hinged port cover oor Frans
hinged port cover
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
tape pivotante
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The access port cover may include a cover, a hinge mechanism and a linkage mechanism.
Vous voulezque j' en monte un?patents-wipo patents-wipo
A hinge assembly and methods for mounting a hatch relative to a port defined in a cover of a vacuum chamber to close and open the port.
souligne la nécessité de tenir compte du programme Natura # dans les programmes de développement régional de façon à pouvoir concilier le principe de protection de la biodiversité européenne avec le développement et l'amélioration de la qualité de vie de la population; estime que sur ce point, il faut engager une large campagne d'information et de promotion des bonnes pratiques afin d'indiquer la façon de concilier ces deux approches contradictoires en apparencepatents-wipo patents-wipo
A large suction aperture (60) aligns with the port (2) opening to the tracheal tube (3) and is covered by a hinged flap (61) when not in use.
La société de classification, ou les sociétés de classification, ainsi que tout autre organisme, suivant le cas, qui a (ont) délivré pour ce navire des certificats de classification, le cas échéantpatents-wipo patents-wipo
If possible, hinged freeing port covers should be secured in the open position, to ensure water escapement from the deck.
Si un témoin ou un expert déclare qu’il ne peut s’exprimer convenablement dans la langue de procédure, la chambre de recours peut l’autoriser à formuler ses déclarations dans une autre langue officielle de la CommunautéParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The active electronic components may be mounted to movable inner cover and outer cover may include skirt extending in first direction to obscure cable ports, mounting feet, and hinges.
Juste assez pour le bateau, Fipatents-wipo patents-wipo
Two 2" (5 cm) access ports with insulated hinged covers
L'avis de concours ne comporte pas de limite d'âge, mais l'attention des candidats est attirée sur le titre V, point #, de l'avis de concours, relatif à l'âge de la retraiteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A drip dispenser (1) incorporating (a) a backplate (5) for securing the dispenser (1) to a support, the backplate (5) having a first longitudinal edge (21) having at least one cover lock (27), a hinge bearing longitudinal edge (23), at least one hinge locking port (37), and a liquid container support (31); (b) a liquid reservoir (7) attached to the backplate (5), the liquid reservoir (7) having a drip outlet (51) for dispensing a liquid from the dispenser (1); and (c) a cover (3) having a first longitudinal edge (45), a hinge bearing longitudinal edge (41) having at least one hinge (9), and at least one cover lock receptacle (47) is provided.
Politiques de réinsertion sociale des personnes fragiliséespatents-wipo patents-wipo
The cover unit part (2) comprises a base member (6), and the cover (8) joined to the base member (6) via a hinge (10), and, when a locking receiver (9) provided on the base member (6) and a locking portion (11) provided on the cover (8) are engaged with each other, the cover (8) is closed, whereby the take-out port (7) is sealed.
Cela dit, sur le plan purement quantitatif, ce changement entraîne une multiplication par deux du nombre de comités par rapport à la situation actuelle, et la liste comitologique s'allonge encore davantage si l'on y ajoute le comité des services financiers, institué quelques mois avant les comités précités et dont les fonctions semblent interférer a priori avec celles de ces dernierspatents-wipo patents-wipo
Hinged covers protect the sensitive elements and ports of the iPad.
Si tu pouvais... nous donner une autre chanceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hinged covers protect the sensitive parts and ports of the iPad mini.
C' est dingue!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hinges cover caps protect the sensitive components and ports of the iPhone.
ll vous prie de revenir demain ou le jour suivantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The fiber distribution hub comprises a base case comprising at least one port portion for introducing an optical cable, wherein the optical cable includes a first fiber; a splitter case releasably attached to the base case; a splice tray rotatably hinged to the splitter case; and a cover engagable with the base case to enclose the splitter case and the splice tray.
Du point de vue de la gestion frontalière, ce lien entre les programmes est logique, car, en théorie, l’option de dédouanement rationalisé à la frontière du PAD et l’accès aux voies réservées pour le programme EXPRES réduiraient le temps d’attente à la frontière ainsi que le temps requis pour le dédouanement.patents-wipo patents-wipo
Hinged covers protect the sensitive parts and ports of the iPad mini 4. Your iPad Mini 4 will be fully protected against any event of everyday life.
Toutefois, à défaut d'être conformes au Règlement et aux normes citées dans ce point, les postes de transformation sont conformes aux prescriptions et normes d'application au moment où ils ont été mis en serviceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1.12.5.1 Lazaret scuttle A scuttle cover mounted on two hinges and located on the port side of the afterdeck provides access to the lazaret (see Appendix J).
Considérant le Code du Logement, notamment les articles #ter à #septies formant un chapitre # inséré sous le titre # dudit Code par le décret du Conseil régional wallon du # juinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Griffin Survivor Medical protects against these potentially harmful substances with hinged protection to cover openings such as the headphone and Lightning ports and tactile button covers for protection and easy, precise use.
Avant la mise en œuvre de NEXUS Maritime, le programme CANPASS ‐ Bateaux privés et le programme Canadian Border Boat Landing Program (I‐68) étaient aussi offerts aux plaisanciers préapprouvés à faible risque pour qu’ils puissent entrer au Canada et aux É.‐U. [Retourne au texte] 3.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With a unique hinge structure, the cover can be easily removed during construction, which is suitable for board construction, high-density configuration of ports and spectroscopic facilities.)
C' est donc pour ça que les pas s' arrêtaientParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.