtitles2 opensubtitles2
It set the stage for Canada to become a safe haven for slaves fleeing the cruel conditions in the United States.
Les Instructions d Utilisation mentionnées dans la notice doivent être lues avec attention avant toute utilisation d OptiSetGiga-fren Giga-fren
I love what you haven' t done with the place
Pourquoi continuez- vous à protéger Jacob?opensubtitles2 opensubtitles2
So, you see, I haven' t informed him of my real age
L'introduction d'une réclamation par un usager n'autorise pas celui-ci à porter le montant contesté en déduction de la facture en cause, à moins qu'EUROCONTROL ne l'y ait autoriséopensubtitles2 opensubtitles2
Located in New Haven, Conn., where the Knights of Columbus was founded in 1882, it also serves as an archive, repository, and gallery for documents and artifacts pertaining to the Catholic fraternal organization’s foundation, history and activities.
Information préalable en cas de déplacement du prestataireCommon crawl Common crawl
But we still haven' t found the damn thing
ll faut qu, on y arriveopensubtitles2 opensubtitles2
I never thought I’d say that about Black Willow, but for once, it’s seemed like a haven.
Il doit bien y avoir quelque choseLiterature Literature
This conviction led them to found a colony which would be a haven of religious freedom and tolerance.
autoradios (#.#) et radiotéléphonesvatican.va vatican.va
Terrorism affects all countries, both large and small, and all countries have an obligation to the international community to ensure that the perpetrators of acts of terrorism do not find safe haven and succour within their borders
Tu veux donner un coup de main?MultiUn MultiUn
Only in Haven.
limité normalement aux cas spéciaux tels que le sodium, le potassium ou le phosphore blancOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lebanon itself was acting in shocking disregard of Security Council resolution 1373 (2001): by giving support to the Hezbollah terrorist movement, the main cause of continuing instability in southern Lebanon and a prolific source of attacks in several countries; by funding a Lebanese-Palestinian terrorist group, whose leader was in hiding in a southern Lebanese camp; and most disquietingly, on the evidence of growing reports, by providing a safe haven for al-Qua`idah operatives led by the terrorist responsible for the 1999 plots against United States and Israeli targets in Jordan, having earlier allowed al-Qua`idah to establish a broad infrastructure near Sidon.
Tu sais qui je vois pour Roxy?UN-2 UN-2
Our stable relations with our neighbours, Andorra's tradition as a safe haven during European wars and conflicts, our parliamentary tradition that stretches back to # and our geopolitical realities, all make us believe in and defend the virtues and values of dialogue, pacifism and development, which are at one with those of the United Nations
Je suis désolée, WolfMultiUn MultiUn
I haven' t seen you this happy in a while
Tout est oublié dès que tu es avec moiopensubtitles2 opensubtitles2
6 On Tuesday morning, April 26, 1938, Newton Cantwell, aged 60; his wife, Esther; and their sons Henry, Russell, and Jesse —all five of them special pioneers— set out for a day of preaching in the city of New Haven, Connecticut.
Il nous est très difficile de trouver à ce sujet les mots qui puissent exprimer cette profonde inquiétude sur la situation en Corée du Nord, sans d'autre part risquer d'aggraver le conflit.jw2019 jw2019
I haven' t been the best guest, I know
Ça a vraiment bien marchéopensubtitles2 opensubtitles2
In fact, I might have called the Havens’ home a bit cold.
Vous avez changé pour passer inaperçu, champion de la bratva?Literature Literature
NEW HAVEN – The Chinese have long admired America’s economic dynamism.
Actions du programme transversalNews commentary News commentary
Eastern Europe, once a haven for the artistically (and - often - ideologically) pure film, has become infested with multiplexes screening the latest US releases, and the independent cinema theatres have had a hard time surviving.
Ils font rienGiga-fren Giga-fren
We haven' t even touched on me getting wild yet
" Je les ai tous virés, les #. "Cette histoire s' amélioreopensubtitles2 opensubtitles2
Crap, they still haven' t got it
On fait vraiment tout ce qu' on peutopensubtitles2 opensubtitles2
In the absence of any definition it is difficult to identify existing tax havens, and consequently it is not possible to respond to questions regarding any role which the Commission may have played in their creation.
Remplacez ces boutons, viteEurLex-2 EurLex-2
217 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.