hydroalcoholic oor Frans

hydroalcoholic

adjektief
en
Describing a solution in which the solvent is a mixture of water and alcohol

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

hydroalcoolique

adjektief
Aerosol device having two compartments including an alcoholic or hydroalcoholic hairstyling composition, and hairstyling method
Dispositif aerosol a deux compartiments comprenant une composition de coiffage, alcoolique ou hydroalcoolique, et procede de coiffage
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

hydroalcoholic excipient
excipient aqueux à base d'alcool · véhicule aqueux à base d'alcool
hydroalcoholic vehicle
excipient aqueux à base d'alcool · véhicule aqueux à base d'alcool

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The invention relates to the use of natural antifungal agents in order to prevent the infection of pruning wounds, grafts and lesions in woody plants by phytopathogenic fungi, comprising chitosan oligosaccharide, hydroalcoholic extract of garlic and/or vanillin, alone or in combination.
Les trois autres m' ont fait comprendre ce qu' ils pensaient de moi.Amos Kyne et son idiot de filspatents-wipo patents-wipo
The density of a hydroalcoholic solution of # % vol is #,# g/ml at # °C and #,# g/ml at # °C, or a difference of #,# g/ml
vu la décision BCE/#/# du # février # portant adoption du règlement intérieur de la Banque centrale européenne,et notamment son articleoj4 oj4
An aqueous or hydroalcoholic, aerosol or non-aerosol hair styling aid or mousse composition containing a water soluble or dispersable fixative polymer in an amount from 1 % to 40 % by weight of the composition, a neutralizing agent in an amount from 0.1 to 10 wt.%, a hydrocarbon based surfactant in an amount from 0.01 % to 5 % by weight, a salt from 0.01 % to 10 % by weight, alcohol from 10 % to 90 % by weight, a volatile ester from 0 to 90 % by weight, a volatile ketone from 0 to 90 % by weight and water from 10 % to 98 % by weight of the composition.
L'aide risquerait probablement de renforcer la position de la bénéficiaire, mais au détrimentde ses concurrents qui ne reçoivent pas d'aides d'Étatpatents-wipo patents-wipo
Hydroalcoholic extract from Ajuga reptans L. tissue cultures which is substantially equivalent to extracts from flowering aerial parts of Ajuga reptans obtained by traditional cultures.
Tu vas m' apporter l' argent au Mexiqueeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A process for the preparation of inclusion complexes of a drug (piroxicam or ibuprofen) and a cyclodextrin, characterised in that: a) the drug and cyclodextrin, in the form of finely divided powders, are mixed in the presence of aqueous or hydroalcoholic solutions, ammonia solutions or acid solutions; b) the resulting mixture is treated in a microwave oven; c) the resulting product is dried under vacuum at room temperature or with heating.
A/equine/Newmarket/#:# UA/mlpatents-wipo patents-wipo
The invention relates to an atomiser consisting of a heating compressor (6) which injects hot air into an injector unit (4) that joins two channels from injectors (7) and (8) in order to produce the wet gasification of a flammable hydroalcoholic solution (2) by means of the Venturi effect, said gasification product passing into a tapered conical atomisation chamber (8), the smaller end of which is connected to another endless vertical atomisation chamber (10) in order for the gasification product finally to exit to the exterior through the atomisation nozzle (11), such that the wet content separated during gasification returns to the container (1) through a conduit (9), releasing a non-flammable dry gasification product to the exterior.
On les laisse faire ce qu' ils veulentpatents-wipo patents-wipo
Hydroalcoholic cosmetic microemulsions
Il existe plusieurs catégories de contrats, dont les plus importantes sont les cessions et les licences.patents-wipo patents-wipo
These results are achieved herein by incorporation a surface active agent or agents into the hair spray composition which agent or agents substantially decreases the surface or interfacial tension of the hydroalcoholic phase of the composition during use.
Les ressources propres sont attribuées aux Communautés en vue dpatents-wipo patents-wipo
Said hairstyling composition includes at least one compound (A) selected from a carboxylic anionic polymer having no urethane units, a linear sulfonic polyester, and a cellulose compound in an alcoholic or hydroalcoholic medium that includes at least 5 wt %, relative to the weight of said composition, of a C1-C4 monohydric alcohol.
Penelope, est- ce que ça va?patents-wipo patents-wipo
Hydroalcoholic compositions useful for the enhancement of the transdermal delivery of a pharmaceutical agent, methods of preparation, transdermal delivery systems, and methods of delivering the pharmaceutical agent are provided.
Liste des programmes de surveillance et d'éradication des maladies animales (article #er, paragraphepatents-wipo patents-wipo
Cosolvents such as water and alcohol (hydroalcoholic) and water and glycerin may be used when needed (e.g. alcohol, glycerol).
vu les comptes annuels définitifs de la Fondation européenne pour la formation relatifs à l'exerciceGiga-fren Giga-fren
hydroalcoholic products: 1 %
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # décembre # relatif au régime commun applicable aux importations et abrogeant le règlement (CE) no #/#, et notamment son article #, paragrapheEurLex-2 EurLex-2
The compositions may include further components, for example, the hydroalcoholic vehicle may further comprise additional penetration enhancer(s), buffering agent(s), antioxidant(s), stabilizer(s) and/or gelling agent(s).
considérant que les principes énoncés dans la présente directive et régissant la protection des droits et des libertés des personnes, notamment du droit à la vie privée, à lpatents-wipo patents-wipo
may be an alkyl, cycloalkyl, alkenyl, alkynyl, alkyl carboxymethyl, aryl carboxymethyl, aryl or aralkyl, A may be an alkylene or alkenylene, X may be independently amino, hydrogen, halogen, hydroxy, alkoxy, aryloxy, aralkyl, cyano, amido or trifluoromethyl, n is an integer from 1 to about 4, R may be an alkyl, propargyl, dimethylpropargyl or hydroxyalkyl; or a pharmaceutically acceptable salt thereof in a hydroalcoholic solution further containing a physiologically acceptable buffering agent, ethanol and a physiologically acceptable liquid polyhydric compound.
Prenez conseil auprès de votre médecin ou de votre pharmacien avant de prendre tout médicamentpatents-wipo patents-wipo
Pharmaceutical composition containing nimesulide active substance in a hydroalcoholic solution and a mixture of traditional vehicles and excipients for local use and application to the oral and rhinopharyngeal cavity for the treatment of inflammation of oral and rhinopharyngeal mucosae.
Il dit qu' il n' est pas humainpatents-wipo patents-wipo
Hydroalcoholic extract from Ajuga reptans L. tissue cultures which is substantially equivalent to extracts from flowering aerial parts of Ajuga reptans obtained by traditional cultures.
Une coopération plus intense avec le Tadjikistan, soutenue par vous, par le Parlement, est dans l'intérêt de tous nos concitoyens.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The method involves cooking the plants in hydroalcoholic water at a temperature of 30°-40° C during a 4-5 hour period.
On était au bord du gouffrepatents-wipo patents-wipo
A hydroalcoholic fat emulsion and emulsifier for use therein
Un arrêté ministériel du # mai # accorde à la s.p.r.l. Sani-Elec Lahousse, dont le siège social est établi Chaussée de Warneton #, à # Bas Warneton l'agrément en qualité d'installateur de chauffe-eau solairepatents-wipo patents-wipo
A method for preparing 4-acetoxy-2$g(a)-benzoyloxy-5$g(b),20-epoxy-1,7$g(b),10$g(b)-trihydroxy-9-oxo-tax-11-en-yl-13$g(a)(2R,3S)-3-tert-butoxycarbonylamino-2-hydroxy-3-phenylpropionate trihydrate by crystallisation from a hydroalcoholic solution.
Pour ouvrir un restaurant?patents-wipo patents-wipo
Device for packaging and delivering active principles in a hydroalcoholic solution
Je le trouve beau ton pistoletpatents-wipo patents-wipo
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.