hinge joint oor Frans
hinge joint
en
A type of joint where motion is restricted to one plane as in the knee or elbow.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
assemblage à rotule
charnière
The angle of rotation about the hinge joint is measured.
L’angle de rotation autour du joint de charnière est mesuré.
ginglyme
ginglymus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Typically sheet (2) comprises first (3), second (4) and third (5) panels interconnected by hinge joints.
Intitulé du régime d'aidespatents-wipo patents-wipo
The legs may be assembled and adjusted by means of hinge joints in the knees and ankles.
Parallèlement, elle a proposé aux États membres un plan de coopération avec les autorités américaines pour établir un accord, qui remplacerait les dispositions desdites déclarations d'intention incompatibles avec l'union douanière et le marché intérieurEurLex-2 EurLex-2
Bush and hinged joint comprising such a bush
Cependant, il ne doit pas se limiter à présenter une possibilité de consultation, mais doit avant tout garantir le droit à la participation, conformément au principe de mouvement ascendant inhérent aux actions de la société civilepatents-wipo patents-wipo
The apparatus (102) comprises a hinge joint between said first connector and a body of the apparatus.
Il faudra examiner les politiques et règlements actuels pour s'assurer de donner l'occasion au plus grand nombre de voix de se faire entendre.patents-wipo patents-wipo
The mechanical device (10) may be two hinged joints (13, 14) with the airbag located between them.
Autoroutespatents-wipo patents-wipo
All hinged joints and ends have flexible seals to ensure perfect closing and a high degree of insulation.
Pour tout le Nord, qui est immense, il y a trois députés et deux sénateursCommon crawl Common crawl
The headpiece can be connected via a hinge joint to the shaft of the slip-on component.
J' espère que tu rentreras chez toi facilementpatents-wipo patents-wipo
In another embodiment, the ceiling fan comprises an adjustable arm having a hinged joint.
Il est par là!patents-wipo patents-wipo
The hinge joint has an axis of rotation, which is essentially perpendicular against said second insertion direction (104).
C' est une perte de tempspatents-wipo patents-wipo
Vertical and horizontal hinge joints do not always coincide
Votre queueMultiUn MultiUn
Wafer hinge joint
Votre mariage.Votre site Internet. Votre sœurpatents-wipo patents-wipo
The hinge axis (138) is defined by the hinge joint (130).
Ce n' est pas pour affairespatents-wipo patents-wipo
Process for making a hinged joint for articulating flat components
Oui, j' aime bien ça.Mercipatents-wipo patents-wipo
Arm (12) supports a head piece (14) via a hinged joint (16).
Ce serait quand même dommage qu'un médecin ne comprenne pas l'enjeu du risque de la salmonellose.patents-wipo patents-wipo
The knees and elbows are provided with adjustable hinge joints.
Quand iI sera instaIIé, vous viendrez voir I' état de Ia dame?EurLex-2 EurLex-2
Hinged joint stock fencing
S.L. Avd. de la Paz, #, E-# Pozuelo de Zarzón (CácerestmClass tmClass
The angle of rotation about the hinge joint is measured.
La partie suivante donne un aperçu des points de vue sur la concentration de la propriété et ses conséquences sur la diversité tirés des principaux rapports des groupes de travail du gouvernement.patents-wipo patents-wipo
It allows in particular the check of trusses, purlins, rafters, joists in wooden floors, dado and hinged joints.
La vie fait plus malCommon crawl Common crawl
The levers in the lever arrangement are attached to each other by a hinge joint.
Dispositifs coupe-câbles hydrauliques-Dispositifs à utiliser sur des installations électriques de tension nominale jusqu'à # kV en courant alternatif (#re éditionpatents-wipo patents-wipo
Multi-centric orthopedic hinge joint
Tu te crois dans Racinespatents-wipo patents-wipo
Eye-glass earpiece with adjustable hinge joint
• Existe-t-il une liberté de l'expression culturelle ?patents-wipo patents-wipo
Joints, ball joints, cardan joints, hinge joints and parts therefor
On procédera ensuite à l’essai dynamiquetmClass tmClass
Hinge joint for eyeglasses
Tu es peut- être même intelligentpatents-wipo patents-wipo
Locking hinged joint for vapor-liquid contact trays
Une perte de réévaluation en fin dpatents-wipo patents-wipo
Hinged joint stability increasing supporter
Le budget du PDD pour l'exercice 1997-1998, qui s'élève à 85 millions de dollars, est composé de 42,5 millions de dollars provenant des compagnies de câblodistribution et de 50 millions de dollars du ministère du Patrimoinecanadien.patents-wipo patents-wipo
845 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.