helix oor Frans

helix

/ˈhiːlɪks/ naamwoord

(mathematics) A curve on the surface of a cylinder or cone such that its angle to a plane perpendicular to the axis is constant; the three-dimensional curve seen in a screw or a spiral staircase.

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

hélice

naamwoord vroulike

curve

Hydropathy plots predict a single hydrophobic α helix.
Son profil d'hydrophathie prédit une seule hélice α hydrophobe.

hélix

naamwoord vroulike, manlike

H is for heliolithic, heliotrope, heliosis, helium and helix.
H comme héliolithique, héliotrope, héliosis, hélium et hélix.

escargot

naamwoord manlike

limaçon · spirale · ressort · vis · Helix · engrenage · volute · escalade · mouvement hélicoïdal · repère-tuyau avec spirale

Helix

naamwoord

type genus of the family Helicidae

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

Helix

Helix (genus)

Other edible snails not belonging to the genus Helix
Autres escargots comestibles n'appartenant pas au genre Helix

hélice

naamwoord

Hydropathy plots predict a single hydrophobic α helix.
Son profil d'hydrophathie prédit une seule hélice α hydrophobe.

helix

naamwoord

Other edible snails not belonging to the genus Helix
Autres escargots comestibles n'appartenant pas au genre Helix

hélix

naamwoord

H is for heliolithic, heliotrope, heliosis, helium and helix.
H comme héliolithique, héliotrope, héliosis, hélium et hélix.

Soortgelyke frases

Soldier of Fortune II: Double Helix
Soldier of Fortune II: Double Helix

helix aerial
antenne en hélice · antenne hélicoïdale

helix waveguide
guide d'onde hélicoïdal

Quad Helix
Quad Hélix

helix-reinforced hose
tuyau renforcé par une hélice

voorbeelde

Only the Amoiete Spectrum Helix people or their representatives can determine their own fate.”
Seuls les ressortissants de l’Hélice du Spectre d’Amoiete peuvent décider de leur propre sort.

The flytes are configured such that an outer peripheral edge of adjacent flytes forms a helix around the auger shaft directing snow toward the impeller.
Ces éléments formant hélice sont conçus de sorte qu'un bord périphérique extérieur des éléments formant hélice adjacents forment une hélice autour de l'arbre de la tarière, laquelle hélice permettant de diriger la neige vers la roue à ailettes.

A multifilar helix antenna comprises a plurality of helical antenna filaments each having a square waveform pattern along its length, giving reduced axial length.
L'invention a trait à une antenne en hélice multifilaire, comprenant une pluralité de filaments d'antenne en hélices, dont chacun possède un motif de forme d'onde carrée sur sa longueur, ce qui permet de réduire la longueur axiale.

The history of popular music is Iike a double helix
L' histoire de la musique pop, c' est comme une double hélice

I was thinking about the Amoiete Spectrum Helix and its complicated and convoluted beliefs.
Je pensais à l’Hélice du Spectre d’Amoiete et à ses croyances complexes, alambiquées

An extraction component (1) for a corkscrew (8), which comprises a helix (2) that is intended to be screwed into a cork (14) and to this end has a point (3), whereby the extraction component (1) has means (6) to connect it to other components of the corkscrew (8), characterised in that the centreline (H-H') of at least the part of the helix (2) immediately after the point (3) is in a direction that makes a first angle (a) with a straight line (R-R') that runs through the centre of the means (6) and the end (7) of the helix (2), where the point (3) is located.
L'élément d'extraction (1) comporte un moyen (6) permettant de le raccorder à d'autres éléments du tire-bouchon (8) et est caractérisé en ce que la ligne médiane (H-H') au moins de la partie de l'hélice (2) située immédiatement après la pointe (3) s'étend dans une direction telle qu'elle forme un premier angle (a) avec une ligne droite (R-R') passant par le centre du moyen (6) et l'extrémité (7) de l'hélice (2), où se trouve la pointe (3).

In 1997, Helix and PENCE embarked on a multi-partner R&D agreement to develop novel biosensor diagnostic technology to enhance Helix’s product pipeline of diagnostics, therapeutics, and drug delivery systems.
En 1997, Helix et ce RCE ont conclu une entente de partenariat de R-D en vue de la mise au point d’une nouvelle technologie de biodétection diagnostique pouvant permettre d’améliorer la gamme de produits de Helix (systèmes de diagnostic, de thérapeutique et de médication).

Background As we reported in March 2007, there are two primary locations1 where chronic conductor fractures have occurred on Sprint Fidelis leads: 1) the distal portion of the lead, affecting the anode (ring electrode) and 2) near the anchoring sleeve tie-down, predominantly affecting the cathode (helix tip electrode), and occasionally the high voltage conductor.
Historique Comme cela vous a été rapporté en mars 2007, il y a deux endroits1 principaux où les conducteurs de la sonde Sprint Fidelis se sont fracturés: 1) à l'extrémité distale de la sonde, affectant l'anode (électrode à anneau) et 2) au niveau inférieur du manchon de fixation, affectant principalement la cathode (électrode à vis) ; et occasionnellement au niveau du conducteur haute tension.

Anvil were then picked up by Maximum Records, an independent Canadian label that was formed by Helix's manager-at-the-time William Seip.
Anvil est ensuite signé par Maximum Records, un label indépendant canadien lancé par le manager de Helix, William Seip.

She was seeking the Helix nebula; she was seeking something obvious, and she hadn’t realized it.
Elle avait cherché la nébuleuse Hélix, elle avait cherché quelque chose d’évident et ne s’en était pas aperçue.

The DNA helix is a spiraling molecular ladder three billion rungs long.
• Le séquençage des gènes est une façon de cartographier tous les gènes de l'échelle d'ADN.

The Zaggaline checked his Helix Rifle to make sure that it was properly armed.
Le Zaggaline vérifia son Fusil Hélice pour s’assurer qu’il était bien armé.

Other helices, such as the 310 helix and π helix, are calculated to have energetically favorable hydrogen-bonding patterns but are rarely observed in natural proteins except at the ends of α helices due to unfavorable backbone packing in the center of the helix.
D'autres types d'hélices, comme les hélices 310 et les hélices π sont prédites comme ayant des arrangements favorables de liaisons hydrogène, mais ne sont observées que de manière exceptionnelle dans les protéines naturelles, sauf à l'extrémité des hélices α.

The oligonucleotides can be used as diagnostic or therapeutic agents through incorporation of an appropriate moiety in one or more nucleotides in the triple helix forming oligonucleotide.
Les oligonucléotides peuvent être utilisés comme agents diagnostiques ou thérapeutiques par incorporation d'une fraction appropriée dans un ou plusieurs nucléotides dans l'oligonucléotide formant la triple hélice.

These proteins interact specifically with DNA not only by directly recognising the functional groups of the base pairs, but also by recognizing the local conformation and, very probably, the local flexibility and dynamics of the double helix.
Ces protéines interagissent spécifiquement avec l’ADN, en reconnaissant non seulement les groupements fonctionnels des bases, mais aussi la conformation locale et, très probablement, la flexibilité et la dynamique de la double hélice.

The invention relates to a self-tapping screw, preferably a concrete screw, having a head and a shank, wherein the shank comprises a threaded section which carries at least one thread helix, a thread-free neck section and a transition section which is arranged between the threaded section and the neck section and in which the diameter of the shank increases from the threaded section to the neck section and wherein the shank in the threaded section comprises a transformation-hardened surface layer which covers only a part of the screw.
La tige présente une partie filetée qui supporte au moins une hélice de filet, une partie de gorge sans filet et une partie de transition qui est disposée entre la partie filetée et la partie de gorge. Le diamètre de la tige augmente de la partie filetée vers la partie de gorge et la tige présente dans la partie filetée une couche de bord durcie par trempe de transformation qui recouvre uniquement une partie de la vis.

The present invention relates to a heating system using vacuum steam that has a double helix heat-exchange pipe embedded in a hollow heat-source generation pipe, performs a heat-source function by generating vacuum steam, and makes the internal temperature of the heat-source generation pipe rapidly rise and maintained when generating and injecting the vacuum steam, thereby significantly enhancing heating efficiency.
La présente invention concerne un système de chauffage utilisant de la vapeur sous vide et comportant un tuyau d'échange de chaleur à double hélice incorporé dans un tuyau creux de génération de source de chaleur, permet de réaliser une fonction source de chaleur par génération de vapeur sous vide, et de faire monter rapidement la température interne du tuyau de génération de source de chaleur et la concerver lors de la génération et de l'injection de la vapeur sous vide, ce qui permet d'améliorer significativement l'efficacité de chauffage.

In 2012 the focus has been on data-enabled science and engineering (EUDAT, OpenAIRE), computational infrastructure (PRACE, EGI, Helix Nebula), the research and education network GÉANT, virtual research communities and e-science.
En 2012, l’accent a été mis sur les sciences et l’ingénierie faisant appel au partage de données (EUDAT, OpenAIRE), l’infrastructure de calcul (PRACE, EGI, Helix Nebula), le réseau de recherche et d’éducation GÉANT, les communautés de recherche virtuelles et la science en ligne.

The train then falls into a helix and goes through a Serpent’s mouth, which lights up as the train passes through it.
Le train tombe alors dans une spirale et passe par la bouche d'un serpent, qui s'allume pendant que le train le traverse.

Alpha-helix mimetic structures and compounds represented by the formula (I) wherein the general formula and the definition of each symbol are as defined in the specification, a chemical library relating thereto, and methods relating thereto, are disclosed.
L'invention concerne des structures et des composés mimétiques d'hélice alpha représentés par la formule (I), la formule générale et la définition de chaque symbole étant telles que définies dans la description, une chimiothèque s'y rapportant et des procédés s'y rapportant.

Helix was built upon their backs.
Helix s’était construit sur leurs dos.

This invention provides novel active agents (e.g. peptides, small organic molecules, amino acid pairs, etc.) peptides that ameliorate one or more symptoms of eye disease and/or other pathologies characterized by an inflammatory response, hi certain embodiment, the peptides resemble a G* amphipathic helix of apolipoprotein J.
La présente invention concerne de nouveaux agents actifs (par exemple, peptides, petites molécules organiques, paires d'acides aminés, etc.) qui améliorent un ou plusieurs symptômes d'une maladie oculaire et/ou d'autres pathologies caractérisées par une réponse inflammatoire. Dans certains modes de réalisation, les peptides ressemblent à une hélice amphipathique G* d'apolipoprotéine J.

The drill (1) has screw threads (30) in a peripheral surface of the lands (9, 10) from a point adjacent the cutting lips (24) a distance toward the shank (3) less than the length of the high helix reach of the flutes (14, 15).
Le foret (1) présente des filets de vis (30) sur une surface périphérique des listels (9, 10) à partir d'un point contigu aux lèvres (24) et à une distance en direction de la queue (3), inférieure à la longueur de la portée d'hélice élevée des goujures (14, 15).

Pseudomonas paucimobilis and Flavobacterium multivorum (formerly Group IIK biotype 1 and biotype 2, respectively) showed lectin-binding activity with Helix aspersa and no activity with eight other well-characterized lectins.
Pseudomonas paucimobilis et Flavobacterium multivorum (anciennement biotype 1 et biotype 2 du groupe IIK, respectivement) possèdent une capacité de liaison aux lectines avec Helix aspersa mais aucune activité vis-à-vis de huit autres lectines bien caractérisées.

They pursued a double-helix structure reminiscent of self-assembled deoxyribonucleic acid (DNA) based on a copper (I) template as a potential molecular wire.
Ils ont utilisé une structure d'ADN auto-assemblé à double hélice à partir d'un modèle de cuivre (I) comme câble moléculaire potentiel.