importance bias oor Frans
importance bias
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
biais lié au degré d'importance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For the striped bass data, elimination of time- and stock-specific sources of variation substantially improved the precision of survival estimates without introducing important bias.
vu l'article #,paragraphe#, l'article # et l'article #, paragraphe #, du traité CE, conformément auxquels la proposition lui a été présentée par la Commission (CGiga-fren Giga-fren
First of all, the lack of reliable data regarding the distribution of species over the planet constitutes an important bias within the evaluation of the zones to be protected.
T' as un putain de gouffre béant en guise de boucheCommon crawl Common crawl
One potential important bias of case-control studies regards the absence of blinding to outcome status - i.e., people know that they are cases or controls at the time that past exposures are assessed.
L'approche globale de la question des migrations un an après: vers une politique globale européenne en matière de migrationsGiga-fren Giga-fren
The false-consensus effect is an important attribution bias to take into consideration when conducting business and in everyday social interactions.
Chez les patients ayant ou suspectés d avoir une insuffisance hépatique, une surveillance de la fonction hépatique est recommandée durant le traitementWikiMatrix WikiMatrix
In this situation, it is difficult to see how Ms. Helmig imported a bias into the selection process that improperly swayed the conclusion.
Elle engraisse, elle a de la barbeGiga-fren Giga-fren
It would be important to avoid bias, or the perception of bias, when choosing appropriate case studies.
Lorsqueles États membres adoptent ces dispositions, celles-ci contiennent une référence à la présente directive ou sont accompagnées dUN-2 UN-2
Preservation of the initial randomisation in analysis is important in preventing bias and in
Projet d'ordonnance portant assentiment à l'accord de coopération entre l'Etat, la Communauté flamande, la Région flamande, la Communauté française, la Région wallonne, la Communauté germanophone, la Région de Bruxelles-Capitale, la Commission communautaire commune et la Commission communautaure française portant création d'une Commission nationale pour les droits de l'enfant, fait à Bruxelles, le # septembreGiga-fren Giga-fren
As this program provides tax relief only in respect of imported goods, it would create a bias towards importation versus domestically acquired goods.
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L EMBALLAGE EXTERIEUR BOÎTE DE # FLACON ET # SERINGUE PREREMPLIEGiga-fren Giga-fren
As this program provides tax relief only in respect of imported goods, it would create a bias towards importation versus domestically acquired goods.
Lui... lui et Eirene, ils étaientGiga-fren Giga-fren
However, as a formally written statement, it serves to emphasize the importance of Bias-free Policing, highlighting to the public the commitment of the CACP to principled policing”
Avec quoi on va acheter le loutz?MultiUn MultiUn
However, as a formally written statement, it serves to emphasize the importance of Bias-free Policing, highlighting to the public the commitment of the CACP to principled policing".
Ça ne démarre pas!Giga-fren Giga-fren
However, as a formally written statement, it serves to emphasize the importance of Bias-free Policing, highlighting to the public the commitment of the CACP to principled policing".
Je peux faire sansGiga-fren Giga-fren
However, as a formally written statement, it serves to emphasize the importance of Bias-free Policing, highlighting to the public the commitment of the CACP to principled policing”.
Une question de taille demeureUN-2 UN-2
Preservation of the initial randomisation in analysis is important in preventing bias and in providing a secure foundation for statistical tests.
Tout d'abord, il n'est pas possible d'établir, a priori et de manière objective, que le membre du personnel concerné pourrait fournir des prestations de niveau suffisant dans une autre fonctionGiga-fren Giga-fren
Variation among observers in the proportion of birds detected and identified can be an important source of bias in comparing indices.
Cette liste ne peut comprendre que des biens situés sur le territoire de la Région wallonne, à l'exception du territoire de langue allemandeGiga-fren Giga-fren
While this is to be expected, it also introduces an important sampling bias that must be recognized in interpreting the results of the work: early-stage businesses would form an important segment of the target audience for policy measures.
Le montant nécessité pour cette augmentation est déduit, proportionnellement au pourcentage fixé selon le § #, pour les autres communes sélectionnées en vertu du §Giga-fren Giga-fren
In the first part of the chapter, important changes to the BIA are discussed.
On propose d'élaborer des indicateurs comme base de définition et d'évaluer des éléments constitutifs de la diversité dans le contexte global d'une politique culturelle canadienne.Giga-fren Giga-fren
Does the Commission agree that it is important that a BIA is undertaken in respect of any proposal that could entail costs for enterprises?
Fous le camp!Laisse- moi!EurLex-2 EurLex-2
Stressing the importance of addressing unconscious bias, she emphasized the need to dismantle harmful gender stereotypes.
Je pourrais dire la mêmeUN-2 UN-2
The Commission agrees that it is important that BIAs are undertaken in respect of proposals that could impose costs on enterprises, but the system in itself should not become an unnecessary burden and a purely bureaucratic exercise.
Pendant la période transitoire, les autres États membres conserveront le droit d'empêcher une succursale d'une entreprise d'investissement bulgare établie sur leur territoire d'exercer ses activités, à moins que ladite succursale n'ait adhéré à un système d'indemnisation des investisseurs officiellement reconnu sur le territoire des États membres concernés et jusqu'à ce qu'elle ait adhéré à un tel système, dans le but de couvrir la différence entre le niveau d'indemnisation proposé par la Bulgarie et le niveau minimal visé à l'article #, paragraphe #, de la directive #/#/CEEurLex-2 EurLex-2
This illustrates that inappropriate inclusion or exclusion of important covariates can bias estimates of relative abundance, which may be a common occurrence in CPUE analysis.
C' est pas le casGiga-fren Giga-fren
One day David let me know that the two most important regional managers at BIA were coming to town.
Mme Naegels, Louisa, commise à l'Office national de l'emploi, avec effet auLiterature Literature
Under the Canadian view, there is no violation if the two categories apply to both imported and domestic products and there is no inherent bias against imported products.
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # septembre # fixant les prix communautaires à la production et les prix communautaires à l'importation pour les œillets et les roses pour l'application du régime à l'importation de certains produits de la floriculture originaires de Chypre, d'Israël, de Jordanie et du Maroc ainsi que de Cisjordanie et de la bande de GazaGiga-fren Giga-fren
Therefore, it is very important to use consistent, bias-free language when writing work descriptions for all types of work.
Cependant, il ne doit pas se limiter à présenter une possibilité de consultation, mais doit avant tout garantir le droit à la participation, conformément au principe de mouvement ascendant inhérent aux actions de la société civileGiga-fren Giga-fren
It is important to use the BIA to help decide both what needs insurance coverage, and the corresponding level of coverage.
Une cession consiste à transférerpartiellement ou intégralement vos droits à une tierce partie.Giga-fren Giga-fren
760 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.