in all his glory oor Frans
in all his glory
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
dans toute sa gloire
President of the Pi Sigs, in all his glory.
Le président des Pi Sigs dans toute sa gloire.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Arthur prepared for it first, leaving the hall for a whole hour before returning in all his glory.
Nous avons différents symptômesLiterature Literature
In which Rouletabille appears in all his glory
Je croyais que tu aimais ce camionopensubtitles2 opensubtitles2
‘This is Christ, in all his Glory,’ he continued.
Et si vous n' etes pas un patient, vous pouvez m' appeler BernardLiterature Literature
She wanted to snatch the sheet away to uncover him in all his glory.
À l'exception de NUW Nordbrandenburger Umesterungswerke Verwaltung GmbH (chiffre d'affaires indisponible, pas de salariés, total du bilan: # euros), dans laquelle Daniela Sauter détient une participation de # %, la famille Sauter contrôle quinze entreprises via des participations majoritaires (cf. considérant # et annexeLiterature Literature
One moment he’d been grinning, holding court in all his glory; the next, he was dead.
Pas cette foisLiterature Literature
Was he reigning there in all his glory?
Ensuite on a une heure pour faire nos prélèvements et on emmène Bouddha en salle de soinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When her lover, Jupiter, came down in all his glory, she burned to death in his brightness.”
Votre mariage.Votre site Internet. Votre sœurLiterature Literature
Taller than Nom Anor, the commander was displayed in all his glory, without ooglith masquer or cloaker.
Il s'ensuit que, pour nous, il n'est pas surprenant par exemple que Nursultan Nazarbayev ait été récemment été réélu au Kazakhstan avec plus de 95 % des voix.Literature Literature
“Sure.” 33 The photograph we’d given Richie showed Senator Paulson in all his glory.
Tu vas pas te mêler de mes poils, maintenantLiterature Literature
President of the Pi Sigs in all his glory
En vertu de la pelle!Hey!opensubtitles2 opensubtitles2
In a few seconds there he is, my brother, in all his glory.
• Tirez avantage de votre idée ou de votre inventionLiterature Literature
Now the man on the other hand ... he’s the epitome of the Russian businessman in all his glory.
les mots « règlement (CEE) n° # » sont remplacés par les mots « règlement (CE) n° # »Literature Literature
Yet, Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.
Les Fonds sectoriels et la cellule Maribel social instituée auprès du SPF Emploi, Travail et Concertation sociale ont accès aux informations contenues dans les banques de données DIMONA et DMFA des organismes de perception de sécurité socialeen ce qui concerne uniquement les employeurs relevant de leur champ de compétence et uniquement en ce qui concerne les informations qui leur sont nécessaires pour remplir complètement les missions qui leur sont confiées dans le cadre de l'exécution et de la mise en oeuvre du présent arrêtéLiterature Literature
To look upon the seraphim in all his glory... Is to give up one's soul to heaven.
Ce fut une décision répréhensibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yet King Solomon in all his glory was not arrayed like a single one of them. If God,
Météo-France: recueil et fourniture d’informations météorologiques et climatiques, françaises et européennesQED QED
And yet even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.
Selon les prévisions intermédiaires des services de la Commission de janvier #, la croissance du PIB espagnol serait retombée à #,# % en termes réels enLiterature Literature
The Undying King is come again, in all his glory!’
JANVIER #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du # août # instaurant un droit à l'interruption de carrière pour l'assistance ou l'octroi de soins à un membre du ménage ou de la famille gravement maladeLiterature Literature
In all his glory.
Je ne crois pas que nous puissions remédier à la haine et à la passion que ces gens ressententOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A moment later the door opened, revealing Rear Admiral Jon Grissom in all his glory.
Tu avais promis de dormir tout du longLiterature Literature
Not even Solomon in all his glory was as beautiful as you.'
Le bien le plus précieux, c' est le tempsLiterature Literature
Jesus notes that “not even Solomon in all his glory was arrayed as one of these.”
Cet accord décrit notamment la nature et la localisation des actions à financer par le Fondsjw2019 jw2019
Alexis in all his glory is the renaissance of the City whose beginnings had already dazzled the world.
" Lacrosse frères pour toujours ", championLiterature Literature
The Lord stood before her in all his glory.
L'effet d'incitation de l'aide n'est nullement prouvé: outre l'existence de la première aide, la Commission doute de l'effet d'incitation de l'aideLiterature Literature
Alone, this primal cause will exist forever, in all his glory, filling the infinite space.
Tu es arrivée quand?Literature Literature
He shows himself to me, in all his glory.
Je vais les faire enregistrerLiterature Literature
2336 sinne gevind in 113 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.