husting oor Frans

husting

naamwoord
en
a platform where candidates in an election give speeches

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

tribune populaire

An effective campaigner, MacDonald frequently charmed voters with his fiddle-playing on the hustings.
Excellent campagniste, MacDonald charme souvent ses électeurs en jouant du violon sur la tribune populaire.
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

hustings
campagne électorale · tribune

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Drew's complaint that Canada had turned its back on the British market in favour of continental trade simply begged the question of what alternative course of action Drew could propose.' Certainly some decisions concerning Canada's policy in international relations were deferred until after the election, but this often had more to do with the inattention of politicians out on the hustings than with fear of officials that recommendations would be disputed or contradicted.
Sur mer, oui, mais j' ai un plan différentGiga-fren Giga-fren
Perhaps organise an election – complete with hustings and manifestos – to identify the most popular candidate.
Je n' ai jamais autant danséGiga-fren Giga-fren
Is there a breach here of the video surveillance guidelines that the Information Commissioner Mr Hustings outlined in May 2010?
Les enregistrements doivent être stockés dans un endroit sûr pour les protéger des dommages, altérations et volsnot-set not-set
And Alex Hust said, "No."
Filk, ici Ray Tierneyted2019 ted2019
He simply sent out the Orange Order with clubs to surround the hustings of Terrebonne on which citizens had to vote.
Fous le camp!Laisse- moi!Giga-fren Giga-fren
The properties of fluid argon are investigated via the maxima and minima along isotherms of selected thermodynamic functions, the isothermal compressibility, χT, the constant volume specific heat, CV, and the speed of sound, W. Calculations are based on an equation of state due to Gosman, McCarty, and Hust and on speed of sound data compiled by Thoen, Vangeel, and Van Dael.
nous quitteGiga-fren Giga-fren
He reached out his hand and, reluctantly, Tom Hustings passed him the brooch.
Confirmé et terminéLiterature Literature
The first woman in the British Empire to stand on the hustings as a candidate.
Il m' a donné le fusil et les munitionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The pulpit, the theatre, the press, the hustings, resounded with discussions and recriminations.
Il n’était pas possible de déterminer la proportion de mainlevées PAD par rapport aux mainlevées totales en raison des limites des données.Literature Literature
And then Abanazer Bolger said, in a high, wheedling voice, “Don’t you worry about the man Jack, Tom Hustings.
C' est pour cela que je t' ai fait venirLiterature Literature
I'd sooner be hanging from those hustings than stand on'em giving a speech.
Nous avons discuté de mesures législatives qui pourraient źtre importantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On the right, the crowd's reaction as each man declares his vote from the hustings.
CONSEILS POUR UNE ADMINISTRATION CORRECTEGiga-fren Giga-fren
On the right, the crowd’s reaction as each man declares his vote from the hustings.
la décision n° # du Conseil dGiga-fren Giga-fren
The ancient court of the Husting generally met on a Monday.
Elle vient souvent au PMULiterature Literature
In June 1858, when her husband was standing as parliamentary candidate for Hertfordshire, she indignantly denounced him at the hustings.
Je lui fais confianceWikiMatrix WikiMatrix
The route towards the hustings between the special constables was narrow, and as the inexperienced horses were thrust further and further into the crowd they reared and plunged as people tried to get out of their way.
Écoutez- les!WikiMatrix WikiMatrix
But surely Bullock and Harry Manning still can take to the hustings.
Mais tu avais une chance de gagner la confiance de ces enfantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Members may recall-and I certainly do, having run in the # election-that the cry on the hustings was ``Elect the Liberals, get rid of these scoundrel Tories and we will eliminate the GST
Si on gagne 14 secondes par transaction, et les transporteurs avec des camions sont facturés à 120 $ l’heure, cela représente une économie hebdomadaire (35 heures) de plus de 16 000 $ pour l’industrie.hansard hansard
“No,” replied Husted, who gently uncovered a number of large crystals he kept swathed in soft black fabric.
Ça fait # mois que je n' ai pas touché à l' eauLiterature Literature
“There’s boys everywhere,” said Tom Hustings.
• Compte tenu de l'évolution du développement technologique et de l'Internet qui permettent un accès infini à du contenu, quelles sont les incidences, s'il y en a, pour l'enjeu de la propriété, ou encore dans un scénario où quelques fournisseurs de portails donnent accès à l'Internet?Literature Literature
Whatever role I am given, whatever rank I am allocated, on the hustings or in cabinet, I will be its man.
Est- ce que vous avez vu... quelqu' un le prendre, ou traînerLiterature Literature
Guitarist Andy Husted soon left the band and was replaced by Herrera's longtime friend, Tom Wisniewski.
Le Roi détermine, après avis de la Commission de la protection de la vie privée, instituée par la loi du # décembre # relative à la protection de la vie privée à l'égard des traitements de données à caractère personnel, la forme et les modalités de fabrication, de délivrance et d'utilisation de la carte d'identitéWikiMatrix WikiMatrix
However, because each individual holds back, looks nonchalant, and monitors the reactions of others, sometimes everyone concludes (perhaps erroneously) that the situation is not an emergency and hence does not require intervention. — Thomas Gilovich, Kenneth Savitsky, and Victoria Husted Medvec, Journal of Personal and Social Psychology, Vol.
Des baisers, des caressesWikiMatrix WikiMatrix
Or you can hust drop something heavy on him like a medical encyclopedia or Harry Potter and the Order of the Phoenix.
La directive #/#/CEE prévoit déjà toutes les dispositions techniques et administratives permettant la réception par type de véhicules appartenant à des catégories autres que MOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All had answered Hengist’s summons to the husting.
Vous avez le rapport?Literature Literature
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.