in the middle of the day oor Frans
in the middle of the day
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
en milieu de journée
Well, I came into our apartment in the middle of the day to spend some time with her.
Je suis venu dans notre appartement en milieu de journée pour passer un peu de temps avec elle.
en pleine journée
I can't just go to a movie in the middle of the day, Maria.
Je ne peux pas aller au ciné en pleine journée, Maria.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Particularly if they come poking around my tent unannounced in the middle of the day.
J' ai vu sa photo dans I' ordinateurLiterature Literature
“Sadie doesn’t like me drinking beer in the middle of the day, but I don’t pay any attention.”
Toute cette testostérone me donne Ie vertigeLiterature Literature
You know, you're drinking in the middle of the day, and getting tattoos.
Avantages complémentairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We can’t have a shootout in Manhattan in the middle of the day.”
Tu as fait les règlesLiterature Literature
A Saturday, in the middle of the day.
Je parie que tous vos clients vous adorentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Navarre stopped for sleep in the middle of the day, exhausted and still weak from his wounds.
Je déjeune demain avec Deutsch, le type de la commission des projetsLiterature Literature
The tall, skinny kid who looks like he climbed out of bed in the middle of the day.
Dans le cas des options de service non PAD, une mainlevée représente une expédition.Literature Literature
In the middle of the day?
Vous avez tort!opensubtitles2 opensubtitles2
We go home, we sleep, we make love, and we wake up in the middle of the day.
Car ça ne va pas durerLiterature Literature
A cocktail in the middle of the day?
La présente convention a pour objet de promouvoir, protéger et assurer la pleine et égale jouissance de tous les droits de l’homme et de toutes les libertés fondamentales par les personnes handicapées et de promouvoir le respect de leur dignité intrinsèqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the middle of the day?
Je m' appelle EllenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We sometimes come home in the middle of the day.
Pour conclure, je vous garantis le succès de l' agent BartowskiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I’m too damn old for tears in the middle of the day.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, Ministre flamand des Réformes institutionnelles, de l'Agriculture, de la Pêche en mer et de la RuralitéLiterature Literature
In nine years, you've never come home in the middle of the day.
Qu'il s'agit notamment d'étudier des mesures qui visent à maintenir le commerce de proximité y compris dans des quartiers à faible pouvoir d'achat notamment en organisant une sélectivité dans l'octroi des subsides d'investissementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘And besides, no one should have to face Ikea in the middle of the day unprotected.
C' est un sujet fascinantLiterature Literature
There was a sensation because he had never come at this time, in the middle of the day.
Embauché par Lazy- S?Literature Literature
I didn’t know why Mercer would be dragging me out there in the middle of the day.
On se parle ce soirLiterature Literature
It is getting too hot to be tramping around in the middle of the day.
Les connaissances requises visent les obligations administratives de l'enseignant, en ce compris le but de celles-ciLiterature Literature
What kind of doctor is free in the middle of the day?
considérant que les dispositions de la présente directive sont conformes à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sometimes I fall asleep in the middle of the day
considérant que cet accord est entré en vigueur le #er juinopensubtitles2 opensubtitles2
Who steals in the middle of the day?
Tu devrais essayer un de ces joursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't want gunfire on a residential street in the middle of the day.""
° douze heuresLiterature Literature
It was odd, her sitting there like that in the middle of the day.
Règlement (CE, Euratom) no #/# du Conseil du # juin # portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennes (JO L # du #.#.#, p. #), et notamment son article #, paragrapheLiterature Literature
There's a curfew in the middle of the day?
Elle me fait penser à moi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But in the middle of the day?
Si deux insulines différentes doivent être aspirées dans la même seringue d injection, il est recommandé d' aspirer d'abord l' insuline à durée d' action plus courte afin d' éviter la contamination du flacon par la préparation à durée d' action plus longueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5954 sinne gevind in 167 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.