hold-back valve oor Frans
hold-back valve
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
régulateur de pression d'aspiration
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At the start of the return stroke said valve opening element (62) holds back the valve ball (42) by its opening pin (56) by frictional force and in this way opens the intake valve (38).
Je vais lui arracher le cœur!patents-wipo patents-wipo
The hot melt mixture from the compounder (2) passes through a non-return valve (5) into a holding chamber where it accumulates, driving back a plunger (3) until a complet charge is held in the chamber.
renouveler quotidiennement la solution de décolorationpatents-wipo patents-wipo
Use two adjustable wrenches to tighten until snug — one to hold back the valve and the other to tighten the compression nut.
Ne faites pas çaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Back to Top Spacing chamber (also called a spacer or holding chamber) Spacing chambers are devices with one-way valves that hold the medication for a few seconds after it has been released from the puffer.
Apres ils ont trouveGiga-fren Giga-fren
The small tank is equipped whith a central valve (4) on its base for the holding back the fuel during the time period of checking and in case that the fuel proves to be adulterated, one other side valve (5) and a drainage pipe (6) with a plug at its end (9) for the rejection of the fuel, and is characterized from the fact that it disposes a detection sensor of adulterated fuel (7), which with the detection of adulteration informs through optical digital indication SOS in the vehicle's instruments (8) and through acoustic warning, for the immediate interruption of the supply, for the prevention of the vehicle's engine damage and driver's deception.
LE ROYAUME DE DANEMARKpatents-wipo patents-wipo
The ball check valve is equipped with a tubular valve body (1) that has two openings and ridges (2) provided on the inner surface along the axial direction, a holding ring (9) that contacts and is held by the end surfaces of the ridges (2) at the upstream opening of the valve body (1), a seat ring (11) that is adjacent to or fit to the holding ring (9), and a spherical valve element (7) held in a manner permitting back and forth movement between the locking surface (8) of the ridges (2) and the valve closing position.
Il offrira des débouchés de plusieurs millions de dollars aux entrepreneurs canadiens et chinoispatents-wipo patents-wipo
Check valve holds back 12' (3,7 m/hd) of elevated water
Nous allons reprendre la construction de l' hôpitalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A method for preparing a finely divided soya bean product, wherein (a) dry soya bean seeds are peeled, (b) the seeds are continuously ground for a short time in the presence of hot water, (c) the resulting ground material is heat treated at a temperature higher than 148 °C, the minimum holding time at 148 °C being 30 seconds, and the minimum holding time at higher temperatures being shorter, and (d) the resulting suspension is instantly passed through a back pressure valve.
Tu crois que je devrais me mettre à la muscu, ou peut- être juste à la callisthénie....?patents-wipo patents-wipo
Withstands temperatures up to 500° F. Valve opens at 5 PSI, holds back pressure up to 450 PSI.
CHAPITRE II.-Conditions d'installationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Similarly, if the valves lose their tone, they too will no longer hold back the blood flow.
Le montant total des aides ne dépasse pas # EUR par bénéficiaire sur une période de trois ansParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A solids separator for use in a sewer overflow chamber having an inlet, flow chamber and main outlet, whereby liquid, having solids entrained therein, flows from the inlet through the flow chamber to the outlet, the solids separator comprising: an overflow weir over which liquid flows during overflow into a separation chamber; a filter in the separation chamber that filters solids and allows liquid to pass through to an overflow outlet; and a return system containing a one-way valve whereby the return system flushes filtered solids back to the flow chamber and wherein the return system has a holding means for holding a sufficient amount of liquid to flush filtered solids back into the flow chamber.
qu’il y a donc lieu de lpatents-wipo patents-wipo
The current invention relates to a dispenser for liquid products comprising a removable liquid holding reservoir, an essentially rigid chamber (20,120) for holding liquid under pressure and comprising a spring (22,122) and a piston (24,124) to place liquid injected into said chamber (20,120) under pressure, a pump arrangement 930,130) for pumping liquid from the liquid holding reservoir into the said chamber (20,120) for holding liquid under pressure, the pump (30,130) being connected to the chamber (20,120) through a one-way valve (32,132) preventing liquid to flow from the chamber (20,120) back into the pump arrangement (30,130), the chamber (20,120) being connected to a spray nozzle (40,140) through a valve (42,142) controllable by the user for spraying said liquid.
Et que tu fais quelque chose à ce sujetpatents-wipo patents-wipo
In order to develop the vacuum cleaner in such a way that it permits particularly effective cleaning of the filter, the invention proposes that the magnetic holding means has a solenoid which can be acted on by a field current in order to close the closing valve, and that the valve body can be continuously moved from the closed position, via the open position, back to the closed position in the event of the field current being interrupted, wherein the switch-off time of the field current is matched to the movement time of the valve body.
Alors on a rattrapé le temps perdupatents-wipo patents-wipo
The DAHL system includes a reverse flow valve to hold the prime in the fuel system by preventing flow back to the tank during shutdown.
° douze heuresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Please make sure that the valve of your holding tank is open and that the handle of your holding tank (if applicable) is folded back properly.
Ce n' est pas de l' exploitationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Your assistant should then slowly squeeze the lever and hold it there long enough for you to immediately close the bleeder valve again, to prevent air from being drawn back into the lines.
Sans enfant, un couple est instableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Once the piston has emptied, the drum valve is rotated back so that as the piston is drawn up, the piston will draw product from the product hold tank.
J'estime que la proposition est meilleure dans sa forme actuelle, après le débat au Parlement. La proposition de la Commission mettait en effet beaucoup trop l'accent sur les aspects purement médicaux.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And the integrated non-return valve is used to keep the flow of liquid moving in one direction and not to back flow up the pipe and the holding plate lets you install the bubble counter in an easily viewable area.
Combien vaut- il?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And the integrated non-return valve is used to keep the flow of liquid moving in one direction and not to back flow up the pipe and the holding plate lets you install the bubble counter in an easily viewable area. FEATURES
Toutes partiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A blow-back test35 of the one-way check valve was performed. The one-way check valve did not hold, and the main reservoir pressure dropped from 140 psi to 90 psi (standard equalizing reservoir and BPP settings on CN) in four minutes, and below 43 psi (minimum train BPP required to ensure emergency brake action on a freight car) in eight minutes.
Globalement, dans ces deux études, le taux de réponse a été plus faible chez les patients qui ont reçu IntronA en association avec de la ribavirine par rapport à ceux qui ont reçu l interféron alfa-#b pégylé en association avec de la ribavirineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.