history play oor Frans
history play
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
drame historique
en
theatrical genre
fr
genre théatral
pièce historique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We must also understand the role history plays in current race relations.
Daniel PIRSOEL en qualité de suppléantjw2019 jw2019
History plays these wonderful tricks, always.
C' est marrant les surnoms que vous donnez aux tueurs en sérieLiterature Literature
History plays derisively prophetic games.
Un pays peut arrondir au niveau supérieur ou inférieur le montant résultant de la conversion dans sa monnaie nationale d’un montant exprimé en eurosLiterature Literature
The period covered by a credit history plays an important role in this determination.
l'indemnité forfaitaire de fonctions pour le fonctionnaire appelé à engager régulièrement des frais de représentation en fonction de la nature des tâches qui lui sont confiées et, dans des cas particuliers, une partie des frais de logementGiga-fren Giga-fren
The teaching of history played a vital role in preventing violations of human rights.
Nous visons finalement à intégrer l'information génétique à l'évaluation du profil de risque individuel afin d'établir des mesures ciblées préventives et thérapeutiques pour les personnes porteuses des gènes de susceptibilité.UN-2 UN-2
Further, history plays an important part in the Trust's experience.
Il est parti aumoulin.Il pensait vous y trouverGiga-fren Giga-fren
Every evening, I saw your face, the images, all our history playing back, yet again.
Pour ouvrir un restaurant?Literature Literature
• Career history played a major role.
A l'alinéa #er, #°, les mots "pour autant qu'il s'agissait d'une condition de recrutement" n'envisagent pas l'hypothèse où la condition de nationalité serait supprimée ou modifiée entretempsGiga-fren Giga-fren
The teaching of history played a vital role in preventing violations of human rights
C' est décidéMultiUn MultiUn
And on that board, epic histories played out for him.
Prenons nos assiettes, et allons déjeuner dans le châteauLiterature Literature
Factors of shared culture, geography and history played a critical function in conflict resolution in any given region.
Il prétend que ce monstre travaille pour le FBIUN-2 UN-2
This is what your crew and their descendants will build if you let history play itself out.
Salut!J' allais trop vite?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Factors of shared culture, geography and history played a critical function in conflict resolution in any given region
centimètresMultiUn MultiUn
Coulter's last dramatic work was François Bigot (1978), also a history play.
Ensuite, la promotion des droits fondamentaux constitue une priorité du programme de Stockholm. Il s'agit d'établir les orientations stratégiques pour développer un espace de liberté, de sécurité et de justice en Europe.Giga-fren Giga-fren
But as both of us know, it's not always up to us how history plays itself out.
Que se passe- t- il?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“A history play for a house party.
adoptés par deux personnes lorsqu'un des adoptants est prédécédéLiterature Literature
Not coincidentally, this entire emotional history plays itself out in the physicality of sex.
Ils vendent parce qu' ils divorcentLiterature Literature
From the screen, history played on.
° une partie spécifique de # francs par # pièces, également commune aux deux pays partenairesLiterature Literature
Now, history plays many tricks on us.
Les informations fournies décrivent la situation à la date du: (jj/mm/aaaated2019 ted2019
Family history plays a part in the practice of some religious belief systems.
Il est permis, évidemment, de présenter une demande de renouvellement de façon hâtive; par exemple, si un candidat croit que son financement courant est insuffisant et pense qu'il a des chances d'obtenir davantage de fonds à la suite d'un nouvel examen.WikiMatrix WikiMatrix
Note the role family history played in the couple’s conversion.
J' ai plus de munitions!LDS LDS
Both geography and history play an important role in understanding the language situation.
S'il s'agit des droits de participation, des libertés fondamentales, du principe d'égalité et de la non discrimination, de droit à la protection contre les aléas- accidents, maladie, chômage ...-, etc., il est évident qu'ils sont, par nature, indépendants du contrat de travail, en tant que droits fondamentaux. # est absolument exclu d'envisager leur qualification d'obligations minimales ou leur flexibilitéGiga-fren Giga-fren
Let’s talk about something else—let’s talk, for example, about punishments for the guilty—what a joke history plays!
Au cours d' essais cliniques, l' incidence des troubles parkinsoniens et des dystonies dans le groupe olanzapine était numériquement supérieure à celle du groupe placebo (pas de différence statistique significativeLiterature Literature
Human factors have, throughout history, played a particular role in the precise definition of the following technical aspects of production:
On ne diraitjamais qu' il y a # ans vous étiez ouvrier agricole!Eurlex2019 Eurlex2019
In fairness, one must note Stratton's subtle, thoughtful Rexy (1981) and Nowlan-Learning's engrossing history play, The Dollar Woman (1981).
Ça ne vous dérange pas de travailler avec une femme sur une affaire comme ça?Giga-fren Giga-fren
9962 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.