in juxtaposition oor Frans
in juxtaposition
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
en juxtaposition
The interdune lakes are generally fresh but locally, hypersaline lakes are found in juxtaposition.
Les lacs inter duniaires contiennent générallement de l’eau douce mais localement, des lacs hypersalins sont trouvés en juxtaposition.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To demonstrate this radical antinomy it suffices to put facts in juxtaposition with definitions.
Demandez à votre pharmacien ce qu il faut faire des médicaments inutilisésLiterature Literature
The physical distancing techniques stand in juxtaposition to the dialogue, which always remains in the foreground.
Les conditions environnementales générales peuvent être complétées par des conditions environnementales sectoriellesWikiMatrix WikiMatrix
He was in juxtaposition to them, nothing more.
La frontiére devrait źtre ramenée au #e paralléle, la limite de la communauté nordique reconnue à l'échelle internationaleLiterature Literature
A musical teaching device has a carriage to be placed in juxtaposition with a piano keyboard.
Nous dénonēons aussi la fuite du ministre devant ses responsabilités, responsabilités qui lui incombent par les mesures de Revenu Canadapatents-wipo patents-wipo
Epigenetic sulphides occur in permeable rocks and in fault and fracture zones, commonly in juxtaposition with silver veins.
La peur est comme une maladie, donc si tu ne la combats pas, elle te dévoreGiga-fren Giga-fren
The city was rich in juxtapositions: poverty and wealth, crime and tourism in a heady, dizzying mix.
partie(s) dénonçante(sLiterature Literature
The design comprises a lenticular screen arranged in juxtaposition with a front surface of an electronic display.
L'occupant prend en charge tous les frais d'entretien et de réparation du bien pendant la période de son occupation et pendant la mise en état au terme de son occupationpatents-wipo patents-wipo
The sample (S) is placed in juxtaposition to the gap.
Jose, c' est de ta fautepatents-wipo patents-wipo
His principal work is devoid of a plan, its chapters being mere fragments placed in juxtaposition.
JANVIER #.-Circulaire PLP #.-Réforme des polices.-Intervention de l'autorité fédérale dans le financement des corps de la police locale-Subvention fédérale-Surcoût admissibleLiterature Literature
Is it the recollection of the preceding sounds or movements, set in juxtaposition to the last one?
Cela m' insupporte, alors je ferme les yeux et je bouscule les gensLiterature Literature
Globules of air in juxtaposition which are held together only by their molecular force.
Tu étais plus astucieuxLiterature Literature
The interdune lakes are generally fresh but locally, hypersaline lakes are found in juxtaposition.
On va dans notre cabine, mercispringer springer
The magnetic medium is placed in juxtaposition with the surface of the module that includes the array.
au nom du Groupe IND/DEM. - (NL) Je souhaite remercier Mme Ţicău et M. Grosch pour leur travail et faire trois commentaires.patents-wipo patents-wipo
It will inevitably reform the IMF, the World Bank and the Tobin tax taken in juxtaposition
Es- tu si riche pour donner à tout étrangerhansard hansard
Another set of molecules in juxtaposition.
Comment le sang est arrivé sur la moquette?Literature Literature
(1) All words are roots and are merely placed in juxtaposition (Radical languages)
Elle me fait penser à moi!Literature Literature
A paperboard box (11) holds the first and second containers in juxtaposition and as an integral unit.
Mais je n' ai rien faitpatents-wipo patents-wipo
In juxtaposition to Chippendale's frenetic drums, Gibson's playing often acts as a rhythm section of sorts.
Il arrivera rien à personne, AnnaWikiMatrix WikiMatrix
(v) The ecological quality classification for the body of water shall be presented by three letters in juxtaposition.
Monsieur le Président, j'ai une petite question pour vousEurLex-2 EurLex-2
A tailored blank is provided by welding a pair of constituent parts (10, 20) to one another in juxtaposition.
Même si ce n'est pas toujours obligatoire, il est utile de marquer ses œuvres pour rappeler à tous et chacun qu'elles sont protégées par un droit d'auteur.patents-wipo patents-wipo
“Poverty in juxtaposition to great wealth” is one that was referred to by the Nigerian inspector-general of police.
Eh bien, une autre fois alorsjw2019 jw2019
An electrically activatable light blocking element is located in juxtaposition with the light incident plane of a photovoltaic power source.
La mesure à laquelle s'ajoute, le cas échéant, le doublement des cotisations obligatoires prévu par l'article #-ne saurait davantage être considérée comme disproportionnée dès lors que le contribuable ou le redevable resté en défaut de paiement est informé préalablement du fait qu'il dispose de quinze jours pour se mettre en règle et que la suspension est immédiatement levée dès que sont payés la cotisation ou le prélèvementpatents-wipo patents-wipo
The joint is preferably folded from a single piece of cardboard and comprises a plurality of layers held in juxtaposition.
Neuf heures passées!patents-wipo patents-wipo
The first plate is in juxtaposition to the first face, and the second plate in juxtaposition to the second face.
Bon nombre de villes et de régions soutiennent dès à présent, dans la limite de leurs moyens, les actions de sensibilisation des citoyens aux fondements scientifiques, aux méthodes et aux domaines d'application, ainsi qu'aux exigences juridiques et aux questions éthiques des biotechnologiespatents-wipo patents-wipo
The life of fashion is to them a second business, which is in juxtaposition to the other and continues it.
Tume manquesLiterature Literature
1871 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.